タグ 正直なトレイラー が登録されている動画 ： 331 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
正直なトレイラー:『ゲーム･オブ･スローンズ（ネタバレあり』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第54回は、最近お色気でSHOWTIMEに押され気味だったHBOが本気を出して贈る中世おっぱい地獄、ゲーム･オブ･スローンズ。ハルが事あるごとに引用しまくり、ウチの元ルームメイトが"If you diss my thrones, I will fight you to death!"とか言ってるぐらい中毒性が高いテレビドラマが、正直にショーン･ビーンを殺します。ちなみに僕の覚えてる名前は、ティリオン、サーシ、ジョン･スノウ、スターク、リトル･フィンガーぐらいで、ジョン･ベイリーどころじゃないころが判明。
ネタバレなしバージョン→sm23252515＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なゲームトレイラー：Minecraft
元動画様:MINECRAFT (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=1qEEd7J3DBo
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
マイクラはダイヤを集め始まる辺りが一番楽しい
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：『ジュラシック・ワールド』
ハイヒールは誰だって突っ込むよな転載元 https://www.youtube.com/watch?v=d8tmJbaFuYM&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=58
正直なトレイラー:『アリス･イン･ワンダーランド』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第60回は、アリス･イン･ワンダーランド。えーと、アリス･イン･ワンダーランドです。特に言うことはありません。ああそうだ、ワンス･アポン･ア･タイム･イン･ワンダーランドは打ち切られちゃったけど、ワンス･アポン･ア･タイムのシーズン4には、エルサとアナとクリストフが登場するそうで・・・え?アリス･イン･ワンダーランドの話?別に言うことはないです。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー：『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス』
まさかこのシリーズでガチ泣きさせられるとは思わなかったじゃんよー
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=z_p3OEpeviM&t=208s&index=1&list=PL86F4D497FD3CACCE
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー：『ブラックパンサー』
面白いか面白くないかと言われれば間違いなく面白いんだが、MCU最高傑作的なポジション化と言われると…って感じたのは俺だけではない筈 。
シュリ可愛いよね
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=uBYzYji4rmE&feature=push-u&attr_tag=kZBOjdvCuIc24tm9-6
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー:『スーパーマンIV/最強の敵』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第28回は、全世界から白い目で見られた1987年の化け物、スーパーマンIV/最強の敵。鋼鉄の男を19年間に渡りスクリーンの外に閉じ込め続けた夏の悪魔が、正直な倉庫から今解き放たれます。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なTシャツの通販はこちら→http://screenjunkies.spreadshirt.com/
正直なトレイラー：『ジョーズ』
原点にして頂点 転載元 https://www.youtube.com/watch?v=_89XhQjKbqc&index=29&list=PL86F4D497FD3CACCE&t=243s
正直なゲームトレイラー：THE LAST OF US
元動画様:THE LAST OF US (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=mA7YR0qnwn0
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
動画中にもありますがネタバレ注意です。
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：『ジョン・ウィック』
（Ｕ＾ω＾）わんわんお！ 転載元 https://www.youtube.com/watch?v=wDEWKx0PtUg&index=2&list=PL86F4D497FD3CACCE
正直なトレイラー：『ジョーカー』
面白い映画だったのは間違いない。ホアキン・フェニックスの演技は神がかっていた。
でもまあ…変な騒がれ方し過ぎたよねという気持ちは確かにする。
クライマックスにジョーカーが暴走し始めたあたり、むしろスカッとしてしまった俺は大丈夫なのだろうか？
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=0fOCZS0J3qM&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=5&t=0s
いつも広告してくださってる皆さん、ありがとうございます。
正直なトレイラー:『ハンガー･ゲーム2』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第51回は賢い女子向けトワイライトことハンガー･ゲーム2/燃え広がる炎。バトルロワイヤルの盗作とまで言い放った前作から一転、本作ではなくアメリカン･ハッスルでMTVアワードのベストキス賞にノミネートされてしまったジェニファー･ローレンスの魅力にSJがノックアウトされます。いやー、ジェニファー･ローレンスはほんとかわいいなー。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502＜ハンガー･ゲーム＞sm20041067
正直なゲームトレイラー：Five Nights at Freddy's 3
元動画様:FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 3 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=vmI56fbkGfg
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・途中ででてくる男性はMarkplier氏（実況者）最後に輝度をあげると出てくるのはDickbuttくんです
・例のドレスはtwitterで白と金に見えるか青と黒に見えるかで論争になりました
・GameTheoryはゲームの噂、都市伝説を真面目に考察検証してみせる動画シリーズですね。ニコニコにfnaf回の翻訳動画を外箱氏がうｐしています。
訳したもの：mylist/47207506
Screen Junkies Show:『一番最低なM･ナイト･シャマラン監督作はどれだ!?』
正直なトレイラーで知られるScreen Junkiesが贈るScreen Junkies Show。
シックス･センスの大ヒットで一躍ヒットメイカーの仲間入りをするも、それ以降撮った作品は、「一つの秘密に頼り切った話を書いた結果、大体それが明後日の方向へ向かうよく分からない映画」ばかりで、今では「M･ナイト･シャマラン?クソ過ぎてたまらん」という世界中の失笑を買うようになった男シャマラン。
ドイツがウーヴェ･ボルなら、インドはシャマランだ!さあみんなでどれが「自称次世代のスピルバーグ」の一番カスか決めてしまおう!
ちなみにアフター･アースは、クソみたいなしかも間違ったメッセージがこめられた、他の監督作に勝るとも劣らないスミス親子のホームムービーでした。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー：『ジャスティス・リーグ』
ミッション・インポッシブルの撮影とジャスティス・リーグの撮影が重なり、前者での役柄上髭は剃らないでくれということになったため250万$かけてああいう口のCGを作ることになったということだが…おかしな話もあるもんだなあ。前者の方を付け髭で胡麻化すわけにはいかんかったのかね…
この映画全体としては「スーパーマンが強すぎてもうあいつ一人でいいんじゃないかな状態になる」「ステッペンウルフが悪役として微妙」というのが結局一番のネックだったのかなあ、と。
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=GABCneYEE84&t=0s&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー:『PLANET OF THE APES/猿の惑星』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第64回は、リブートが流行る前にリイマジネーションとかかっこつけて言ってたら、笑いものにされた2001年版猿の惑星。
よう、猿。俺はマーク･ウォルバーグだ。元気か。ティム･ロスの奴、ヤング･ブラッドでお前のモノマネ抜けてなかったよな。俺はジャスティン･ビーバーとかいう猿を殴りたい。そうか、じゃあお母ちゃんによろしくな。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー：『レディ・プレイヤー１』
これだけの版権問題をクリアした熱意が何よりも凄い。
一発でいいからガンダムにはビームライフルを撃って欲しかった…
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=8VkZ8YLO5CE&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=2&t=0s
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー：『ターミネーター：新起動／ジェニシス』
初投稿。どうも上がる気配が無いので自分で訳しちゃった。
翻訳ミスがあったらすいません。
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=VXjz_G6FUrg
正直なトレイラーの評価はこんなですが、個人的にはそこそこ楽しめました（・ω・｀）
正直なゲームトレイラー：『ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=nf1vNh2I8Fc
大絶賛回
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なトレイラー：『ミュータント・タートルズ』（２０１４）
カヤクだ カヤクあるのみ
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=KueEWP91tWc
mylist/50791695
正直なゲームトレイラー：Fallout3
元動画様:FALLOUT 3 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=sO9dgJoGXIs
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・「もしもしこちらワンコです」の元ネタ
http://dreadedmonkeygod.net/home/attachments/yes-this-is-dog.jpg
・「あれさ～～」はトイストーリー１でリトルグリーンメンが
UFOキャッチャーのクレーン（英語でClaw:カギ爪））を指したときのセリフ
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：『PUBG』
映画版バトルロワイアルが海外でも上映されてて、しかも高評価とは知らなんだ…
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=8c7RLtbFiJA
今週末ローガン観に行く予定なんで、そしたら取り掛かります。
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
正直なゲームトレイラー：スカイリム
元動画様:ELDER SCROLLS: SKYRIM (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=rjTOF8IC528
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・馬のシーンは一応乗馬用語に則して訳したのでちょっといびつになってます。
・例のセリフは海外ではもう完全に旬が過ぎて言うと寒いくらいになっているようです。
追記：ベレソアー一般雑貨店さん宣伝ありがとうございます！
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：ストリートファイター
元動画様:STREET FIGHTER (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=ZP30tRrxuBs
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・2:21辺りの泣いている青シャツ男の詳細は不明です。試合で負けて泣いているらしい（？）
Crying Brian でググると出てきます。
・ラウル＝ジュリアは実写映画でベガを演じた俳優。1994年逝去。
ニコニコだとNCの動画で「OF COURSE!!」と叫ぶシーンが使われているのが有名でしょうか
・ボブ＝サガットは俳優ボブ＝サゲット(フルハウスのダニー役が有名)のもじり
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー:『エアベンダー』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第27回となる今回は、世界中で愛されているウルトラ大傑作アニメ、アバター/伝説の少年アンを、自称次世代のスピルバーグことインドが生んだ世紀の勘違い男、M･ナイト･シャマランが実写化したウルトラ超駄作、エアベンダー。ファン全員に喧嘩を売り、ファン以外の全員を傑作から退けた罪深い作品、もとい粗大ゴミの絞りカスです。だてにラジー賞は総なめしてねえぜ!
＜一番最低なM･ナイト･シャマラン監督作はどれだ!?＞sm21049411＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー：『キングコング：髑髏島の巨神』
動画構成や発言意図の理解のため、かなり念入りに注釈を入れています。
Cinema Sinの動画 初期はともかく最近はね…。https://www.youtube.com/watch?v=rNniLJGd1ts&t=352s
監督のtwitter 8/15~16の投稿を見てね https://twitter.com/VogtRoberts/
マイリスト mylist/58486895
次：エイリアンコベナント 映画秘宝祭りに朝から並ぶので次回は少し遅れます。
正直なトレイラー：『LEGO®ムービー』
コメ付きで見たい。ただそれだけの願いのために、私は字幕を付けたのよ
私はスタバっぽい店でぼったくられるシーンが好きです
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=aJGXsVHkhrk
mylist/50791695
正直なトレイラー：『スターウォーズ フォースの覚醒』
レイが万能過ぎってのはわかる。しかしフィン強すぎじゃね？とかカイロ・レン弱すぎ（けがをしていたとしても）じゃね？という問題に触れられなかったのはちと意外。転載元 https://www.youtube.com/watch?v=vs3sVrm_W4o&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=35
正直なトレイラー：『ターミネーター２』
リクエストされてた醤油の発注。コマンドー語録で翻訳する案もあったけど流石に没。
翻訳する映画は全部見返してますが、台詞部分はわかり易さ重視で一部改変してます。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=nxr2SV5znwI
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー：『９６時間』シリーズ
リーアム・ニーソンが悪い奴もそうでもない奴も薙ぎ倒していく人気シリーズ
三作目はまだ見てないです
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=EoKGNch3Uto
mylist/50791695
正直なトレイラー：『スターウォーズ スカイウォーカーの夜明け』
ディズニーへの忖度そんなものは無かった…かな？
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=O7dq_wo5eto&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=2&t=0s
正直なゲームトレイラー：ポケットモンスター 金銀
元動画様:POKEMON GOLD AND SILVER (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=n1L0I5IRe7Y
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
前回以上に元ネタを調べても分からないものが多かった気がします
訳へのツッコみは受け入れる所存です
もうポケモンは十分堪能したよ…
・博士の名前はオーキド博士＝Prof. Oak（樫）ウツギ博士＝Prof. Elm（ニレ）
・ニューラの「お大事に」は、くしゃみの後に言ってあげるフレーズである
「Bless you」のドイツ語版。ニューラの英語名SneaselとSneeze（くしゃみ）が似てるから
追記：BreakingBadさん宣伝ありがとうございます！
訳したもの：mylist/47207506