タグ 正直なトレイラー が登録されている動画 ： 331 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
正直なトレイラー:『ミュータント･ニンジャ･タートルズ2』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第68回は、現在リブートが絶賛爆発中のミュータント･ニンジャ･タートルズ･シリーズから、ビデオテープが擦り切れるまで見た思い出の映画。一作目にはチンピラの役でサム･ロックウェルが出てます、今回出てるのはヴァニラ･アイス・・・
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なゲームトレイラー：ポケットモンスター 金銀
元動画様:POKEMON GOLD AND SILVER (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=n1L0I5IRe7Y
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
前回以上に元ネタを調べても分からないものが多かった気がします
訳へのツッコみは受け入れる所存です
もうポケモンは十分堪能したよ…
・博士の名前はオーキド博士＝Prof. Oak（樫）ウツギ博士＝Prof. Elm（ニレ）
・ニューラの「お大事に」は、くしゃみの後に言ってあげるフレーズである
「Bless you」のドイツ語版。ニューラの英語名SneaselとSneeze（くしゃみ）が似てるから
追記：BreakingBadさん宣伝ありがとうございます！
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：スカイリム
元動画様:ELDER SCROLLS: SKYRIM (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=rjTOF8IC528
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・馬のシーンは一応乗馬用語に則して訳したのでちょっといびつになってます。
・例のセリフは海外ではもう完全に旬が過ぎて言うと寒いくらいになっているようです。
追記：ベレソアー一般雑貨店さん宣伝ありがとうございます！
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：Five Nights at Freddy's 2
元動画様:FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 2 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=u5fkLeinUQI
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
ようつべコメ欄にあった香ばしいやり取り
A「次はfnaf2やってよ」
B「もうfnafは一回やっただろ、5歳児は帰れよ」
A「5歳じゃねえよ12歳だよ」
ファズベア・エンタテイメント社さん、宣伝ありがとうございます！
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：キャンディークラッシュ
元動画様:CANDY CRUSH SAGA (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=S-A3CuNja1g
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
課金ゲーには厳しい正直なゲームトレイラー。クラッシュオブクランも同じ調子なので楽しみにしててください
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：マスエフェクト
元動画様:MASS EFFECT (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=S5_mHgxSRzQ
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・シェパードの階級は少佐であっているのでしょうか？
commanderの訳が複数存在するのか劇中で階級が変動してるのか
調べていてイマイチまとまりがなかったので違っていたらご指摘ください。
・カーク船長…ｽﾀｰﾄﾚｯｸのキャラ、色恋沙汰多し
ジェインウェイ艦長…ｽﾀｰﾄﾚｯｸのキャラ、レズではない
ジョージ・タケイ…ｽﾀｰﾄﾚｯｸのヒカル・スールーを演じた俳優、公表済みゲイ
・「butterface」…「But her face（でも顔がね…）」がなまったもの
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：バットマン アーカムアサイラム
元動画様:BATMAN: ARKHAM ASYLUM (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=i3EskocnhEc
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・ジョーカーの声優はスターウォーズ旧三部作の主人公ルーク・スカイウォーカーを演じたマーク・ハミル。SW以降は舞台俳優や声優として成功しており、海外版ラピュタのムスカ、龍が如くの真島吾郎役なども担当してます。
クリスチャン・ベイルが許される日は来るのでしょうか
Harley Quinnさん、宣伝ありがとうございます！
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：クラッシュオブクラン
元動画様:CLASH OF CLANS (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=tQbcnIqjdOQ
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・超バッシング回、クラッシュオブクランがお好きな方はブラウザバック推奨
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：Gears of War
元動画様:GEARS OF WAR (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=uUlglEHMMtg
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・Q テリー=クルーズって誰？ A ボディソープOld SpiceのCMに出ている俳優
ニコニコではボディソープの妖精ともsm17444108
・字幕の位置とサイズをいじってみました
「もどして」って思った方は最後にコメントしてください
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：『LEGO®ムービー』
コメ付きで見たい。ただそれだけの願いのために、私は字幕を付けたのよ
私はスタバっぽい店でぼったくられるシーンが好きです
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=aJGXsVHkhrk
mylist/50791695
正直なトレイラー：『９６時間』シリーズ
リーアム・ニーソンが悪い奴もそうでもない奴も薙ぎ倒していく人気シリーズ
三作目はまだ見てないです
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=EoKGNch3Uto
mylist/50791695
正直なゲームトレイラー：モータルコンバット
元動画様:MORTAL KOMBAT (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=OCiVYKmCveY
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：Five Nights at Freddy's 3
元動画様:FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 3 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=vmI56fbkGfg
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・途中ででてくる男性はMarkplier氏（実況者）最後に輝度をあげると出てくるのはDickbuttくんです
・例のドレスはtwitterで白と金に見えるか青と黒に見えるかで論争になりました
・GameTheoryはゲームの噂、都市伝説を真面目に考察検証してみせる動画シリーズですね。ニコニコにfnaf回の翻訳動画を外箱氏がうｐしています。
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：『X-MEN フューチャー＆パスト』
過去改変ものは面白いの多いですよね。ループものとセットだとなおよし
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=y2mi74MLHg4
mylist/50791695
正直なトレイラー：『エクスペンダブルズ』
悲しいとき辛いとき、そんな時にはエクスペンダブルズ
一カ所心折れてる部分がありますが、そういうネタだから……いいかなって……
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=upZAIN0dahU
mylist/50791695
正直なトレイラー:『エクスペンダブルズ』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第69回は、男の教科書シルヴェスター･スタローンが贈る、アクションスター大集結!最強筋肉祭り2010、エクスペンダブルズ。しかし実際完成した作品は、約束されたはずのオールアクションスターバトル大進撃などではなく、スタローンとステイサムのブロマンスだった・・・
いや、別にいいんですけどね。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー：ファイトクラブ
元動画様:Honest Trailers - Fight Club
https://www.youtube.com/watch?v=AZwsKVL6JfM
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
（いつもの人では）ないです。特に好きな映画なので訳しました。
映画版はゲームトレイラーみたいに定期化はしません。気が向いた時に手を出すかもしれないくらいです。
正直シリーズではもはや今更感がありますがネタバレ注意です
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：『トランスフォーマー／ロストエイジ』
私はマイケルベイマックス。あなたを爆破します。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=Zz5vEfa7UvI
mylist/50791695
正直なトレイラー：『キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー』
シールドは友達。怖くないよ！
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=JvHyk2ESFCI
mylist/50791695
正直なトレイラー：『ホビット 竜に奪われた王国』
つらぬき丸 なぐり丸
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=XFAGVVt0HvA
追記
スマウグの出演ネタ間違えていました……中の人がカンバーバッチ＝カーン役（STイントゥダークネス）が正しいです。指摘してくださった方、ありがとうございます。カーン即モーコンな思考が憎い。
mylist/50791695
正直なゲームトレイラー：Bloodborne
元動画様:BLOODBORNE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=gLsc-U8b4E8
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・他の方に先を越されてしまいましたが作りかけを捨てるのも勿体ないのでうｐ
どうか私のも見てやって下さい
・途中でフォントが変わったのは「しねきゃぷしょん」君が天誅の誅の字を出せなかったからです。
・カウント伯爵のところは原語ではChoculaというシリアルのキャラクターを指してます。
日本人でも分かりそうなドラキュラ風キャラということでセサミストリートのカウント伯爵を採用
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：バイオショック
元動画様:BIOSHOCK (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=SRMzBKZ0CV4&index=3
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・「肩をすくめるアトラス」が好きな友人というのはおそらく
保守かリベラルかというより、この手の難解な小説が好きな人の事を指していると思います。
次はポケモンルビサファになると思います
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：『ラブ・アクチュアリー』
ゴーン・ガールsm26150147
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=giq7KdN4X-Y
mylist/50791695
正直なトレイラー：『ゴーン・ガール』
何か最近男ざまぁものが多い気がする映画界
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=l-1wldsq8_8
mylist/50791695
【Honest Trailers】ホビット 決戦のゆくえ【日本語字幕付き】
YoutubeのHonest Trailersシリーズより。HISHEとコラボしてます
HISHE版『ホビット 決戦のゆくえ』→sm26405353
mylist/47750405
正直なゲームトレイラー：GTAオンライン
元動画様:GRAND THEFT AUTO ONLINE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=gyE75Y-Z0gE
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・ミッション名"Top Fun"の日本語名を見つけることができませんでした。
内容は戦闘機1人か乗り物複数人に分かれて、戦闘機側が全滅させるか乗り物側がゴールできるかを競うミッションです
Chip-Z さん宣伝ありがとうございます
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：スプラトゥーン
元動画様：SPLATOON (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=S8gZmJLuVAI
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・途中の曲はChamillionaireの 「Ridin'」です
・"Heavy breathing"は何かすごく良いものを見たときのミームです
だいたい目を見開いたネコの写真が添付されてます
・日本＝触手ポルノのイメージを作った北斎の罪は大きい
追記：札付き さん宣伝ありがとうございます
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：『SAW』
一番好きなジグソウは最終絶叫計画４のジグソウです
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=7b-KPl7jhiw
mylist/50791695
正直なトレイラー：『ミュータント・タートルズ』（２０１４）
カヤクだ カヤクあるのみ
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=KueEWP91tWc
mylist/50791695
正直なゲームトレイラー：ストリートファイター
元動画様:STREET FIGHTER (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=ZP30tRrxuBs
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・2:21辺りの泣いている青シャツ男の詳細は不明です。試合で負けて泣いているらしい（？）
Crying Brian でググると出てきます。
・ラウル＝ジュリアは実写映画でベガを演じた俳優。1994年逝去。
ニコニコだとNCの動画で「OF COURSE!!」と叫ぶシーンが使われているのが有名でしょうか
・ボブ＝サガットは俳優ボブ＝サゲット(フルハウスのダニー役が有名)のもじり
訳したもの：mylist/47207506