タグ 正直なトレイラー が登録されている動画 ： 331 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
正直なトレイラー：『怪盗グルーの月泥棒/ミニオン危機一発』
・Screen Junkies Updates：what happened and what's next
https://www.youtube.com/watch?v=8R9XdMtSW5E
「深刻に受け止め」「再発防止」「協議重ねる」。３行で済むから全訳はしませんよ。
動画元 https://www.youtube.com/watch?v=RygpaqDUjRw
五分後：『ミニオンズ』
正直なトレイラー：『ゴーストバスターズ(1984)』
「これは…！」と思ったなっち訳には手を入れてあります。
次：ダーカー
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=SM-l_3RaYsk
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『メン・イン・ブラック』
前動画（sm36212313）を誤って削除してしまったため、画質を改善し、訳をところどころ直して再投稿致しました。
元動画の投稿当時はインターナショナル公開前です。初っ端から辛口ですね。
拙訳ですのでエキサイトな訳や拾い切れていないネタ等ありましたらコメントにて訂正・補足していただけると幸いです…。
今まで翻訳したもの：mylist/67295849
元動画：https://youtu.be/0fRlIQsZPQE
たくさんの宣伝ならびにコメント、本当にありがとうございます！
正直なトレイラー：『パシフィック・リム アップライジング と トゥームレイダー ファーストミッション』
酷評する程ひどくは無いけど、一作目と比べちゃうとね…という、まあそのままな感じ
パシフィック・リム一作目のトレイラーではあんなに楽しみにしてたのにね…
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=tmmNeNLpVCA&index=12&list=PL86F4D497FD3CACCE&t=0s
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー：『ミニオンズ』
SJ再開記念で二段攻撃です。Youtubeもクソツイも平常運転に戻りましたね。
動画元 https://www.youtube.com/watch?v=A4V6rvcLsk8
マイリスト mylist/58486895
次：スパイダーマン ホームカミング でしたがカーズ１・２
正直なトレイラー：『ザ・マミー/呪われた砂漠の王女』
『ドラキュラZERO』は原題通りuntoldな（ユニバースにカウントされない）映画になりましたね…。
真祖吸血鬼が唐突に悪問答を始めるシーンだけが印象的な映画でした。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=zgLtEob6X-Q
マイリスト mylist/58486895
次 シュレック
正直なトレイラー：『ピーターパン(1953)』
動画内では説明しきれなかったネタ解説
・南部の唄：舞台となる１９世紀末は黒人差別が根強く、社会の実相を描いていないと抗議
・わんわん物語：1943年の初稿段階では、サイとミアは黄禍論の象徴としてデザインされた
・ダンボ：カラスの描き方が差別的、及びジョンクロウの名が「隔離すれど平等」のジョン・クロウ法やミンストレルショーを想起させるとして抗議
次：ショーシャンク熱望ニキが答えてくれないのでメメント。
正直なトレイラー：『ブレア・ウィッチ・プロジェクト』
ブレア２「POVの運命に逆らえってな！」→懲罰評価★USA
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=VAC83P0nu00
マイリスト mylist/58486895
ScreenJunkiesShow：アベンジャーズ（嫌い）、アッセンブル
インフィニティーウォーで「アッセンブル」のセリフ出て来たら劇場で死人が出そう。
次回から正直なトレイラー本編の字幕つけます。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=JqF1sYyTm-k
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『ロストワールド：ジュラシックパーク』
Jurassic World2：Fallen Kingdomの予告が遂に公開されましたね。"Life finds a way."
動画元 https://www.youtube.com/watch?v=uvr1xiEaICU&t=4s
マイリスト mylist/58486895
次：怪盗グルー
正直なトレイラー：『ファインディング・ニモ』
次：自分エイリアン２やってもイイすか？
追記：greatest gameじゃなくて確かにgreat escapeですね。聞き違えて申し訳ない。指摘コメントありがとうございました。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=KFu_26DrLE4
マイリスト mylist/58486895
正直なゲームトレイラー：『ホライゾンゼロ・ドーン Horizon Zero Dawn』
まあ何事もタイミングって大事だよね
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=Zlj03FjL3_g
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー：『ハプニング』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=HVwtCU48Koo&index=77&list=PL86F4D497FD3CACCE
万が一好きな人がいたら謝るけど、俺はTSUTAYAの100円レンタルで観たのに「金返せ」って思ったね
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
正直なトレイラー:『アダルト･ボーイズ/青春白書』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第31回は、ギャラは一流、演技は三流、笑いの質は3.5流、すべてをノリで片付けるアダム･サンドラーが、観客の金で家族旅行をしやがったアダルト･ボーイズ/青春白書。クリス･ロック、デビッド･スペード、サルマ･ハエック、マリア･ベロ、スティーヴ･ブシェミ、マヤ･ルドルフ、ジェイミー･チャンという無駄に豪華なキャストに騙される人が続出。日本はコメディがあまり入ってきませんが、こいつの映画だけは別に入れなくていいと思います。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なゲームトレイラー：『ファイナルファンタジーXIV：暁月のフィナーレ』
元動画『Honest Game Trailers | Final Fantasy XIV: Endwalker』
https://youtu.be/3t1eZPa68XU
DeepL片手にガバガバ初翻訳です。誤訳等のご指摘いただけるとありがたいです。
字幕の分量が多くて一時停止しないと読めないところがあると思います。すみません。
World of Warcraftは民度が低い、開発会社が高圧的・炎上（セクハラ問題）といった問題を抱えているようです。
正直なトレイラー：『スーパーマリオ 魔界帝国の女神』
ハリウッドアニメ化＋２５周年ブルーレイ発売につき。
マリオであることに目を瞑ればそれなりの映画。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=KsGkMSY_Fag
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『カーズ１＆２』
車だけの世界になったら、チャールズ・H・ヒントンの『平面世界』のような景観になるとは思う。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=lTZiRG1Hys0
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『ビルとテッドの大冒険』
『ルーサーと稀男の地獄旅行はおしまいだ。とっとと生還して晩飯でも食べよ』
少年が偉人探訪時間旅行する映画では、『バンデッドQ』がおススメです。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=IcTOOFXAGeE&t=84s
マイリスト mylist/58486895
次：ロストワールド：ジュラシックパーク
正直なトレイラー：『スプリット』
" Rejoice! The brokens are the more evloved." BrokenとUnbreakableが集合する続編"Glass"は再来年公開。
次：SJS挟んでゴーストバスターズ。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=RjhgHNlC4Qk
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『パワーレンジャー(2017)』
英語版アマゾンでビデオリリースされてたので（日本は来年２月）。
マックスランディス関わってるのに『クロニクル』に触れないのはちょっとないなあ…。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=uj_or3kdC_o
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『シュガーラッシュ』
"Come on jumbo, Ralph my man. Heey my arms getting tired."のセリフで不純な想像をしたのは私だけですか。
次：投稿から１か月空いたから『スプリット』やりマカヴォイ。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=OzMJkRwOxjs
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『アナと雪の女王 エルサのサプライズ』
他の投稿者様と被らないよう、基本古めの動画を訳していこうと思います。
ニコ動の正直なトレイラー未翻訳一覧 http://takewithwater.hatenablog.com/entry/2017/03/24/205941
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=d61MkuYttDI&t=11s
マイリスト mylist/58486895
Screen Junkies Show: 『グーグル先生にインタビューしてもらった』
正直なトレイラーで知られるScreen Junkiesが贈るScreen Junkies Show。
この夏、スタスキー&ハッチ、ウェディング･クラッシャーズに続く、ヴィンス･ヴォーンとオーウェン･ウィルソンの三度目の共演作、The Internshipが封切られました。世界最大の検索エンジン、グーグルをテーマに、画面狭しとこれでもかと言うぐらいグーグルが出倒す映画です。なので、グーグル先生にヴィンスをインタビューしてもらいました。
後半にはシャマラン結果発表もあります。
本編中に出るヴィンスの逮捕ネタは、ドメスティック･フィアーの撮影中、バーでヴィンスが大暴れし、止めようとしたブシェミが顔を刺された事件のことと思われます。それから考えると、ヴィンスも大人になったなぁ・・・
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー：『X-MEN：ダーク・フェニックス』
納得の酷評回。MCUが盛り上がってる中こんなん出されてどういう顔をしろというのか。もはやDCEUよりも酷い。フューチャー&パストで終わっておけば…
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=pEj9r3KDBSI&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=2&t=0s
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー：『IT／イット “それ”が見えたら、終わり。』
Nostalgia Criticでは割とコケにされ倒してた気がするが、それに比べると割と温情なレビュー
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=4ubwGb-vLA0&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1
多分この後ソーとJLが来るかなと思うので、そうだったら頑張って訳します。
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なゲームトレイラー：『スターウォーズ バトルフロントⅡ』
2018年初投稿 今年もマイペースで投稿していきます
EP8は俺は全然アリだと思うんですけど！？（半ギレ）
だがローズをキャスティングした奴はクビにしろ（全ギレ）
ネットでもよく見る意見だけど、フィンとローズの話がほぼ完全に尺の無駄だったのと、レイアのアレの時の謎ポーズと、スノークって結局何だったんだよ問題以外はそこまでボロクソに言うほど悪くはないと思うんだ。
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=DreMDPj3s94&t=190s
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー：『ワイルド・スピード ICEBREAK』
カーアクションと言えば、エドガーライト監督の『ベイビードライバー』が現在公開中。リップシンクどころかエブリシンクって感じの映画です。
次：ピーターパンの予定ではある
https://www.youtube.com/watch?v=g0dg7BVLRAU
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『美女と野獣(2017)』
オチ部分、マスケット銃は１５世紀に、ラッパ銃は１７世紀に実用化していたのでこじつけでは…？乙女戦争にもそう書いてある。
次 ゴーストバスターズ
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=Cw_QBtlryIs&t=2s
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー:「ソーシャルネットワーク」
初投稿です。かなり悪戦苦闘しました...。皆さんに楽しんでいただけたら幸いです。※ファイナルクラブとは、ハーバード大学の男子学生の中でも超エリートしか入れない秘密結社的な団体。かなり排他的で、かつ入会するにはとても厳しい審査があります。ファイナルクラブに入会することができれば、大学生活だけでなく今後の人生にも優位であり大きな意味を持ちます。転載元：https://www.youtube.com/watch?v=ku5LEcgpvFM
ScreenJunkiesShow：ロック様のアテレコをたっぷり味わうがいい！
顔コラで吹いたらお仕置きホテル。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=rZmgSEYzpaw
マイリスト mylist/58486895