キーワード チェコ語 が含まれる動画 ： 118 件中 1 - 32 件目

冷静に考えると最後のつづみちゃんの台詞，意味わからなくね？

引用
部屋が丸ごとエレベータの話:
Tom Scott | This man built his office inside an elevator
https://youtu.be/1yfX84RMQ3M?si=cCmBdeLm3HJkNejF

パーテルノステル
https://en.wikipedia.org/wiki/Paternoster_lift

RobWordsさん
https://www.youtube.com/@RobWords

※投稿時間: 土休日 jst 16:00です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32 
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43806924

pt22はおたより回の予定でしたが，収録が間に合わず．
投稿順を入れ替えて対処しています．

※投稿時間: 土休日 jst 16:00です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32 
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================
参考:
千野栄一，チェコ語の入門
https://www.procje.cz/jan-honza
https://cs.wikipedia.org/wiki/Hypokoristikon
https://cs.wikipedia.org/wiki/Alexandr

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43802403

元動画: Pokáč - Mám doma kočku
https://www.youtube.com/watch?v=p3y4XQ4B4Vw　

　和訳を出来るほどの実力はまだないのですが，
何故か和訳版が出ていないので作りました．
　訳文に対するツッコミは歓迎です．

====================================
補足説明
直訳出来るとことは直訳ですが，ニュアンスを伝えるために意訳した箇所があります．
 
#0:19 ミェホルピ（Měcholupy）はプラハの西方にある街です．歌詞では6格のMěcholupechとして表れています．
#0:20 Maj dobrejはチェコ語ではなくスロバキア語に近い形です（チェコ語ではMají dobrý）．この曲ではチェコ語の正書法とは異なる言い方が多くあります．ここは意訳で，直訳では「彼ら（保健所）は良い品揃えをしているようだ」となります．
#0:24 1500 Kč（チェココルナ）は今のレートでだいたい9000円．
#0:34 直訳「そして選択は明確だった」
#0:41 直訳「家で猫を飼っている，彼女が大好きだ」
#0:55 直訳すると「僕らは問題（エラー）のある猫を飼っているに違いない」ですが，日本語でこう書くと表現が厳しいので意訳です．
#1:07 直訳「上手くいきそうだ」
#1:35 直訳「そしてさらに振りまいた（スプラッシュした）」
#2:58 直訳すると「血が流れている感覚がない」という意味．
・チェコ語では人称代名詞を付けない文章が多いため，主語のない和訳はそれを反映しています．また猫は「彼女」（jiで現れこれはonaの4格）という代名詞で書かれていますが，和訳では単に「猫」としました．
・#0:31のkoťátekはkočka（猫）に対する小さい猫の意味で，子猫と訳しています．#1:15のKočičkaはより可愛らしい意味合いがあり，「猫ちゃん」としました．

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43760946

　つづみちゃんに「ささらちゃんがお勧めする歌手っていつもスキンヘッドのあごひげおじさんだよね」って言われた．

全曲和訳
sm43760946

引用
Pokáč - Mám doma kočku / ポカーチュ - 家で猫を飼う
https://www.youtube.com/watch?v=p3y4XQ4B4Vw

※投稿時間: 土休日 jst 16:00です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32 
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43760918

　岸　田　文　雄　の　格　変　化　表

参考
千野栄一（1975）チェコ語の入門，白水社
Czech with Kateřina | https://www.youtube.com/c/czechwithkaterina

引用
Česká televize | チェコテレビ
https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/svet/novym-japonskym-premierem-je-exministr-zahranici-kisida-kratce-pred-volbami-nahradil-sugu-28217
https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/svet/britska-premierka-trussova-rezignuje-o-nastupci-ma-byt-jasno-za-tyden-14996


※投稿時間: 土休日 jst 16:00です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32 
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43760860

　割とまとまりのない内容ですが，雑談なのでそんなもんです．
　真面目にチェコ語をやりたい方は下記をご参照まで．

参考
千野栄一（1975）チェコ語の入門，白水社
Czech with Kateřina | https://www.youtube.com/c/czechwithkaterina

引用
まつだ（2020）ラテン語の「格」を体験しよう！【CeVIOラテン語解説】/ さとうささらと行くラテン語周遊旅 | sm37749483

※投稿時間: 土休日 jst 16:00です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32 
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43712055

　今回からシリーズ物が増えていきます．
　言語学的には不正確な用法と解説が多いですが，
ライト層がライト層向けに語る内容なのでご承知おきをば．

参考
千野栄一（1975）チェコ語の入門，白水社
Czech with Kateřina | https://www.youtube.com/c/czechwithkaterina

※投稿時間: 土休日 jst 16:00です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32 
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43712036

【sm43428108】の言語＆イラスト追加版です
#00:00英語　■■■ ■#00:36アイスランド語　#01:13イタリア語　■■■#01:51インドネシア語
#02:28ウクライナ語　#03:05オランダ語　■■■#03:42スウェーデン語　#04:20タイ語
#04:57タミル語　■■#05:34チェコ語　■■■■#06:11デンマーク語　■#06:48トルコ語
#07:26ネパール語　■ #08:02ノルウェー語　■ #08:40フィンランド語　 #09:17ベトナム語
#09:54リトアニア語　#10:32ルーマニア語　

mogamiさん、物部布都さん、広告ありがとうございます！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43715482

雑談回．#1投稿よりも前に収録&作成した内容です．

※投稿時間: 土休日 jst 16:00です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32 
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================
参考: 
人生

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43691413

　CeVIOに話させにくい政治的な話を扱うので，中の人たちが出てきました．
　アバターはVroidで作成しています．
　千原くんのアバター，もう少しかっこよくしたかったのですが，妥協しました．

　新しい編集スタイルを試験導入しました．
　手間があまり変わらないので，また採用することはないと思います．

※つづみちゃんの中の人は，全話ではありません．
　いないときや他の人の時があります．

※投稿時間: 4月は毎日 #30までは土日 gmt 7:00 am（cet 8:00 am, jst: 4:00 pm）です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，誤りが含まれる可能性があります。

===================
使用音声:
　VOICEVOX Nemo 女性2（cv. 透川ナナ）
　VOICEVOX Nemo 男性1（cv. レナード・ジン）
　https://voicevox.hiroshiba.jp/nemo/
===================
投稿者紹介
　新橋歌織（しんばしかおり）
　専攻は分析化学だが，趣味はボードゲームや語学（英語，チェコ語）など広く浅く手を付けている．
Twitter: https://twitter.com/Kaori_chess

　千原泰臣（ちはらやすおみ）
　法律学専攻．趣味はバレーボールのアウトドア派．

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43638321

チェコ語での国名と，日本語の難読漢字をクイズにしました．
つづみちゃんの意外な才能が垣間見える回です．瑞雲（ずいうん）なんて使ったことないよ．
いいね！は動画に入りきらなかったうんちくです．

タグ荒らしにならない関連タグがあったら
ひっそり追加してくれると嬉しいです．

※投稿時間: 4月は毎日 gmt 7:00 am（cet 8:00 am, jst: 4:00 pm）です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
　　 協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
　https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
　https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================
参考:
https://en.bab.la/dictionary/czech-english/
ほか

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43638308

今日はteaとchaiの語源に迫ります．
（協力のせうたさん提供ネタです）
いいね！は動画に入りきらなかったうんちくです．

※投稿時間: 4月は毎日 gmt 7:00 am（cet 8:00 am, jst: 4:00 pm）です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
===================
　　 協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
　https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
　https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
===================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
編集裏話Note; https://note.com/novymost
===================
参考:
https://www.jadetea.co.uk/blogs/tea-talk/the-origin-of-word-tea-tracing-back-to-their-origin-of-port
https://www.borntea.com/blogs/tea/why-is-tea-called-tea
https://qz.com/1176962/map-how-the-word-tea-spread-over-land-and-sea-to-conquer-the-world
https://tea101.teabox.com/chai-or-
https://en.wikipedia.org/wiki/Etymology_of_tea

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43560851

Dobrý den & Good day!（こんにちは！）
チェコ語が好きなささらと英語が好きなつづみが，
明日使えるチェコ語/英語知識をお届けする新シリーズ「ČeVI Glóssa（チェビグローサ）」．
7回おきにコメンテータが紹介したいものを話すコーナーが挟まります．
いいね！は動画に入りきらなかったうんちくです．


◆自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う
[原作小説/昼熊氏] https://ncode.syosetu.com/n7583de/
[コミック] https://sneakerbunko.jp/series/VendingMachine/
[アニメ] https://www.nicovideo.jp/watch/so42451519

◆Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon（アニメ英語版）, Amazon Prime Video
https://www.primevideo.com/-/de/detail/Reborn-as-a-Vending-Machine-I-Now-Wander-the-Dungeon/0T6WEM5W6YD5QKF4X76YY0LYNT

◆SurfShark
https://surfshark.com/


※投稿時間: 4月は毎日 cet 8:00 am (jst: 4:00 pm）です．
※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
====================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
　　 協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
　https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32
====================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
編集裏話Note; https://note.com/novymost

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43551925

Dobrý den & Good day!（こんにちは！）
チェコ語が好きなささらと英語が好きなつづみが，
明日使えるチェコ語/英語知識をお届けする新シリーズ「ČeVI Glóssa（チェビグローサ）」．
今日はドイツが各国語で色んな呼ばれ方をしている話．
いいね！は動画に入りきらなかったうんちくです．

なお，たまにゲルマニウムを用いた装飾品が健康に良いと謡われていますが，科学的な裏付けはありません．ただの詐欺です．

※投稿時間: 4月は毎日 gmt 7:00 am（cet 8:00 am, jst: 4:00 pm）です．

※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
====================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
　　 協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
　https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
　https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
====================
英語回　　; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534882
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
====================
参考: 
https://gogen-yurai.jp/germanium/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD
https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmecko
千野栄一，千野ズデンカ（1975）"チェコ語の入門"，白水社

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43551913

※YouTube版の転載です．

配信がメインでしたが，たまには動画をということで．
あんまりVtuberらしくはありませんが，これはこれでありかもしれません．
==================================
使用音声:
　VOICEVOX Nemo 女性2（cv. 透川ナナ）
　https://voicevox.hiroshiba.jp/nemo/

　VOICEVOX 青山龍星
　https://voicevox.hiroshiba.jp/
==================================
投稿者紹介
　新橋歌織（しんばしかおり）．
　専攻は分析化学だが，趣味はボードゲームや語学（英語，チェコ語）など広く浅く手を付けている．
Twitter: https://twitter.com/Kaori_chess

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43607591

ビバやかな元ネタ
https://www.pixiv.net/artworks/112918080
ビバやかな旅行日程
日本語→韓国語→簡体中国語→繁体中国語→タガログ語→セブアノ語→ベトナム語→クメール語→ラオ語→タイ語→ビルマ語→マレー語→インドネシア語→マオリ語→サモア語→ハワイ語→ベンガル語→ネパール語→アッサム語→オリヤ語→カンナダ語→グジャラート語→コンカニ語→サンスクリット語→ヒンディー語→タミル語→シンハラ語→ディベヒ語→ウルドゥー語→パストゥン語→ペルシア語→アラビア語→ヘブライ語→クルド語→トルコ語→ラテン語→ギリシャ語→ブルガリア語→マケドニア語→アルバニア語→セルビア語→ボスニア語→クロアチア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→モルドバ語→ウクライナ語→ベラルーシ語→リトアニア語→ラトビア語→エストニア語→ポーランド語→チェコ語→スロバキア語→ドイツ語→イタリア語→マルタ語→コルシカ語→フランス語→カタルーニャ語→バスク語→ガリシア語→スペイン語→ポルトガル語→アイスランド語→アイルランド語→スコットランド語→ウェールズ語→英語→オランダ語→ルクセンブルク語→デンマーク語→スウェーデン語→ノルウェー語→フィンランド語→ロシア語→カザフ語→ウズベク語→キルギス語→トルクメン語→ウイグル語→アゼルバイジャン語→アルメニア語→ジョージア語→タタール語→アムハラ語→オロモ語→ティグリニャ語→エウェ語→スワヒリ語→キニヤルワンダ語→ヨルバ語→イボ語→チェワ語→アフリカーンス語→ズールー語→コーサ語→ツォンガ語→セペディ語→英語→フランス語→スペイン語→ハイチ語→アイマラ語→グアラニ語→ケチュア語→ポルトガル語→エスペラント語→英語→日本語
ガナリキュラムはアジアでは割と生き残ってたけどインドアラビア通ったあたりで崩壊した。
私は取り残されませんでした！は野比の成れの果てとガナライジング分析

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43620249

Dobrý den & Good day!（こんにちは！）
チェコ語が好きなささらと英語が好きなつづみが，
明日使えるチェコ語/英語知識をお届けする新シリーズ「ČeVI Glóssa（チェビグローサ）」．
今日は食パンの呼ばれ方について．
いいね！は動画に入りきらなかったうんちくです．

追記: チェコでも "White Bread（白パン）" を直訳した "bílí chléb" が通じるようです．

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
====================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
　　 協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.
====================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
====================
参考: 
https://zatsuneta.com/archives/006282.html
https://dime.jp/genre/1646072/
https://en.bab.la/
https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_fricative
https://www.kaloricketabulky.cz/potraviny/toastovy-chleb-puleny-pekarstvi-a-cukrarstvi-sazava
https://youtu.be/v4DAXuXzaU4?si=TyVpQbbRldVPGAfQ
https://youtu.be/5jHNwcwoZfI?si=59cv6PpxrlSa9kEN
千野栄一（1986）「外国語上達法」，岩波書店
ほか

■ハイジの白パンについて
https://de.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B6tchen
https://cookpad.com/recipe/302195
https://blog.goo.ne.jp/tommy-ca/e/eaa3d13a15752f13aab16e0b245fb0a5

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43551796

Dobrý den & Good day!（こんにちは！）
チェコ語が好きなささらと英語が好きなつづみが，
明日使えるチェコ語/英語知識をお届けする新シリーズ「ČeVI Glóssa（チェビグローサ）」．
今日は借りても返さなくていいものについて．
いいね！は動画に入りきらなかったうんちくです．

※投稿時間: 4月は毎日 gmt 7:00 am（cet 8:00 am, jst: 4:00 pm）です．

※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
====================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
　　 協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
　https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
　https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
====================
英語回　　; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534882
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
====================
https://en.wikipedia.org/wiki/Loanword
https://en.wiktionary.org/wiki/existovat
ほか

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43484224

Dobrý den & Good day!（こんにちは！）
チェコ語が好きなささらと英語が好きなつづみが，
明日使えるチェコ語/英語知識をお届けする新シリーズ「ČeVI Glóssa（チェビグローサ）」．
今日はペンギンの色んな呼び方の話．
いいね！は動画に入りきらなかったうんちくです．

※投稿時間: 4月は毎日 gmt 7:00 am（cet 8:00 am, jst: 4:00 pm）です．

※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
====================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
　　 協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.
====================
チェコ語回; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534975
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
====================
参考: 
https://cs.wikipedia.org/wiki/Tu%C4%8D%C5%88%C3%A1ci
https://en.wikipedia.org/wiki/Penguin
千野栄一（1997）「ビールと古本のプラハ」，白水社
https://www.garage.co.jp/en/fpa/#:~:text=The%20%E2%80%9CFirst%20Penguin%E2%80%9D%20is%20the,embody%20the%20First%20Penguin%20Spirit.
https://en.bab.la/
https://www.online-latin-dictionary.com/
https://zatsuneta.com/archives/005091.html
ほか

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43480531

Dobrý den & Good day!（こんにちは！）
チェコ語が好きなささらと英語が好きなつづみが，
明日使えるチェコ語/英語知識をお届けする新シリーズ「ČeVI Glóssa（チェビグローサ）」．
今回は汎用性の高い(?)英単語 "defenestration" を語源から解説．
いいね！は動画に入りきらなかったうんちくです．

※投稿時間: 4月は毎日 gmt 7:00 am（cet 8:00 am, jst: 4:00 pm）です．

※動画の内容はできる限り事実を確認していますが，
誤りが含まれる可能性があります。

使用キャラ: CeVIO CS7 さとうささら&すずきつづみ
立ち絵: めじろーす 様（im11024230 , im11030249 ）
====================
構成·編集: 新橋歌織（https://twitter.com/Kaori_chess ）
　　 協力: せうた　（https://twitter.com/Ceuta1415 ）et. al.

編集者へのおたより（動画で使うことがあります）
　https://marshmallow-qa.com/ufyws815wl7vt32
編集者への投げ物資（ほしいものリスト）
　https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/OEA36UYLCS7Z?ref_=wl_share
====================
英語回　　; https://www.nicovideo.jp/my/mylist/76534882
YouTube版; https://www.youtube.com/@KaoriShimbashi
====================
参考: 
https://cs.wikipedia.org/wiki/Defenestrace
画像引用:
https://en.wikipedia.org/wiki/Defenestrations_of_Prague#The_1618_Defenestration_of_Prague

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43551755

　お久しぶりです．
　大学院受験してたり（合格しました），
　法律学に挫折したり（資格落ちました）
趣味でチェコ語を学んでたりと色々ありましたが
私は元気です．

　4/1～4/30でCeVIO語学部動画が
毎日上がるのでそちらもよしなに．
=============================
本動画は地球環境に配慮して字幕を削減しております．

実況
　さとうささら（CeVIO CS7），立ち絵: めじろーす様（im11156732 ）
エフェクト音声など
　VOICEVOX ずんだもん/四国めたん（https://voicevox.hiroshiba.jp/ ）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43603671

海外の吹き替えwikiを参照したら、妖怪ウォッチの吹き替えの多さに驚いた。そのほとんどを探そうとしたが、かなり難しいものもあった。

日本語→英語(Sprite Animation Studios)→英語(Medialink)→ブラジル版ポルトガル語→南米系スペイン語→スペイン語→イタリア語→フランス語→ドイツ語→デンマーク語→オランダ語→ノルウェー語→
スウェーデン語→セルビア語→ハンガリー語→ロシア語(任天堂のYouTubeチャンネル)→ウクライナ語→トルコ語→アラビア語→ヒンディー語→タイ語→マレー語→広東語(TVB)→ワンマンベトナム語

-ヘブライ語については、エピソードがあるサイトを見つけたが、有料購読が必要だった。
-ルーマニア語とポーランド語については、いくつかのエピソードをオンラインで見つけたが、エピソード6は見つからなかった。
-ViuTV広東語は、ダウンロードに十分なアカウントポイントが必要でした。
-タミル語とテルグ語については、ダウンロードリンクのあるサイトを見つけたが、削除されていた。
-他の言語でも、私の国ではアクセスできない別のストリーミングサービスでアニメが視聴できるようだ。

アルバニア語、チェコ語、英語(VOA Voice Studios)、エストニア語、タガログ語、フィンランド語、ギリシャ語、インドネシア語、韓国語、マケドニア語、マレー語(Cartoon Network)、中国語(普通話)、ポルトガル語(ポルトガル)、ロシア語(Karusel)、ロシア語(ワンマン)、スロベニア語、ベトナム語に関しては、エピソードが見つからなかった。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43428864

◆◆◆◆
・やったこと：入力言語の指定を変えながら日本語で出力（dubbing１回）
→即ち、逆再生の音声から特定の言語の要素を優先して聞き取り空耳しろ、とAIに強要したものです

厳密には再翻訳ではありませんが、動画の性質から再翻訳のタグをつけています
◆◆◆◆
トルコ語→アルメニア語→カザフ語→チェコ語→ブルガリア語→スワヒリ語
sm43227194 ←前 次→sm43230000

入力言語を自動にして他言語を経由して日本語にした「再翻訳」↓
sm43144231 sm43147722 sm43151429
逆再生を繰り返しJapanese_dubした『反復逆再生』↓
sm43140240
◆◆◆◆

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43227284

もっといろんなタクヤが聞きたくて自分でもやってみたやつ２個目
先駆者→ sm42936168 sm42936060 sm42952626 sm42976104
◆◆◆◆
ギリシャ語→フィンランド語→トルコ語→アラビア語→ロシア語→チェコ語→デンマーク語→スウェーデン語
sm43223842 ←前 次→sm43227234
◆◆◆◆

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43224074

もっといろんな空手部が聞きたくて自分でもやってみたやつ２個目
先駆者→ sm42948287 sm43008128
◆◆◆◆
ロシア語→チェコ語→ルーマニア語→フィンランド語→スウェーデン語→デンマーク語
sm43223837 ←前 次→sm43227214
◆◆◆◆

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43224038

クラシック級凱旋門賞でロディーナ・ザオバアーの2人のモブウマ娘が入着したウイニングライブ
センターはスマートファルコンです。

珍しくヴェニュスパークが3着を外し、モブウマ娘2人のライブとなりました。

同じ髪型で同じ脚質の2人
後続につけた着差も同じハナ差

ロディーナはチェコ語で家族
ザオバアーはドイツ語で綺麗・清潔

欧州モブウマ娘の名前の由来って競馬が盛んな国由来の言語やそれにまつわるモノの印象が強いんですが

なぜチェコ語…？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42783289

Before They Were Stars 2

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42738679

2011年頃まで8月10日はレの音/M/A/Dイベント日だった。
12年頃から淫の方で「先/輩/劇/場」が大流行し、BBの投稿数も一気に増えた。
私も洗/脳/探/偵の動画や、アンチ探偵動画をよく見たものだ。

劇場流行で注目すべきは、BBの価値が変化したことだ。
10年頃までBB自体が一種のシュールネタであり、「素材」としての価値は余りなかった。だが劇場の流行で「自分のBBが色々な劇場に使われるかも」と、ホ/モ達の功名心を駆り立てた。
そして劇場の流行により2/c/h時代の語録よりも、ほんへ語録の方が有名となった。
故に私は12年頃の劇場流行を「淫の転換点」と考える。そしてこれは現在も続く「ホ/モ/ガ/キ/問/題」の深刻化が始まった瞬間でもあった。

8月10日は12、3年前のように、音MADでゲラゲラ笑うだけの日に戻りたいものだ。

mylist/74547937
Youtube版→https://youtu.be/72oB_kAKDns
欲しいものリスト→https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2VRTTJ6YCBWR?ref_=wl_share

参考文献：
チェコ語版Wikipedia

VALCA.CZ「CZK - OT-810」
https://www.valka.cz/CZK-OT-810-t37895

TOP WAR「Tatra OT-810: the make-up "Ganomag"」
https://en.topwar.ru/151404-tatra-ot-810-zagrimirovannyj-ganomag.html
※信ぴょう性は微妙

「Stůj, nebo se netrefím! Dlouhý život obrněných transportérů OT-810 z Detvy」
https://www.idnes.cz/technet/vojenstvi/obrneny-transporter-ot-810.A190625_211820_vojenstvi_erp

KVH-PT「OT-810」
https://kvh-pt.cz/ot810/

「(Hanomag) sd.Kfz.251」
https://www.pietvanhees.nl/251/index.htm

使用BGM：
アヒルのテーマ(鋼鉄の咆哮3より)

背景映像：昭和５６年防衛庁記録
https://youtu.be/_MF8zGUFn_Y

いらすと：いらすとや様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42546911

「もっといろんな国のフロロー判事の歌声を聞きたい」と思い集めてみました。

別の方（sm10986888）が入れてなかった言語中心に入れました。比較用として原曲版、日本語も入れてます。

（※別の方の動画のほうにスペイン語がありましたが、こっちが”スペイン語”別の方のほうは”ラテン系スペイン語”（ラテン・アメリカのスペイン語）です。）

（※ディズニープラスの『ノートルダムの鐘』本編の音声切り替え画面で確認してきました。）

順番は原曲版→ミュージカル版→日本語→日本語ミュージカル版→カナダ・フランス語→アラビア語→カタルーニャ語→チェコ語→アイスランド語→ポルトガル語→スペイン語→タイ語→ウクライナ語です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42030687

Love Goes

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41399593

5 Kana MURAMOTO / Daisuke TAKAHASHI
 JPN 75.10 43.13 31.97 8.04 8.11 7.89 0.00 #5

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41392487

6　Kana MURAMOTO / Daisuke TAKAHASHI　JPN　100.01　54.53 46.48　7.89　7.89　7.46　1.00　#6

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41275420