タグ 正直なトレイラー が登録されている動画 : 331 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
正直なトレイラー:『ブレア・ウィッチ・プロジェクト』
ブレア2「POVの運命に逆らえってな!」→懲罰評価★USA
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=VAC83P0nu00
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー:Sherlock シャーロック
前回ご指摘の多かった字幕のタイミングについて、一応気を付けてみましたがいかがでしょうか。本編視聴済みではありますが、手元にある訳では無いので劇中セリフの訳はかなり適当かもしれません。エレメンタリーのシーンはまったくわからなかったので訳を放棄しています。小便だけは判るんですが…
正直なトレイラー:『ライオン・キング』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第62回は、正直なミュージカル・シリーズよりジャングル大帝レオ。少し補足を入れておくと、ディズニー・アニメには明言されないものの、LGBTのキャラクターが多数登場します。例えばエルサはレズビアン、ガーゴイルズのレキシントンはゲイ、アラジンのジャスミンはニューハーフ、ジーニーとヘラクレスのハデスはオネエ、リトル・マーメイドのアースラはドラッグクイーン(モデルはディヴァイン)といった具合です。今回はティモンとプンバだけでなく、スカーもゲイです。ということはつまりシンバとナラは・・・
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なゲームトレイラー:『龍が如くシリーズ』
大分久々の投稿…龍が如くシリーズはどこまでやったか忘れちゃったよ…っていうか英語版タイトルすごいな…
さすがに実写映画には触れられていません
正直なゲームトレイラーは結構前にイケボの人が変わりました。
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=y6li0nb77Zw
正直なゲームトレイラー:『スターウォーズ バトルフロントⅡ』
2018年初投稿 今年もマイペースで投稿していきます
EP8は俺は全然アリだと思うんですけど!?(半ギレ)
だがローズをキャスティングした奴はクビにしろ(全ギレ)
ネットでもよく見る意見だけど、フィンとローズの話がほぼ完全に尺の無駄だったのと、レイアのアレの時の謎ポーズと、スノークって結局何だったんだよ問題以外はそこまでボロクソに言うほど悪くはないと思うんだ。
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=DreMDPj3s94&t=190s
今まで訳した正直なトレイラー(映画):mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー:mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー:mylist/58736715
正直なトレイラー:『ゴーストバスターズ(2016)』
リクエストいただいたので作ってみました。ただうp主はこれを観ていないので一部どうしても意味が分からなかったところがあります。ご了承ください。果たしてScreen Junkiesの中の人は、トランプ大統領爆誕をどういう気持ちで受け止めているのか、ちょっと興味がありますね。転載元 https://www.youtube.com/watch?v=_4LDlBCkA2g&index=4&list=PL86F4D497FD3CACCE
【正直なゲームトレイラー】【CoD BO4】
ご希望のゲーム / 映画はコメントに残していただければ幸いです
次→sm34123170 (グレイテスト・ショーマン)
本シリーズマイリスト
mylist/63750690
翻訳元
https://youtu.be/zocxady8zLY
【御礼】
きぎぬ様 / d2様
広告していただきありがとうございます!
正直なトレイラー:『スパイダーマン ホームカミング』
久々の投稿。今回のスパイディはライミ版やアメイジングと差別化を図りつつコミックのノリも取り入れていて、動画でも指摘されているけど飽きさせない様とても頑張ってるなと思った。
瓦礫に埋もれて心折れたピーターが、誰に助けられることなく自分自身を叱咤して立ち上がるシーンが大好きです。
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=V7h01x1oiQs&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1&t=220s
今まで訳した正直なトレイラー(映画):mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー:mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー:mylist/58736715
正直なトレイラー:『ザ・マミー/呪われた砂漠の王女』
『ドラキュラZERO』は原題通りuntoldな(ユニバースにカウントされない)映画になりましたね…。
真祖吸血鬼が唐突に悪問答を始めるシーンだけが印象的な映画でした。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=zgLtEob6X-Q
マイリスト mylist/58486895
次 シュレック
正直なトレイラー:『ベイマックス』
こんばんは、今回はベイマックスです。
字幕のっけてみましたが、ビットレートの問題で音質が下がっていることをお許しください
過去作もまた字幕付きで再うpしたいんですけど来週から学校が始まるので出来そうにありません
意訳ばかりでネタがしっかり拾い切れてないところもありますがよろしくお願いします。
【転載元】https://www.youtube.com/watch?v=ihCciBFdbkw
正直なトレイラー「デアデビル」(日本語字幕)
元の動画はスクリーンジャンキーズから
https://www.youtube.com/watch?v=2XjLK8pvEMw
いつも上げている人じゃないです。
ドラマシーズン2まで一ヶ月余り、興奮を抑えられず
また無謀に翻訳に挑戦してみた。
映画の方はディレクターズカット版(発売日に買ったなぁー)でちょっと救われて本当良かった。
なおとある四人組は…orz
他の翻訳ものmylist/49246137
正直なトレイラー:『ゴーン・ガール』
何か最近男ざまぁものが多い気がする映画界
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=l-1wldsq8_8
mylist/50791695
正直なトレイラー:『グラディエーター』
古い動画でめぼしいものは大体終わったので、新しいのも訳していこうと思います。
次 ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー「vol 2」のつもりだったけどワイスピ2
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=mv-cj6mBkPk&t=9s
マイリスト mylist/58486895
【正直なトレイラー】【アントマン&ワスプ】
ご希望のゲーム / 映画はコメントに残していただければ幸いです
次→sm34185101 (Batman Animated Series)
前→sm34135675 (Marvel's Spider-Man (PS4))
本シリーズマイリスト
mylist/63750690
翻訳元
https://youtu.be/n2FL6gwchco
【御礼】
甘党様 / mamakinako211様 / ヒューマンガス様 / d2様 / ゆえ様
広告していただきありがとうございます!
正直なトレイラー:『絵文字の国のジーン』
①電子機器上の架空のキャラが自我を持って暮らしている
②役割に疑問を持った主人公の暴挙が世界の危機に
③人間に愛想をつかされた機器は廃棄され、データ存在は消滅する
④役割を遂行できないものは不良品扱い
⑤ヒロインがなんやかんや女王になる
…壊し屋ラルフ丸パクリだけど、知性と文明への冒涜『ピクセル』と比べられるのは気の毒。2/17公開。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=CzmIrPvIzxk
マイリス mylist/60565440 mylist/58486895
正直なゲームトレイラー:『PUBG』
映画版バトルロワイアルが海外でも上映されてて、しかも高評価とは知らなんだ…
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=8c7RLtbFiJA
今週末ローガン観に行く予定なんで、そしたら取り掛かります。
今まで訳した正直なトレイラー(映画):mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー:mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー:mylist/58736715
正直なトレイラー:「ソーシャルネットワーク」
初投稿です。かなり悪戦苦闘しました...。皆さんに楽しんでいただけたら幸いです。※ファイナルクラブとは、ハーバード大学の男子学生の中でも超エリートしか入れない秘密結社的な団体。かなり排他的で、かつ入会するにはとても厳しい審査があります。ファイナルクラブに入会することができれば、大学生活だけでなく今後の人生にも優位であり大きな意味を持ちます。転載元:https://www.youtube.com/watch?v=ku5LEcgpvFM
正直なゲームトレイラー:スターフォックス64
元動画様:STAR FOX 64 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=WS4MP4d9j0M
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
訳したもの:mylist/47207506
正直なトレイラー:『キャットウーマン』
(=・ω・=)にゃ~♥
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=EKL86h3CpdU&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1
ローガンは自分が観たらやる予定
今まで訳した正直なトレイラー(映画):mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー:mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー:mylist/58736715
正直なトレイラー:『ミュータント・ニンジャ・タートルズ2』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第68回は、現在リブートが絶賛爆発中のミュータント・ニンジャ・タートルズ・シリーズから、ビデオテープが擦り切れるまで見た思い出の映画。一作目にはチンピラの役でサム・ロックウェルが出てます、今回出てるのはヴァニラ・アイス・・・
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『ブレイキング・バッド』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
ついにTVの世界にまで足を踏み入れた正直なトレイラー第34弾は、5年間に渡り放送コードの限界に挑戦し続けるブレイキング・バッド。
見たことがない?じゃあてめえはビッチだ。見たけどつまらない?ならてめえもトータル・ビッチだ。存在を知らない?ならばてめえはビヤッチだ。お前がレイフ・ファインズか?てめえはフリーキン・ルッキン・ビッチだ。YEAH!BITCH!MAGNETS!
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『ジュマンジ』
実はクリスマス映画。
ゼメキスの『ポーラーエクスプレス』と『クリスマスキャロル』観て今年は乗り切りました。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=_lUiJsnGX
マイリス mylist/60565440 マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー:『パイレーツ・オブ・カリビアン』
シリーズ全部観直すのは流石に面倒なので、2以降のセリフは原語脚本見て訳しました。字幕版と違うのはすまんな。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=Aa-rfmbUG24
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー:『エイリアン2』
「その子から離れなさい、このバケモン!」「その子に手を出すと許さないわよ」「その子から離れなさい、バケモノ!」 皆さんはどの吹き替えがお好き?
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=16BhJOQiZG0
マイリスト https://www.youtube.com/watch?v=16BhJOQiZG0
正直なトレイラー:『ラ・ラ・ランド』
さすがScreen Junkies!
おれたちにできない事を平然とやってのけるッ
そこにシビれる!あこがれるゥ!
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=C39YJymGp3Q&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1
Price Waterhouse Cooperとは、アカデミー賞の集計を担当してる企業らしいです。
今まで訳した正直なトレイラー(映画):mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー:mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー:mylist/58736715
正直なトレイラー:『ブレイド』三部作
♪そんなに私を手に入れたいなら フジヤマ担いで海渡れ チンチンぶらぶらソーセージ―♪
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=cI5RYgvPHLU
マイリス mylist/60565440 mylist/58486895
正直なトレイラー:『ミッション:インポッシブル』
転載元 https://twitter.com/IWJ_AreaCh1/status/762202325435883520 この動画中イーサン・ハントと言う名前は出てこない…
正直なトレイラー;『リトル・マーメイド』
実写版のアリエルはキックアスのクロエが演じるのだとか
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=CA-eyG7lUv8
mylist/50791695
正直なトレイラー:『アイアンマン2』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第24回はダークナイト・ライジングより遡ること2年、ほぼ同じ現象を起こしたアイアンマン2。アイアンマンからアベンジャーズまで密接に話が関わっているマーベル・シネマティック・ユニバースの作品にも関わらず、話はほぼ進まず、なかったことにしても全く問題ない作品です。ちなみにこの作品に登場するプロダクト・プレースメントは64、つまり2分に1回企業広告が流れる、ステマどころの騒ぎじゃない映画です。
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『インデペンデンス・デイ』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第30回は、とにかくホワイトハウスを壊したくてたまらない男、ローランド・エメリッヒが初めてホワイトハウスを爆破した1996年夏の怪獣、インデペンデンス・デイ。エメリッヒにホワイトハウスがまたも叩き壊される今夏、空飛ぶラッパー、空飛ぶ大統領、空飛ぶデニス・・・じゃなくてランディ・クエイド、そして空飛ぶハエ男が、遂に正直にされます。
<正直なトレイラー>mylist/35665502
正直なトレイラー:『ベイビー・ドライバー』
無かったので
サッカーの練習に向かうミニバン is 何
元動画→(https://www.youtube.com/watch?v=tWDK9rK-f1Q)
【追記】
元ネタの補足してくださった方ありがとう!
正直なトレイラー:『ロストワールド:ジュラシックパーク』
Jurassic World2:Fallen Kingdomの予告が遂に公開されましたね。"Life finds a way."
動画元 https://www.youtube.com/watch?v=uvr1xiEaICU&t=4s
マイリスト mylist/58486895
次:怪盗グルー