タグ 再翻訳して歌ってみた が登録されている動画 : 122 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
可愛くてごめん再翻訳して歌ったら可愛くなくなった【家戌 ムツ/One Lyric】
本家様:sm41388153
チョウ!
普段はYoutubeで活動してるVtuberです
https://www.youtube.com/channel/UCDnT69vR_2JTUuHF-YO843w
『シル・ヴ・プレジデント』をGoogle再翻訳(英語)で歌ってみたら舌ねじ切れたwww
この曲を歌うために舌を短くしました。
↓普通に歌ってみた↓
https://youtu.be/Hw6Y6yW-ub0
■原曲&MV
【MV】シル・ヴ・プレジデント/P丸様。【大統領になったらね!】
https://www.youtube.com/watch?v=3V9952osjnc
■Vo
室井ろむ
https://twitter.com/MuroiRom_VT
https://www.youtube.com/channel/UCavDiQNaSZx0PsT3KYISDrA
■Mix
Aurun 様
https://twitter.com/Aurun20
■Illustrator
氷柱架くぅる 様
https://twitter.com/in999ool
Get Wildを再翻訳して歌ってみた。【えきほん。】
超☆エキサイティンな翻訳歌詞ができたZE!
今回は、日本語原曲歌詞→デイブロジャースのユーロビートアレンジ版英語詞(sm16279895)→excite!翻訳
という方式での再翻訳をして、ほどほどに端折りながら唄いました。
※生放送(lv333513051とlv333517496)で視聴者の皆さんと歌詞を作り、
公開収録しました。
放送のダイジェスト動画:sm39294774
アスファルトタイヤを切りつけるやつ:sm38004841
物欲:sm20727559
2632本目の動画
【モンハンライズ】うさ団子の歌を英語から日本語に再翻訳して歌ってみた
団子食いてぇ...
youtube版 https://youtu.be/XxEQSEkK3kE
youtubeチャンネル https://www.youtube.com/channel/UC93Mdv2J3KjSzneIw8bLhJw
前回(ヌシアオアシラが凶悪過ぎる編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38543748
こちらも是非→ニーアレプリカント実況Part1 https://www.nicovideo.jp/watch/sm38646100
ライズラスボス戦https://www.nicovideo.jp/watch/sm38578887
ライズ実況Part1(復活のドスバギィ&ウルクスス編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38488280
XX実況Part1(ドスマッカォで死にかけた編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38424619
ライズDEMO実況Part1(オサイズチとアオアシラ編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38398454
ライズDEMO実況Part4(マガイマガド死闘決着編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38418039
ライズ新PV5を見た時の反応動画https://www.nicovideo.jp/watch/sm38389569
久々にニンダイを見た時の反応動画(PV4の反応含む)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38319677
亀ラップを英語から日本語に再翻訳して歌ってみた【ボボボーボ・ボーボボ】
youtubeに初めて挙げた奴。ジェットコースターに乗りたくなる。乗れないけど。
胃液ガールズを食べ物で再現した動画 https://www.nicovideo.jp/watch/sm38303793
youtubeチャンネル https://www.youtube.com/channel/UC93Mdv2J3KjSzneIw8bLhJw
鬱ゲーアクションRPG ニーアレプリカント実況Part1 https://www.nicovideo.jp/watch/sm38629257
(モンハンライズ 発狂シーン集#1)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38600152
(ライズラスボス戦)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38578887
ライズ実況Part1(復活のドスバギィ&ウルクスス編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38488280
XX実況Part1(ドスマッカォで死にかけた編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38424619
ライズDEMO実況Part1(オサイズチとアオアシラ編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38398454
ライズDEMO実況Part4(マガイマガド死闘決着編)https://www.nicovideo.jp/watch/sm38418039
ライズ新PV5を見た時の反応動画https://www.nicovideo.jp/watch/sm38389569
久々にニンダイを見た時の反応動画(PV4の反応含む)https://www.nicovideo.jp/watch/sm383
めけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけめけ
【再翻訳して歌ってみた】 Butter-Fly 【いちご大福】
エキサイト翻訳で 日本語→英語→日本語 した歌詞で Butter-Fly を歌ってみた。
行こうぜ、ワンダー五ヶ国語翻訳ランド
卍 イカの世界 卍(なんちゃってMIRROR召喚→sm37101033)
sm37082683 と同時進行で作っていた動画です。深く考えずぼんやり視聴してください。
ツイステッドワンダー五ヶ国語翻訳ランド
卍 捻れた名前 卍 (イカの世界→sm37087903 )
結果自体はそんなに面白くはないので、翻訳くんの精度のばらつきをお楽しみください。やる気の有る無しがマジで激しかった…(個人的にはイデアくんの結果がツッコミどころ満載でした)
上手に再翻訳出来ていたら、翻訳くんを褒めてあげてくださいね。
※メンバーはゲーム内でカードが実装されている22人です。
たべるんごのうたを再翻訳してみたんご
山形産りんごジュースうまいんご!!!!
ノリで頼んでみたら、いい甘さと後味のスッキリさに感動
タイトル通りです。
エキサイト翻訳で、日本語⇨英語⇨日本語にしていました。
【コメントで英語もほしいんご】とあったので、
投稿者コメントを追加しました。
AI俺を使って、歌わせました。(歌いました。)
歌わせる技術 きりたんとか使ってみたいな。(素朴)
お借りしたの
『たべるんごのうた』に伴奏つけた sm36216238
たべるんごのうた 本家様 sm36210300
辻野あかりに清き1票を!!
マイケル・ジャクソンの「スリラー」をグーグル翻訳するとこうなる
様々なポピュラーソングをグーグル翻訳した曲で人気のMalinda Kathleen Reeseの動画より。ハロウィンシーズンということで翻訳してみました。グーグル翻訳の力をもってすれば、恐怖は喜びに、月は太陽に、闇は光に変わるようです。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=66fHia0Te9A
グーグル翻訳ソングマイリス>mylist/65781133
「U.S.A./DA PUMP」無加工でwww再翻訳でwww踊ってwww歌った結果www
この踊りで7テイク目。。。ハァハァ。。。
歌詞は元の歌詞をそのままエキサイト翻訳で再翻訳しています。
いろいろ:みよ【mylist/30156499】 Twitter :@miyosann
けものフレンズOPを再翻訳して歌ったらひどかった。
歌詞をエキサイト翻訳で 日本語→英語→日本語 に再翻訳して歌いました。
声はともかく最後まで歌いきるのがしんどいです...
【すこしだけ考察】
ジャパリパークの英訳の際に snake がでてくるので
ジャパリパーク
↓
蛇パリパーク
↓
パリ公園をくねらす
という風に蛇がくねらすという意味でとらえられるようですね。
【再翻訳】悪食娘コンチータ【歌ってみた】
注意!全体的に再翻訳の表現を含みます。苦手な方は視聴をお控えください。再翻訳して歌ってみたに再挑戦です。
【ラブライブ!サンシャイン!!】青空Jumping Heartを再翻訳して歌ったら神滑舌
曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃん曜ちゃんお借りしました→sm29305256
人生リセットボタンをエキサイトに歌ってみた【再翻訳】
修正点があったため再投稿
エキサイト翻訳で
日本語→中国語→日本語
と再翻訳して歌ってみました。
偉大な本家様【sm16110005】
twitter:@yabakinogassa
もすかうをGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回は『めざせモスクワ/Moskau(ジンギスカン)もすかう』の空耳をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画5時間で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=ztLT0WGwgt8
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
紅蓮の弓矢をGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回は大人気アニメ進撃の巨人のオープニング曲『紅蓮の弓矢』をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画3時間で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=Mn6QZrppb9M
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
森のくまさんをGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回は今回は童謡の『森のくまさん』をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画2時間で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=z4HTEwDkWbQ
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
勇気りんりんGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回は子供に絶大な人気のアニメアンパンマンの『勇気りんりん』をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画半日で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=m8bGzq31bUY
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
ようかい体操第一をGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回は子供に人気のアニメ妖怪ウォッチ『ようかい体操第一』をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画半日で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=p0SlJf26jlg
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
君をのせてをGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回は今なお人気のジブリアニメ天空の城ラピュタ『君をのせて』をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画半日で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=GEaWsucyU4s
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
アンパンマンのマーチGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回は子供に絶大な人気のアニメアンパンマンの『アンパンマンのマーチ』をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画半日で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=DQWIm94sigs
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
にんげんっていいなGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回はまんが日本昔ばなし『にんげんっていいな』をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画一日で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=IG8PYESFOpY
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
めうめうぺったんたん!!を再翻訳して一発撮りで歌ったらぺったんたん
歌詞の量が尋常じゃないから翻訳した時の長さが異常めう...
ちなみに普段はMAD作って生活してます。投稿動画集→mylist/21669794
音ゲープレイ→mylist/37689624
【Hello,world!】再翻訳して歌ったらどういうわけか私はここにハロー
血界戦線のOPであるBUMP OF CHICKEN様の「Hello,world!」を
Google先生に再翻訳していただき、
頑張って歌わせていただきました!
ネジとブラックと田淵さんだいすき
動画、音源お借りしました→sm26821752 sm26115325
・歌やらMIXやら→ふゆめまろ(mylist/52980173 co2920572 @fuyumemaro0127)
・次作→【ふゆまろ】\カゲロウデイズを歌ふぞよ/→sm26935533
・前作→【シュガーソングとビターステップ】を再翻訳して歌ったら君もM○テ気分→sm26859365
【干物妹!うまるちゃんOP】を再翻訳して歌(ry海老名ちゃんかわいい
干物妹!うまるちゃんのOP「かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ!」を
Google先生に再翻訳していただき、
頑張って歌わせていただきました!
海老名ちゃんかわいいぺろぺろぺろぺろ
動画、音源お借りしました→sm26734039
・歌やらMIXやら→ふゆめまろ(mylist/52980173 co2920572 @fuyumemaro0127)
・次作→【シュガーソングとビターステップ】を再翻訳して歌ったら君もM○テ気分→sm26859365
・前作→【がっこうぐらし!OP】を再翻訳して歌ったらゾンビを倒せると聞いて→sm26844375
『それは僕たちの奇跡』を再翻訳して一切加工しないでw歌った【なさん】
【禁止内容】
■後からオケとボーカルを重ねるの禁止
■エコーとかEQ、エフェクト系とにかくもろもろ禁止
■分けて録音するの禁止
■部分的な音量調整禁止
■ピッチ補正禁止
なさん「人気の二つを混ぜました~滑舌悪くて..」
お借りした動画→sm23412350
vocal&MIX&ENCODE:なさん mylist/48299052 【@nasann_0409】
ご視聴いただきありがとうございます。!
関係ないコメントや他の歌い手様の名前をだすのはやめてください。
ヒビカセ⇒sm25577249
イドラのサーカス⇒sm25825971
ダーリンドールsm25830217
レトルトアイロニー⇒sm26046058
今好きになる。⇒sm26122539
だんだん早くなるsm26141848
ジャズ・ダンス・ステップ⇒sm26147183
となりのトトロ「さんぽ」Google翻訳で再翻訳歌ってみた 【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回はスタジオジブリとなりのトトロの歌「さんぽ」をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画一日で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=Sx8v5bpGBLM
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104
崖の上のポニョをGoogle翻訳で再翻訳し歌ってみた 【蒼空「そら」】
どーもみなさんおはこんばんちわ!
今回はスタジオジブリ「崖の上のポニョ」をGoogle翻訳で日本語歌詞を英語で訳し、さらに翻訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
※動画一日で作ったため出来悪いです
うp主→co225191
youtube :https://www.youtube.com/watch?v=C_eu8bD_1Js
Twitter:@sora_735
「Let It Go」sm23093068
「For The First Time in Forever」sm23138255
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)sm23331313
「Love is an open door」(とびら開けて)sm23606672
「In summer」(あこがれの夏)sm24081104