キーワード スウェーデン語 が含まれる動画 ： 292 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
迫真Anthem部 ～フリーランサーの裏技～ ♯2
日本語版とスウェーデン語版だけトラブってるってそれ一番言われてるから
sm34541942<<<<<<<前 次>>>>>>>sm34631149
追記：広告ありがとナス !
異論噴出！センター試験で「ムーミンの舞台」
大学入試センター試験の地理Ｂで人気キャラクターのムーミンを取り上げた問題について、大阪大大学院のスウェーデン語研究室は１５日、「原作ではムーミンの舞台はフィンランドとは断定できない」と疑問視する見解を明らかにした。
古谷大輔准教授（北欧史）は「スウェーデン語系フィンランド人作家が、スウェーデン語で書いた一連の物語の舞台は、架空の場所のムーミン谷とされる。フィンランドが舞台だと明示されていない」と指摘。「ビッケもノルウェーが舞台とは断言できない」とし、研究室として、舞台の国を特定した根拠の説明を求める意見書を、近く同センターに提出する。
http://www.sankei.com/west/news/180115/wst1801150066-n1.html
maimai Aventyr EXPERT10 60fps [自作653] BPM:132
![maimai Aventyr EXPERT10 60fps [自作653] BPM:132](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/27448236/27448236)
読み方は「エーヴェンティール」
MASTERのついでに。ちなみにAdventureのdとeをとる、uをyに変えると、Aventyrらしいです。意味はスウェーデン語で「冒険」です。60fpsで投稿しました
【各国のMLP】12ヶ国のスパイク君がケーキを作る
【転載元】
https://www.youtube.com/watch?v=uYCOw10gUp4
おっさんが混じっている
00:00 英語, 00:13 イタリア語, 00:25 ドイツ語, 00:38 スペイン語（ラテンアメリカ）,
00:52 ロシア語, 01:05 スウェーデン語, 01:18 フィンランド語,
01:31 ブラジルポルトガル語, 01:44 ポーランド語,
01:57 スペイン語, 02:09 ハンガリー語, 02:21 ウクライナ語
※動画内にラテン語とありますが、ラテンアメリカ圏スペイン語の誤りです。ご指摘ありがとうございました。
Kate Ryanのスウェーデン語空耳
ベルギー出身のKate Ryanの曲を2曲、スウェーデンで空耳にしていました。フランス語で「Voyage Voyage」と「Desechantee」です。「Voyage Voyage」ではサトシを見失ったピカチュウが、「Desechantee」ではブタンが多く出ます。「Voyage voyage」の曲はWinkの「永遠のレディードール」でも使われています。
中東軍歌の空耳「Qom / Nasheed」
海外版のYoutubeから転載しています。スウェーデン語の空耳がおもしろいのでのせました。中東の軍歌の曲が判明しました。タイトルは「Nasheed」の「Qom」です。スウェーデンでの空耳では、「Homodalens Terrorfader（ホモ谷のテロ父）」とか「Fisa dill i lönefaxen（久々にローン百選）」になっています。
スウェーデン語空耳 Cvet z juga スロベニア語
海外版Youtubeから転載。元は「Alenka Gotar」が歌っているスロベニア語の「Cvet z juga」です。サビの部分の最後に「静かにつぶやこう 塩チョコで」と聞こえます。Twitter推奨。
スウェーデン語空耳 Guneye Giderken
海外版Youtubeから転載。トルコ語のスウェーデン系イメージ空耳です。元ネタは「Guneye Giderken」で、トルコの4人組ロックバンド「Mor Ve öTesi 」が歌っています。
スウェーデン語空耳 Ne Zovite Doktore セルビア語
海外版Youtubeから転載。次の空耳音楽はセルビア語の音楽で、タイトルは「Ne Zovite Doktore」で、「Dragan Kojic Keba（龍音ケバ）」が歌っています。同じ歌詞が入っているため一部短縮系にしました。途中ロボットの付近には日本の昔の一円札が入っています。
スウェーデン語空耳 Musaadenizle Cocuklar / Baris Manco
海外版Youtubeから転載。トルコ語の空耳のアップデート第1号で、Turkhitの作品です。元ネタは1995年の作品「Müsadenizle Çocuklar」で、トルコ人「Barış Manço」の他数名が歌っています。これを東日本大震災のテーマ歌にしてほしいです。
スウェーデン語空耳「Pelles Dator」・パレスチナ系アラビア語
海外版Youtubeから転載。Turkhitで2008年くらいのスウェーデン語化した空耳のアラビア語「Pelles Dator」です。元は中東のパレスチナの1970年代に起こった事件を元にした音楽「Tel-al-zaatar」です。
ひぐらしのなく頃に - Ris Ikon
これは私の2番目のビデオですが、私は非常に親切なコメントのためにそれをアップロードすることを決めた！ （すみません）、それが英語の歌されていないが、私はスウェーデンの愛ことについて計画しているの戦争していただきありがとうございます。 D私は日本語が少し良くなったが、私はあなたのために、この偉大な曲を台無しにしている場合、私は残念だと思う。 ;____;あなたが英語でコメントが再び私に感謝です！ ^は、 - ^あなたは〜をありがとうございますしたい場合は画質があまりよくないのHD ----> http://www.youtube.com/watch?v=AtBHpnynGtg&fmt=22
Ｂ級ハンター 宍戸レイが行く!! その弐拾
レースクィーンで美人すぎる怪談作家 宍戸レイが『Ｂ級ハンター』として、様々な『Ｂ級』に挑戦します!!
今回は宍戸さんの英語・スウェーデン語教室「FIKA」の内容を実演。
授業でも使っている、英語の官能小説をテキスト代わりに朗読します……。
ゲスト：野村達也（声優・ナレーター）
======================================================
■宍戸レイの英語・スウェーデン語教室 FIKA 開講！
元レースクイーンで怪談作家、レポーター、翻訳家と、
多方面で活躍中の宍戸レイが、『超初心者のための英会話教室』を開講しました！
6年間の海外生活で身につけた英語とスウェーデン語を皆さんにやさしくレクチャー。
外国語が苦手な方にピッタリ！簡単で興味のあることを中心に楽しく勉強できますよ。
特にスウェーデン語は、都内でも教室を開いているところが少なく、ご参加いただいた
方々からも好評いただいてます。なにげない普段使いの会話から、トークをしながら
学ぶ、アットホームな教室です。
少人数制の座談会形式なので、ティータイム感覚の楽しく学べる教室です。
宍戸レイ手作りのお茶菓子と、お茶を飲みながら、楽しく学びませんか？
詳細は下記ホームページをごらんください。
http://bloodworks.red/
沢山のご参加をお待ちしております。
お問い合わせもお気軽にどうぞ！
《お申し込みについてのお問い合わせ》
メール [email protected]
電話番号：03-5961-3355 (有)ブラッドワークス 担当：岡崎
受付時間：11時～19時
※土曜・日曜は、お電話及びメールのお問合せができませんのでご了承ください。
======================================================
Presented by DeepRedホラーチャンネル
DeepRedホラーチャンネル on ニコニコチャンネル
http://ch.nicovideo.jp/jvd-deepred
DeepRedホラーチャンネル on Youtube
http://www.youtube.com/user/jvddeepred
チャンネル登録を是非よろしく！
Ｂ級ハンター 宍戸レイが行く!! その拾九
レースクィーンで美人すぎる怪談作家 宍戸レイが『Ｂ級ハンター』として、様々な『Ｂ級』に挑戦します!!
今回は宍戸さんが開催している、英語・スウェーデン語教室「FIKA」の内容をご紹介。
スウェーデン語の愛の告白も勉強できちゃいますよ！
■宍戸レイの英語・スウェーデン語教室 FIKA 開講！
http://bloodworks.red/fika_20180303/
元レースクイーンで怪談作家、レポーター、翻訳家と、
多方面で活躍中の宍戸レイが、『超初心者のための英会話教室』を開講しました！
6年間の海外生活で身につけた英語とスウェーデン語を皆さんにやさしくレクチャー。
宍戸レイ手作りのお茶菓子と、お茶を飲みながら、楽しく学びませんか？
《開催概要》
第三回 宍戸レイの英語・スウェーデン語教室 FIKA
開催日：2018年3月3日（金）
時間：13:00～15:30頃まで (時間帯が変更になる場合がございます)
60分授業×2クラスを予定しています。(受講回のご指定はできません)
参加費：3,000円
定員：1クラス5名程度の予定
場所：東京都新宿区山吹町363 野村ビル3F
応募資格：18歳以上の方
応募締切：2月26日 ※定員に達し次第締め切ります。
《受講代金について》
当日、現金でのお支払いとなります。
現金以外のお支払いは対応できませんので、ご了承ください。
また、領収書が必要な場合は事前にお知らせください。
《応募方法》
必要事項をご記入の上、 [email protected] までメールを送ってください。
必要事項：お名前・年齢・性別・電話番号・メールアドレス
メール送付後、３日以内にこちらからのメールでのご返信がない場合は、
下記電話番号にご連絡ください。
《お申し込みについてのお問い合わせ》
メール [email protected]
電話番号：03-5961-3355 (有)ブラッドワークス 担当：岡崎
受付時間：11時～19時
※土曜・日曜は、お電話及びメールのお問合せができませんのでご了承ください。
詳細は下記ホームページをごらんください。http://bloodworks.red/fika_20180303/
沢山のご参加をお待ちしております。
お問い合わせもお気軽にどうぞ！
Presented by DeepRedホラーチャンネル
DeepRedホラーチャンネル on ニコニコチャンネル
http://ch.nicovideo.jp/jvd-deepred
DeepRedホラーチャンネル on Youtube
http://www.youtube.com/user/jvddeepred
チャンネル登録を是非よろしく！
【WiiU】クニットアンダーグラウンド PV2【ダウンロードソフト】
ミィと広大な世界を冒険。
地底探索摩訶不思議アクション。
●広大な世界で展開される、地底探索摩訶不思議アクション
「クニット アンダーグラウンド」は、主人公の「ミィ」を操作し、
知恵とスキルで、超広大な地下空間を探索して行く地底探索摩訶不思議アクションです。
スプライトと呼ばれる種族が地下に住まう世界。
そこで信仰されるミリアディスト教の教えでは、600年に1度、
世界に散らばっている６つの鐘を鳴らさなければ崩壊が訪れると云われている。
今回その大義を果たす選ばれしクニット（スウェーデン語で小人という意味）として
「ミィ」が選ばれた。「ミィ」と一緒に、広大で摩訶不思議な地底空間を制覇し、
すべての鐘を鳴らした後に何があるのか…？
ぜひアナタの目で「ミィ」と共に見届けてください。
Wii U ダウンロードソフト
クニットアンダーグラウンド
ジャンル：地底探索摩訶不思議アクション
2014/08/20 配信開始
配信価格 1200円
CERO:A
＞公式ページはこちらから！＜
コピーライト：
Knytt Underground © 2013 Nifflas’ Games.
Published by Ripstone Ltd and developed by MP2 Games/Nifflas’ Games.
“Knytt Underground” is a trademark of Nifflas’ Games.
All rights reserved. Japan version published by Flyhigh Works.
各国の『ドッジボールをする先生』を検証してみる
海外の吹き替えwikiを参照したら、妖怪ウォッチの吹き替えの多さに驚いた。そのほとんどを探そうとしたが、かなり難しいものもあった。
日本語→英語(Sprite Animation Studios)→英語(Medialink)→ブラジル版ポルトガル語→南米系スペイン語→スペイン語→イタリア語→フランス語→ドイツ語→デンマーク語→オランダ語→ノルウェー語→
スウェーデン語→セルビア語→ハンガリー語→ロシア語(任天堂のYouTubeチャンネル)→ウクライナ語→トルコ語→アラビア語→ヒンディー語→タイ語→マレー語→広東語(TVB)→ワンマンベトナム語
-ヘブライ語については、エピソードがあるサイトを見つけたが、有料購読が必要だった。
-ルーマニア語とポーランド語については、いくつかのエピソードをオンラインで見つけたが、エピソード6は見つからなかった。
-ViuTV広東語は、ダウンロードに十分なアカウントポイントが必要でした。
-タミル語とテルグ語については、ダウンロードリンクのあるサイトを見つけたが、削除されていた。
-他の言語でも、私の国ではアクセスできない別のストリーミングサービスでアニメが視聴できるようだ。
アルバニア語、チェコ語、英語(VOA Voice Studios)、エストニア語、タガログ語、フィンランド語、ギリシャ語、インドネシア語、韓国語、マケドニア語、マレー語(Cartoon Network)、中国語(普通話)、ポルトガル語(ポルトガル)、ロシア語(Karusel)、ロシア語(ワンマン)、スロベニア語、ベトナム語に関しては、エピソードが見つからなかった。
迫真AI再翻訳部・二番煎じの裏技(2).AI
もっといろんな空手部が聞きたくて自分でもやってみたやつ２個目
先駆者→ sm42948287 sm43008128
◆◆◆◆
ロシア語→チェコ語→ルーマニア語→フィンランド語→スウェーデン語→デンマーク語
sm43223837 ←前 次→sm43227214
◆◆◆◆
迫真逆再生部・他言語空耳の裏技(2).AI
◆◆◆◆
・やったこと：入力言語の指定を変えながら日本語で出力（dubbing１回）
→即ち、逆再生の音声から特定の言語の要素を優先して聞き取り空耳しろ、とAIに強要したものです
厳密には再翻訳ではありませんが、動画の性質から再翻訳のタグをつけています
◆◆◆◆
英語→ウェールズ語→アイスランド語→デンマーク語→オランダ語→スウェーデン語
sm43223839 ←前 次→sm43227194
入力言語を自動にして他言語を経由して日本語にした「再翻訳」↓
sm43144231 sm43147722 sm43151429
逆再生を繰り返しJapanese_dubした『反復逆再生』↓
sm43140240
◆◆◆◆
AI喰漢 再翻訳レストランへようこそ(1).AI
振る舞う側と振る舞われる側の真理って
※冒頭と最後の挨拶部分を繋げてdubbingしています
◆◆◆◆
英語→フランス語→ドイツ語→スペイン語→スウェーデン語→フィンランド語→ロシア語
次→ sm43163949
◆◆◆◆
恐らく「食」と「職」、「通」と「痛」の区別がついてないわこれ
再翻訳の変態糞親父 やったよ。(1).AI
やったよ。
※動画の性質上、溜めと余韻を編集した上でAI dubbingに食わせています
◆◆◆◆
英語→オランダ語→ドイツ語→スウェーデン語
次→ sm43127309
◆◆◆◆
何でAI dubbingくんは日付を捏造しちゃうんでしょうね……
【新クトゥルフ神話TRPG】スウェーデン産サウナ村シナリオ収録KP用ガイドブックを解説してみた
２０２０年にスウェーデン公式エロソ出版社から発売された未訳スウェーデン語語の新クトゥルフ神話TRPGの１９２０年代スウェーデンの【KPガイドブック（CALL Of CTHULHU SVERIGE VÄKTARENS HANDBO）】を解説します。
です。
１９２０年代のスウェーデンのシナリオを紹介するKP用ハンドブックです。
新クトゥルフ神話TRPGと同じルールの他に、１９２０年代のスウェーデンを舞台にした３本のシナリオを収録しています。
１９２０年代のスウェーデンは差別があった時代で、シナリオにも差別的な描写が反映されています。
あくまでゲームであるという点を踏まえた上でTRPGを遊んでください。
河辺の村（I älvdalen boende.）：サウナと村八分が融合したカオスな長編村シナリオ
ストレステスト（Stresstest）：ストックホルンが舞台のおかしな知人を調査する短編シティーシナリオ
黒い火（De svarta eldarna）：第二都市ヨーテボリの馬車会社に勤める探索者が馬小屋の火災を調査する短編シナリオ
【いいね】ボタンを押すと、シナリオ【河辺の村】に登場する神格の情報が書いてあります。
【KPガイドブック（CALL Of CTHULHU SVERIGE VÄKTARENS HANDBO） 販売サイトDrivethrurpg】
https://www.drivethrurpg.com/product/309333/Call-of-Cthulhu-Sverige-Vaktarens-handbok?src=also_purchased
【スウェーデンのプレイヤー用ハンドブック 解説動画】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42450786
マイリスト mylist/68942133
デルタグリーン(マイリスト) mylist/55536957
深淵の系譜(マイリスト) mylist/60767217
大怪盗アルバトロス(マイリスト) mylist/68942133
イゴの富士 mylist/69357718
【新クトゥルフ神話TRPG】スウェーデン産プレイヤー用ハンドブックを解説してみた
２０２０年にスウェーデン公式エロソ出版社から発売された未訳スウェーデン語語の新クトゥルフ神話TRPGの１９２０年代スウェーデンの【プレイヤー用ハンドブック（CALL Of CTHULHU SVERIGE UTREDARENS HANDBOK）】を解説します。
です。
１９２０年代のスウェーデンの情報を紹介するプレイヤー用ハンドブックです。
スウェーデンの職業、都市情報、文化、歴史、宗教、民族、交通、第一次世界大戦の外国の歴史などを中心に紹介しています。
河辺の村（I älvdalen boende.）：サウナと村八分が融合したカオスな長編村シナリオ
ストレステスト（Stresstest）：ストックホルンが舞台のおかしな知人を調査する短編シティーシナリオ
黒い火（De svarta eldarna）：第二都市ヨーテボリの馬車会社に勤める探索者が馬小屋の火災を調査する短編シナリオ
【いいね】ボタンを押すと、シナリオ【河辺の村】に登場する神格の情報が書いてあります。
【スウェーデンのプレイヤー用ハンドブック（CALL Of CTHULHU SVERIGE UTREDARENS HANDBOK）） 販売サイトDrivethrurpg】
https://www.drivethrurpg.com/product/309332/Call-of-Cthulhu-Sverige-Utredarens-handbok
【スウェーデン産KPガイドブック 解説動画】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42473035
マイリスト mylist/68942133
デルタグリーン(マイリスト) mylist/55536957
深淵の系譜(マイリスト) mylist/60767217
大怪盗アルバトロス(マイリスト) mylist/68942133
イゴの富士 mylist/69357718
シネマシーン：スウェーデンのアニメと映画
この番組ではスウェーデンで愛されている子供向け映画『メロニアへの旅』、『ミサ・ミ』そして『尾なし猫ペーター』の3本をご紹介します
他の番組はこちらにアクセス
suprememastertv.com/jp1
【EXVS2XB】Motanfall signalerar rök
前回→sm39390924 次回→sm39821373
エクバ→mylist/42887378 その2→mylist/67346713 その3→mylist/71303884
カウンター祭り18本目。
直撮り分がなくなりました。今回は比較的多めですが最近Pセルフとかいう格闘生当てをしてこない奴が爆増してカウンターできてないので内容が薄くなっていきそうです。
スウェーデン語。
時の魔法～白夜のワルツ〜／SHION 【UTAU オリジナル 】
幻想的なスウェーデンの白夜がテーマのオリジナル。スウェーデン語も少しだけ入れました。
音楽：Lilia
音源：SHION（macaron）
イラスト：イラストAC https://www.ac-illust.com/
✳同じ動画YouTube にもあります。
バッハ：無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第2番 ニ短調 BWV1004より「シャコンヌ」（ニッケルハルパ演奏）
Youtubeからの転載です（https://www.youtube.com/watch?v=0v56JcmKzNU）。
スウェーデンの民族楽器であるニッケルハルパ（nyckelharpa）は、スウェーデン語で「鍵盤付き弦楽器」という名前の通り、弦を押さえる鍵盤が付いており、その鍵盤を押さえながらヴァイオリンなどの弦楽器のように弓で弦を擦って音を出す楽器です。弦は16本ありますが、このうち弓で擦るのは4本だけで、残りの12本は演奏弦の特定の音に共鳴して響きを豊かにする「共鳴弦」であり、教会内部で演奏するかのような残響を感じさせるようになっています。
ニッケルハルパの最古の記録は1350年頃、首都ストックホルム沖にあるゴットランド島教会の門に描かれたレリーフに演奏者の絵が残されており、16～17世紀には類似する楽器がドイツ国内でも演奏されていました。一旦は廃れていましたが、1960年頃からリバイバル活動が起こり、現在ではスウェーデン国内のリバイバル・フォークバンドなどで重要な位置を占めるほか、2007年には日本ニッケルハルパ協会が設立されています。
【特集】AURORAがノルウェー語で歌う動画集
#00:00 Vem kan segla förutan vind (Who Can Sail Without Wind)
#00:30 Stjernestøv (Stardust)
#03:35 Vinterens Gåte (The Mystery of Winter)
#07:00 Jon Blund
#09:22 Det Hev Ei Rose Sprunge (Lo, how a rose e'er blooming)
#13:01 Vi har en tulle me øyne blå (We have a little girl with blue eyes)
※一曲目はノルウェー語じゃなくてスウェーデン語かも。
一曲ぐらいスウェーデン語でもバレへんか。
◆AURORAの特集マイリスト
mylist/70242486
◇AURORAのマイリスト
mylist/67956898（AURORA新規投稿動画 ＋ ゆっくり解説動画）
mylist/64160664（MV,LIVE）
mylist/64583505（その他のAURORA動画）
![【初音ミク V4】Leia [Svenska語]【Vocaloid カバー曲】](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/37742975/37742975.19488351)
懐かしのプロテニスプレイヤー「ビョルン・ボルグ Björn Borg」（スウェーデン）トップスピン４
Top Spin 4 - PS3
テイクツー・インタラクティブ・ジャパン
プラットフォーム : PlayStation 3
