タグ 正直なトレイラー が登録されている動画 : 331 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
正直なトレイラー:『ゲーム・オブ・スローンズ(ネタバレなし』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第54回は、最近お色気でSHOWTIMEに押され気味だったHBOが本気を出して贈る中世おっぱい地獄、ゲーム・オブ・スローンズ。ハルが事あるごとに引用しまくり、ウチの元ルームメイトが"If you diss my thrones, I will fight you to death!"とか言ってるぐらい中毒性が高いテレビドラマが、正直に・・・ほぼ何も言ってないに等しいです。ちなみに僕の覚えてる名前は、ティリオン、サーシ、ジョン・スノウ、スターク、リトル・フィンガーぐらいで、ジョン・ベイリーどころじゃないころが判明。
ネタバレバージョン→sm23252664<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『ゲーム・オブ・スローンズ(ネタバレあり』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第54回は、最近お色気でSHOWTIMEに押され気味だったHBOが本気を出して贈る中世おっぱい地獄、ゲーム・オブ・スローンズ。ハルが事あるごとに引用しまくり、ウチの元ルームメイトが"If you diss my thrones, I will fight you to death!"とか言ってるぐらい中毒性が高いテレビドラマが、正直にショーン・ビーンを殺します。ちなみに僕の覚えてる名前は、ティリオン、サーシ、ジョン・スノウ、スターク、リトル・フィンガーぐらいで、ジョン・ベイリーどころじゃないころが判明。
ネタバレなしバージョン→sm23252515<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『ウルフ・オブ・ウォールストリート』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第55回は、本年度、いや今世紀最も笑える“ヒューマンドラマ”、ウルフ・オブ・ウォールストリート。3時間に及ぶ上映時間を埋め尽くすのは、ディカプリオとジョナ・ヒルによる、エディ・マーフィが黙るほどのマシンガン・トーク、レイ・リオッタが頭を抱えるほどの放送禁止用語の数、ジム・キャリーが引くほどの顔芸と全身芸、そしてサーシャ・グレイが赤面するほどの下ネタ連発。Holy Shit! Ethan Suplee!
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『スパイダーマン・トリロジー』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第56回は、知名度はナンバー1でも、幸福度はワースト1のピーター君が、不幸責めの刑に処されるスパイダーマン三部作。童貞が街中で白い液体を飛ばす第一作、インポテンツに悩まされる第二作、大学デビューして完全にイタイ奴な第三作。ちなみにアッシュ先輩も実は皆勤賞だったりします。
<正直なトレイラー>mylist/35665502<アメイジング・スパイダーマン>sm20189103
正直なトレイラー:『スターウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第57回は、JJ・レンズフレアスが最新作を監督することで、また最近話題になっているスターウォーズ・シリーズより、世紀のラブロマンス(笑)ことクローンの攻撃。これを見ていると、実は新たなる希望がまぐれで、すごかったのはローレンス・カスダンとかアーヴィン・カーシュナーかも知れないと思えてきます。
今年の夏は正直なトレイラーが隔週から毎週になるらしいですが、アンディ、僕忙しいんですけど。
<正直なトレイラー>mylist/35665502<ファントム・メナス>sm19946439
正直なトレイラー:『GODZILLA』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第58回は、スピの「いいか、お前ゴジラにだけは絶対手を出すなよ」という忠告を無視して作られたイグアナ映画。
ソニー「そんな装備(マリア・ピティロ)で大丈夫か?」
エメリッヒ「大丈夫だ、問題ない」
観客「やっぱりマグロばっか食ってるようなのはダメだな」
ワーナー「神(ハリウッド)は言っている。ここで死ぬ運命ではないと・・・」
レジェンダリー「そんな装備で大丈夫か?」
エドワーズ「一番いいの(ブライアン・クランストン)を頼む」
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『X-MENトリロジー』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第59回は、キティちゃんのカミング・オブ・エイジを、『ウルえもん/エグ太とミュータント狩りロボット』に変えてしまったX-MENシリーズ、最初の三部作。ヘタレメガネ・テロリスト化、ノーススターの結婚式、ブライアン・シンガー未成年男児に手を出した疑いで裁判沙汰など、話題に事欠かないX-MEN。つじつまの合わなさには目を瞑っても、僕はローグだけは絶対に許しません。最近のジョン・ベイリーは欲情する対象が迷子ですね。
<ウルヴァリン>sm21413937<正直なトレイラー>mylist/35665502
タグをつけたい人へ ar440394
正直なトレイラー:『アリス・イン・ワンダーランド』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第60回は、アリス・イン・ワンダーランド。えーと、アリス・イン・ワンダーランドです。特に言うことはありません。ああそうだ、ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ワンダーランドは打ち切られちゃったけど、ワンス・アポン・ア・タイムのシーズン4には、エルサとアナとクリストフが登場するそうで・・・え?アリス・イン・ワンダーランドの話?別に言うことはないです。
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『トップ・ガン』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第61回は、正直な倉庫から掘り出された、男祭り1986/夏だ!シャワーだ!ビーチバレーだ!、トップ・ガン。空軍パイロットたちのデンジャーなゾーンが画面いっぱいに広がる、ゲイ術エンターテインメント巨編。トム・クルーズ、歯列矯正して良かったね!
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『ライオン・キング』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第62回は、正直なミュージカル・シリーズよりジャングル大帝レオ。少し補足を入れておくと、ディズニー・アニメには明言されないものの、LGBTのキャラクターが多数登場します。例えばエルサはレズビアン、ガーゴイルズのレキシントンはゲイ、アラジンのジャスミンはニューハーフ、ジーニーとヘラクレスのハデスはオネエ、リトル・マーメイドのアースラはドラッグクイーン(モデルはディヴァイン)といった具合です。今回はティモンとプンバだけでなく、スカーもゲイです。ということはつまりシンバとナラは・・・
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『トランスフォーマー/リベンジ』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第63回は一応フィルムに収められているので映画と呼ばざるを得ない騒音と爆発。
巨匠マイケル・ベイに対する評価
ピーター・ストーメア「悪夢のような現場だった」
ヒューゴ・ウィービング「無意味な仕事だった」
ウィリアム・フィクナー「何だこの制御不能な監督は?」
シャイア・ラバッフ「エミリオ・エステヴェスの現場は神様との飲み会、ベイは悪魔のウンコに顔面叩きつけられる感じ」
ミーガン・フォックス「まぢアイツヒトラーみたいで超うざいんですけどー」
ウーヴェ・ボル「あいつはアホだ」
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『PLANET OF THE APES/猿の惑星』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第64回は、リブートが流行る前にリイマジネーションとかかっこつけて言ってたら、笑いものにされた2001年版猿の惑星。
よう、猿。俺はマーク・ウォルバーグだ。元気か。ティム・ロスの奴、ヤング・ブラッドでお前のモノマネ抜けてなかったよな。俺はジャスティン・ビーバーとかいう猿を殴りたい。そうか、じゃあお母ちゃんによろしくな。
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『フォレスト・ガンプ/一期一会』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第65回は、フォレスト・ガンプ/一期一会。しばらく前に完成してたけど、きっと面倒なことになるので今回はほんとにアップロードしたくなかった。手を出すとショーシャンクとかダークナイトばりに火傷しそうだから。
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『GODZILLA』 (2014)
ハリウッド映画の阿保らしさを予告編で暴き続けるSCREENJUNKIES。今回の正直なトレイラーは98年アメリカ上陸の失態に対する謝罪文如きエドワーズ監督の『GODZILLA』。果たして怪獣王は米国でうまくカムバックできるのでしょうか。今まで正直なトレイラーを訳していた方がなかなかアップしてくれなく、結局は私が勝手に訳してしまいました。フェジットさんすみません!m(__)m
正直なゲームトレイラー:Grand Theft Auto 5
元動画様:Grand Theft Auto V (Honest Game Trailers)
http://www.youtube.com/watch?v=EnGc3mPkZ38
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
いつも映画版の正直なトレイラーを訳している方とうp主は別人です
誤訳や意見は自由にコメして下さい
余談ですがGTAで一番楽しみなのはラジオです
訳したもの:mylist/47207506
正直なトレイラー:『グリーン・ランタン』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第66回は、ゴールデンアイのマーティン・キャンベル監督、アローのグレッグ・バーランティ脚本、ジェフ・ジョンズ製作補、主演にライアン・レイノルズ、共演にマーク・ストロング、ピーター・サースガード、ティム・ロビンスなどの名優を集め、更にはジェフリー・ラッシュ、マイケル・クラーク・ダンカン、クランシー・ブラウンまで声優に駆り出し、絶対に勝てる試合だったはずが、名作のアニメを1シーズンで打ち切りにするほど黄色いオーラを発してしまったグリーン・ランタン。
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『ダイバージェント』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第67回は、アメイジング・スパイダーマン2から出番がまるっとカットされた人が大して何もしない、ハンガー・ゲームからゲームを引いたもの。今回はトワイライト、ハンガー・ゲームの正直なトレイラー及び日本公開前のティーン映画(きっと星のせいじゃない。、The Spectacular Nowなど)の情報を知らないと、まるで理解できない可能性があります。
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なゲームトレイラー:God of War
元動画様:GOD OF WAR (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=LSwtSmadSLs
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
未プレイなのでもしかしたらゲーム内の単語を訳し間違えてるかもしれません
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:Call of Duty Modern Warfare
元動画様:CALL OF DUTY: MODERN WARFARE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=vDeo21MQVFo
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
ちょっとした解説
①マッデンシリーズはアメフトゲームのシリーズ。
要は 毎年新作が発売されるゲーム。日本でいう野球ゲームでしょうか。
AVGNのスポーツゲームレビューでもネタにされてます。
②ラミレス二等兵はどんな命令もやってくれるキャラとして定着してるようです
日本でいうジェバンニ(?)
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:THE LAST OF US
元動画様:THE LAST OF US (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=mA7YR0qnwn0
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
動画中にもありますがネタバレ注意です。
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:FIFA2015
元動画様:FIFA 2015 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=6CCaUyWzPnc
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
どちらかというとゲームよりサッカーを皮肉ってます
ようつべのコメ欄はアメフトとサッカーどっちがいいかで荒れてました
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:スターフォックス64
元動画様:STAR FOX 64 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=WS4MP4d9j0M
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:Assassin's Creed 4 Black Flag
元動画様:ASSASSIN'S CREED 4 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=Hgts9u56ZS8
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・シャチのシャム君はサンディエゴの水族館にいるみたいですね
日本が舞台になる場合いつの時代になるんでしょうね
無難に戦国時代辺りでしょうか。アサシンの子孫が来るほど外国との交易が進んでる時代、ストーリーにできるような混乱した時代、ニンジャサムライを絡めやすい時代ってなるとここらへんですもんね。
訳したもの:mylist/47207506
【Honest Trailers】ウルフ・オブ・ウォールストリート【字幕付き】
YoutubeのHonest Trailers シリーズより。うp主はこれを映画館に見に行ったんだ・・・
正直なゲームトレイラー:Minecraft
元動画様:MINECRAFT (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=1qEEd7J3DBo
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
マイクラはダイヤを集め始まる辺りが一番楽しい
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:Five Nights at Freddy's
元動画様:FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=tuFiC_PzjXY
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
べた褒め回
「ケモナー」は動物キャラが好き(下心)な人を指す語で
英語の「furry」はそんな動物キャラを指す語なので
ちょっと訳を工夫しないといけないんですよね。
なので細かいところはスルーしていただくと幸いです。
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:バイオハザード
元動画様:RESIDENT EVIL (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=-oTEZTq4dtc
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・初代バイオの英語は日本人スタッフが担当してます NES版メタルギアのような致命的な文法ミスは無いんですが
単語ぶつ切り読み+表現がひたすら平易+棒読みであんなになってます
・英語名はResident Evil(内なる邪悪)
Biohazardという名前は別のDOSゲームに使われてたので海外では変更
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:キングダムハーツ
元動画様:KINGDOM HEARTS (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=ogPI690oPKE
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・#1:35辺りのネタ get big shoes to fill(直訳:大きな靴を手にする)で「大役を任される」の意
直訳だと「ソラは大きな靴を手に入れ(キーブレードの使い手として大役を任され)、
実際に巨大な靴を履いてる」となる
・海外版キングダムハーツのセフィロスの声は
イン・シンクのボーカルであるランス・バス。公表済みのゲイだそうです。
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:ザ・シムズ
元動画様:THE SIMS (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=PX4nlrOggZk
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
シム語はウクライナ語とタガログ語をベースに作られた独自言語らしいです
訳したもの:mylist/47207506
正直なゲームトレイラー:Portal
元動画様:PORTAL (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=bV4AEBk6KDY
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・VALVEがHalf-life3を全然だそうとしねぇネタは後にも出てきます。
・今回は最後のコーナーも見て欲しいです
訳したもの:mylist/47207506
正直なトレイラー : Guardians of the Galaxy
事前情報なしに見て、
ロケットの声が加藤浩次さんなのは気づいたけど
グルートが遠藤さんは無理、気付かないって
つたない英語力で訳したので、間違っているところがあるやもしれません。
適当に訳したとこもちょいちょい…
※追記:動画の03:30で「タノス」と書いていますが、正しくは「サノス」です
どうみても打ち間違いです。本当に(ry
正直なゲームトレイラー:Team Fortress 2
元動画様:TEAM FORTRESS 2 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=NltVN-_dzSA
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・ソルジャーの「白人でもジャンプできる」っていうのは、主にバスケで言われている
白人は黒人に比べてジャンプ力が無いっていうネタです。
・スコットランド訛りのイメージはよく知らないです。別に九州弁である必要はないです。
訳したもの:mylist/47207506