タグ 翻訳プレイ動画 が登録されている動画 ： 616 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【実況】OMORI Part 8【翻訳】
ちょっとは人生楽しみなさいよ
ゲーム『OMORI』をやっていきます。
今回はメインクエストは進めず、人生楽しんでサブクエストを進めていきます。うどんは言わせたかった かわいい
前：sm38220765
mylist/70410753
次：sm38238126
【ゲーム動画まとめ】mylist/37412780
【ゆっくり翻訳実況】Doggy Dinner Time #2/2
Part 1/2
sm38194341
英語のかわいいゲームDoggy Dinner Timeの日本語訳 Part 1です。
字幕・人工音声あり。
YouTubeにも同じ動画あり
https://youtu.be/-HfNrSyo4oQ
【ゆっくり翻訳実況】Doggy Dinner Time #1/2
英語のかわいいゲームDoggy Dinner Timeの日本語訳 Part 1です。
字幕・人工音声あり。
Part 2/2
sm38194366
YouTubeにも同じものをUP済
https://youtu.be/T3LQuw-FMAI
【実況】OMORI Part 3【翻訳】
恐れないで。
ゲーム『OMORI』をやっていきます。
今回で序盤の序盤が終わったところでしょうか。このような雰囲気の作品なので、OMORIの購入を検討している方はぜひ参考にしてください。
ゆっくり実況に関しては編集がクソ面倒なので時間の確保が厳しい間は作りません
前：sm38160590
mylist/70410753
次：sm38176985
【ゲーム動画まとめ】mylist/37412780
【聖石伝説】死闘大好きな茜ちゃんと血が多いな人形劇 Part6【VOICEROID遊劇場】
あたいです！
やり過ぎた...
sm36817346←前 mylist/65018895 次→sm38759906
【翻訳 + 実況】テレビと心を探す旅【Almari】その6【最終回】
「Almari」編最終回です。この翻訳が完結する前に今まで4つの作品をプレイしてきましたが、Almariは特に敵のユニークさや登場人物のウィットに富んだジョークが魅力の作品だったのではないかと私は思います。
現バージョンでも十分に楽しむことのできたAlmariですが、作者様のTwitterでは次のバージョンで登場するであろう試作段階のマップやモンスター達のスクリーンショットが次々と投稿されていて、実況内でも触れた通りまだまだこの世界には続きがあるのだということをヒシヒシと感じさせてくれますね。
Youtube版: https://youtu.be/1c7lAN5C1wU
投稿者Twitter: https://twitter.com/liquid_mikan
他の翻訳シリーズ: mylist/68021753
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
【翻訳 + 実況】テレビと心を探す旅【Almari】その5
「Almari」編その５です！今回は最終パート（ラスボス戦）に向けての準備パートとなっているのですが、どうやらまだまだ新キャラが登場する様子。主人公の母親と関係のある人物のようですが・・・？
Youtube版: https://youtu.be/u3pLunT6-Ns
投稿者Twitter: https://twitter.com/liquid_mikan
他の翻訳シリーズ: mylist/68021753
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
【日本語訳】ホタルと二人の物語【Black Crystals】その3【最終回】
「Black Crystals」編第三回目、デモ版の最終回となります！
当初想定していたよりも早く完結してしまったのですが、敵キャラクターの一人一人の個性付け、それを生かした戦闘、戦闘を盛り上げる戦略性やアニメーション等々、デモ版とは思えない素晴らしい完成度の作品でした！
そして最初のパートの概要覧でも触れていましたが、「今年の１２月に完成版が公開」されるようです！これだけ独自のシステムを詰め込んだ作品なので、もしかすれば延期などもあるかもしれませんが、とにかく興味を持たれた方は是非下記のSteamリンクより体験版をダウンロードしてみて下さい！
Youtube版: https://youtu.be/ZrJ5ovuhJH4
投稿者Twitter: https://twitter.com/liquid_mikan
他の翻訳シリーズ: mylist/68021753
作者様Twitter: https://twitter.com/yoraee
itch.io: https://yoraee.itch.io/black-crystals
Steam: https://store.steampowered.com/app/1197070/Black_Crystals/
【翻訳 + 実況】テレビと心を探す旅【Almari】その4
皆様お久しぶりです！しばらくぶりの更新となります。
この実況を撮影したのは8月の中旬頃なのですが、モンスターの弱点や世界観をほのめかすセリフなど、じっくり翻訳してから分かることも多く…プレイ→翻訳→プレイの流れにすれば良かったと少し後悔しております。(まあ、未登場のキャラクターについて訳すときはそれだと困るのですが。難しいところですね。)
※今までは実況有り無しの動画を同時に投稿していましたが、エンコ時間の問題もあり、実況バージョンの方に両スタイルの良いところを詰め込んでいく形で一本化していくことに決めました。
もし「字幕だけの方がゲームに集中して楽しめる！」「お前のグダグダプレイなんて御免だぜ！」という方がおられましたら、お手数ですがコメントで教えていただけると幸いです。
Youtube版: https://youtu.be/K5K3LB-vE2Y
投稿者Twitter: https://twitter.com/liquid_mikan
他の翻訳シリーズ: mylist/68021753
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
【ネクソモン: 絶滅】ポケモンそっくりなゲームを実況プレイしてみた【日本語字幕付き】part8
part9から日本語版の実況プレイになります！
今回もメインストーリーを進めていきます。
アメリーさんに人類が滅亡の危機に瀕しているという事実を聞かされたサトシはある差し迫った任務を受けますが、サトシはその際に自身がある謎の組織に狙われているという事実を知ることになります。なぜ無口で控えめな性格のサトシが標的にされてしまったのでしょうか？その理由がある人物から語られることとなります。
8月28日に発売されたばかりのネクソモンシリーズ最新作のNexomon: Extinction(ネクソモン：エクスティンクション)というゲームを実況していきます。
このゲームはポケモンそっくりな見た目ですがストーリーがしっかりしており、BGMやグラフィックもかなりいい感じなので是非チェックしてみて下さい。ちなみにモンスターの数は300種類以上らしくコンプリートするのはかなり難しそう。レアなモンスターを捕まえて育成するのが楽しみです！
このゲームは英語版しか出ていないのでキャラクターの会話等については自分なりに丁寧に翻訳して日本語字幕をつけてみました。動画を視聴していただけたらうれしいです。励みになります！
【前】⇒sm37686207
twitterやってます。よろしければフォローお願いします
土鳩サーガ→ https://twitter.com/dobato_saga7
【ネクソモン: 絶滅】ポケモンそっくりなゲームを実況プレイしてみた【日本語字幕付き】part7
part9から日本語版の実況プレイになります！
嫌な予感のしていた初任務がいよいよスタートしました。
しかし不幸なことにその予感が的中しタイラントに襲撃を受けることに…
果たしてサトシとCOCOは普通に戦ったのでは勝ち目のない相手にどう対処
するのでしょうか？そして今回は世界に4人しかいないとされる最高クラスの調教教師グランドマスターのうちの一人が登場します。どの様な人物なのでしょうか？是非ご覧あれ！
8月28日に発売されたばかりのネクソモンシリーズ最新作のNexomon: Extinction(ネクソモン：エクスティンクション)というゲームを実況していきます。
このゲームはポケモンそっくりな見た目ですがストーリーがしっかりしており、BGMやグラフィックもかなりいい感じなので是非チェックしてみて下さい。ちなみにモンスターの数は300種類以上らしくコンプリートするのはかなり難しそう。レアなモンスターを捕まえて育成するのが楽しみです！
このゲームは英語版しか出ていないのでキャラクターの会話等については自分なりに丁寧に翻訳して日本語字幕をつけてみました。動画を視聴していただけたらうれしいです。励みになります！
【前】⇒sm37669066 【次】⇒sm37719328
twitterやってます。よろしければフォローお願いします
土鳩サーガ→ https://twitter.com/dobato_saga7
【ネクソモン: 絶滅】ポケモンそっくりなゲームを実況プレイしてみた【日本語字幕付き】part6
part9から日本語版の実況プレイになります！
今回ようやくギルド公認の調教師となったサトシ。
それと同時に初任務を受けることになるがこの任務は嫌な予感しかしない・・・。果たして無事任務をこなすことができるのか？
8月28日に発売されたばかりのネクソモンシリーズ最新作のNexomon: Extinction(ネクソモン：エクスティンクション)というゲームを実況していきます。
このゲームはポケモンそっくりな見た目ですがストーリーがしっかりしており、BGMやグラフィックもかなりいい感じなので是非チェックしてみて下さい。ちなみにモンスターの数は300種類以上らしくコンプリートするのはかなり難しそう。レアなモンスターを捕まえて育成するのが楽しみです！
このゲームは英語版しか出ていないのでキャラクターの会話等については自分なりに丁寧に翻訳して日本語字幕をつけてみました。動画を視聴していただけたらうれしいです。励みになります！
【前】⇒sm37626262 【次】⇒sm37686207
twitterやってます。よろしければフォローお願いします
土鳩サーガ→ https://twitter.com/dobato_saga7
【ネクソモン: 絶滅】ポケモンそっくりなゲームを実況プレイしてみた【日本語字幕付き】part5
part9から日本語版の実況プレイになります！
まだギルド公認の調教師になってないのにクエストを受注してしました。
自由度高すぎ！果たしてクエストを見事に成功させ報酬を獲得できるのか？
8月28日に発売されたばかりのネクソモンシリーズ最新作のNexomon: Extinction(ネクソモン：エクスティンクション)というゲームを実況していきます。
このゲームはポケモンそっくりな見た目ですがストーリーがしっかりしており、BGMやグラフィックもかなりいい感じなので是非チェックしてみて下さい。ちなみにモンスターの数は300種類以上らしくコンプリートするのはかなり難しそう。レアなモンスターを捕まえて育成するのが楽しみです！
このゲームは英語版しか出ていないのでキャラクターの会話等については自分なりに丁寧に翻訳して日本語字幕をつけてみました。動画を視聴していただけたらうれしいです。励みになります！
【前】⇒sm37529449 【次】⇒sm37669066
twitterやってます。よろしければフォローお願いします
土鳩サーガ→ https://twitter.com/dobato_saga7
頑張って翻訳しながら遊ぶStar Wars: KOTOR(2003) Part12
9月から夜に眠れない日が続いており、心療内科に診てもらったら睡眠障害および鬱になりかけていると診断されました。今は会社を休んでますがこれを機に今の生活を続けていいのか、転職すべきか、転職するにしてもどこの会社にするのかなどの今後の生き方を考えたいので、しばらくネットでの活動を中断することにしました。必ず戻ってきますのでどうかそれまでお待ちください。
セルカスの独自の言語はセルカーサ語と呼ばれており、発音は水泡の音のような難しい言語ですが主人公のように習得は可能だそうです。
[前回のあらすじ]
サンド・ピープルの部族長に会うことが出来た一行だが、部族長はタトゥイーンで働く人々への攻撃は水分凝結機を持って来たら減らすと申し出た。ガレンはザーカ社から水分凝結機を買い取り、サンド・ピープルの部族長に渡すと、部族長は攻撃を減らすと約束した。部族長にスター・マップのことを尋ねるとそれがある場所が描かれた地図を、ミッションの兄グリフのことを尋ねると捕らえているが役に立たないので好きにしていい許可を貰った。グリフはダントゥイーンで出会ったレナの言う通り自分の家族や恋人よりもクレジットを優先する男で、タリスにミッションを置き去りにしたのもグリフが意図したものだった。スター・マップを見つけた一行は、バスティラの父のホロクロンも見つけた。バスティラはホロクロンを母ヘレナに渡すことを拒んだが、ヘレナはある話をした。父は宝探しが好きで場所を家族と共に場所を転々とする生活を続けていて、危ないからやめて欲しいと願う妻ヘレナのことは聞かなかった。ヘレナは才能ある娘に同じ生活を送って欲しくなかったので娘をジェダイ・オーダーに引き渡すことにしたのだった。手の施しようが無く寿命が近くなったヘレナの治療費を稼ぐために父は宝探しを続けたがここタトゥイーンで命を落とした。ヘレナはホロクロンをバスティラに渡し、バスティラはヘレナにコルサントの医者に診てもらってまた会えるようになるために500クレジットを渡して任務に戻り、一行は4つ目のスター・マップを探しにマナーンへ向かった。
【ネクソモン: 絶滅】ポケモンそっくりなゲームを実況プレイしてみた【日本語字幕付き】part4
part9から日本語版の実況プレイになります！
目的地であるギルドに直行せずに寄り道することができるみたいです。
思った以上に自由度が高そうなゲームですね！
それにしてもこのゲームのNPCはクセが強い(笑)
8月28日に発売されたばかりのネクソモンシリーズ最新作のNexomon: Extinction(ネクソモン：エクスティンクション)というゲームを実況していきます。
このゲームはポケモンそっくりな見た目ですがストーリーがしっかりしており、BGMやグラフィックもかなりいい感じなので是非チェックしてみて下さい。ちなみにモンスターの数は300種類以上らしくコンプリートするのはかなり難しそう。レアなモンスターを捕まえて育成するのが楽しみです！
このゲームは英語版しか出ていないのでキャラクターの会話等については自分なりに丁寧に翻訳して日本語字幕をつけてみました。動画を視聴していただけたらうれしいです。励みになります！
【前】⇒sm37511249 【後】⇒sm37626262
twitterやってます。よろしければフォローお願いします
土鳩サーガ→ https://twitter.com/dobato_saga7
【ネクソモン: 絶滅】ポケモンそっくりなゲームを実況プレイしてみた【日本語字幕付き】part3
part9から日本語版の実況プレイになります！
ドラゴンが出現した理由が判明しましたが、それ以上に新たな謎も多く
生まれました。この主人公は一体何者なんでしょう？
このゲームはポケモンそっくりな見た目ですがストーリーがしっかりしており、BGMやグラフィックもかなりいい感じなので是非チェックしてみて下さい。ちなみにモンスターの数は300種類以上らしくコンプリートするのはかなり難しそう。レアなモンスターを捕まえて育成するのが楽しみです！
このゲームは英語版しか出ていないのでキャラクターの会話等については自分なりに丁寧に翻訳して日本語字幕をつけてみました。動画を視聴していただけたらうれしいです。励みになります！
【前】⇒sm37498983 【次】⇒sm37529449
twitterやってます。よろしければフォローお願いします
土鳩サーガ→ https://twitter.com/dobato_saga7
頑張って翻訳しながら遊ぶStar Wars: KOTOR(2003) Part11
動画が高画質だとのコメントを時々見るので、編集ソフト及びどんな設定でレンダリングしてるかを載せときます。
編集ソフト: DaVinci Resolve 16 フォーマット:MP4 コーデック:H.264
ビットレート:5000Kb/s 解像度:1080p フレームレート: 29.97fps 動画の尺:30分以内に収める
「水分凝結機はタトゥイーンのような砂漠の惑星で使用された、大気中から水分を抽出するための装置。水分農夫は農場の凝結機を使って水を集めていた。」
「ガダッフィ、またはガッフィの杖は、タトゥイーンのタスケン・レイダーたちが使う伝統的な格闘用武器である。」
(双方ともWookieepediaより引用)
[前回のあらすじ]
一行はチューンダーを倒すこととザルバーの救出に成功、キャッシークをザーカ社から解放しタトゥイーンへ出発した。そこでバスティラの母ヘレナに出会った。幼いバスティラをジェダイオーダーへ引き渡したヘレナとバスティラの仲は良いとは言えないものだった。対してバスティラと宝探しが好きなバスティラの父との仲は良かったが、その父がタトゥイーンの砂漠で宝探しをしてる時にクレイト・ドラゴンに襲われ命を落としたことをバスティラは知った。ヘレナは夫の形見であるホロクロンを取り戻して来て欲しいとバスティラにお願いし、一行は手伝うことにした。またミッションの兄グリフはサンド・ピープルに捕らえられているということも分かった。サンド・ピープルの言葉が分からない一行だったが、その言葉の翻訳ができるドロイドHK-47がドロイドショップで売られていることも分かったのでそのドロイドを購入。スター・マップ、バスティラの父のホロクロン、ミッションの兄グリフを探すために一行は砂漠へと向かった。
【ネクソモン: 絶滅】ポケモンそっくりなゲームを実況プレイしてみた【日本語字幕付き】part2
part9から日本語版の実況プレイになります！
どこか余裕を感じる、くたびれた感じのオッサン・・・
この人絶対強キャラや！間違いない！
このゲームはポケモンそっくりな見た目ですがストーリーがしっかりしており、BGMやグラフィックもかなりいい感じなので是非チェックしてみて下さい。ちなみにモンスターの数は300種類以上らしくコンプリートするのはかなり難しそう。レアなモンスターを捕まえて育成するのが楽しみです！
このゲームは英語版しか出ていないのでキャラクターの会話等については自分なりに丁寧に翻訳して日本語字幕をつけてみました。動画を視聴していただけたらうれしいです。励みになります！
【前】⇒sm37467265 【次】⇒sm37511249
twitterやってます。よろしければフォローお願いします！
土鳩サーガ→ https://twitter.com/dobato_saga7
【日本語訳】テレビと心を探す旅【Almari】その3
「Almari」編第三回です！
金の鉱山に突入する前に、勇気の世界をじっくりと探索する回…を予定していたのですが、
まさかの隠しボスと出会ってしまいます。これがホントの野良スボス。
Part1リスト: mylist/68021753
Youtube版: https://youtu.be/AK5LHK7ty9A
※私の編集ミスで動画冒頭の説明文が実況用のものになっています！ご了承ください！
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
【翻訳 + 実況】テレビと心を探す旅【Almari】その3
「Almari」編第三回です！(こちらは実況ありVer.です。)
金の鉱山に突入する前に、勇気の世界をじっくりと探索する回…を予定していたのですが、
まさかの隠しボスと出会ってしまいます。これがホントの野良スボス。
Youtube版: https://youtu.be/6cb-qi1i4eI
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
STAR_WARS_THE_OLD_REPUBLIC part10【適当翻訳】
前にあげた動画が範囲選択ミスをしていて15分の動画が9分になってました。期間をあけるからこうなるんだ・・・
ひと月に１本ぐらいの感覚で上げられればいいや～って思ってたら3か月も経ってました。
ゲーム新しく買ったりお絵描きにはまったりして時間が消えてました。
今回は前回いったRevanのクエストやります。2~3話ぐらい使ってクリアになるかなーと思います。
前 sm36885604 マイリスト mylist/58893787
【ネクソモン: 絶滅】ポケモンそっくりなゲームを実況プレイしてみた【日本語字幕付き】part1
part9から日本語版の実況プレイになります！
今回から8月28日に発売されたばかりのネクソモンシリーズ最新作のNexomon: Extinction(ネクソモン：エクスティンクション)というゲームを実況していきます。
このゲームはポケモンそっくりな見た目ですがストーリーがしっかりしており、BGMやグラフィックもかなりいい感じなので是非チェックしてみて下さい。ちなみにモンスターの数は300種類以上らしくコンプリートするのはかなり難しそう。レアなモンスターを捕まえて育成するのが楽しみです！
このゲームは英語版しか出ていないのでキャラクターの会話等については自分なりに丁寧に翻訳して日本語字幕をつけてみました。動画を視聴していただけたらうれしいです。励みになります！
高画質版はYouTubeにあります⇒https://youtu.be/hTdMz7WgFxc
【次】⇒sm37498983
twitterやってます。よろしければフォローお願いします
土鳩サーガ→ https://twitter.com/dobato_saga7
【日本語訳】ホタルと二人の物語【Black Crystals】その2
「Black Crystals」編第二回目、今回は戦闘メイン回です！
敵を倒す必要のないこのゲームですが、動画で紹介している以外にも様々な解法があるので、「この選択肢を選んだらどうなるんだろう？」とお思いの方は、是非ご自身でプレイされてみてはいかがでしょうか？
選択肢に使われている英単語は、調べればすぐ出てくるような簡単なものなので英語が苦手な方でも理解しやすいと思います！
Youtube版: https://youtu.be/uuixquf9Rj4
作者様Twitter: https://twitter.com/yoraee
itch.io: https://yoraee.itch.io/black-crystals
Steam: https://store.steampowered.com/app/1197070/Black_Crystals/
【日本語訳】ホタルと二人の物語【Black Crystals】その1
「Black Crystals」編、第一回目です！
イラストが可愛いのはもちろんのこと、敵と戦う必要のない戦闘、
すべらかに動くアニメーション、緊張感のあるクイックタイム・イベントなど
遊んでいてまったく飽きのこない作品になっています！
今年の12月に完成版がリリースされるとのことなので、
興味のある皆様はSteamのほうも是非チェックを！
「昔、スターシオは路上で歌を歌い生計を立てていました。
彼は誘拐され、闇市で芸能事務所である「パプリカ」に売られてしまい、
そこで彼は芸能人になることを強制させられてしまったのです。
ある日、スターシオは自在にホタルを操ることのできる不思議な力に目覚めました。
彼はこれこそがパプリカから逃げ出して家へと変える最大の好機だと考え、あまり気乗りのしない友人であるアーサーを連れて、スターシオは最後の一曲とともに脱出計画を実行に移します。
パプリカのドアの外で、一体何がスターシオとアーサーを待ち受けているのでしょう？
果たして、彼らは無事に逃げ出すことはできるのでしょうか？」
Youtube版: https://youtu.be/BVLFeTZKqMI
作者様Twitter: https://twitter.com/yoraee
itch.io: https://yoraee.itch.io/black-crystals
Steam: https://store.steampowered.com/app/1197070/Black_Crystals/
【翻訳 + 実況】テレビと心を探す旅【Almari】その2
「Almari」編第二回！(こちらは実況ありVer.です。)
相も変わらずプレイ中はよわよわ英語です！
「何言ってんだコイツ」と思いながらご視聴下さい！
今回は「勇気の世界」の探索回です！RPGとしての難易度も高く、
英語も捻った文章が多いので、翻訳もすごくやりごたえがありますね！
Part1リスト: mylist/68021753
Youtube版: https://youtu.be/GrijkLixUcs
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
【日本語訳】テレビと心を探す旅【Almari】その2
「Almari」編第二回！
今回は「勇気の世界」の探索回です！RPGとしての難易度も高く、
英語も捻った文章が多いので、翻訳もすごくやりごたえがありますね！
Part1リスト: mylist/68021753
Youtube版: https://youtu.be/2qgH62l6HGg
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
頑張って翻訳しながら遊ぶStar Wars: KOTOR(2003) Part10
ホロクロンはジェダイやシスにしか扱えない記憶媒体だとジェダイ・フォールン・オーダーで知ったのですが、レジェンズでは普通の人も扱える設定だったのでしょうか。それとももしかして...。
[前回のあらすじ]
スター・マップを探しにシャドウランドの奥地へと向かった一行は主人公ガレン・ヴァイルのことを知っているかのようで、かつスター・マップの管理をしている人工知能に出会った。人工知能はガレンがスター・マップを入手するに相応しい人物かを確かめるために、人工知能の中にある行動パラメータとガレンの意志が一致するかのテストを行ったが失敗し、防御用のドロイドに襲われた。戦闘に勝利した後、人工知能はガレンの戦闘の動きをスキャンしたらパラメータと一致したと判断しスター・マップのアクセスを許可、自らのシステムを終了した。その後一行はチューンダーに殺せと命令されたウーキーのフレイアに出会う。なんと彼はチューンダーやザルバーの父親だった。ザルバーがチューンダーを鉤爪で襲った時、フレイアは真実ではなく伝統に則ってザルバーを追放することに賛成した。その後フレイアもチューンダーによってシャドウランドへと追放されたのだった。チューンダーに立ち向かうにはウーキーの偉大な戦士バッカの剣、部族長のみ握ることが許されている剣を持つことしかなかった。剣の柄の部分はチューンダーが持っているのだが刀身の部分は随分前にシャドウランドに住む巨獣に飲み込まれてしまった。一行はその巨獣を見つけて倒し、刀身を無事回収することに成功した。チューンダーに立ち向かう道が整った今、フレイアと彼に付いて行く同族、一行はチューンダーの元へ向かった。
【翻訳 + 実況】テレビと心を探す旅【Almari】その1
「Almari」編第一回でございます。(こちらは実況ありVer.です。)
OFF、Motherシリーズ、ゆめにっき、UNDERTALEに影響を受けて製作されたゲームだそうです。
ゲーム開始直後から即座に始まる、この独特な世界観がたまりません！
Part1リスト: mylist/68021753
Youtube版: https://youtu.be/G2mCyM_dQaM
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
実況なのにあまりしゃべらないスターウォーズ・ジ・オールドリパブリックゆっくり実況【SWTOR #1】
マスエフェクトのバイオウェア社が運営してるMMORPGスターウォーズ・ジ・オールドリパブリックをゆっくり実況で翻訳プレイしていきます。
なお、うｐ主の英語能力はゴミなので翻訳間違ってるかもしれません。
ゲーム自体は昔遊んでた程度です。
前→ 次→sm37370767 マイリストmylist/69236142
広告してくださった方
・のほほん日本さん
広告ありがとうございます！
YouTube版(https://www.youtube.com/watch?v=AxfiiczGFhQ&feature=youtu.be)
ほぼつぶやかないTwitter
https://twitter.com/revan_cos
使用ツール
YMM3 aviutl
【日本語訳】テレビと心を探す旅【Almari】その1
「Almari」編第一回でございます。
OFF、Motherシリーズ、ゆめにっき、UNDERTALEに影響を受けて製作されたゲームだそうです。
ゲーム開始直後から即座に始まる、この独特な世界観がたまりません！
Part1リスト: mylist/68021753
Youtube版: https://youtu.be/G2mCyM_dQaM
作者様Twitter: https://twitter.com/demonclaus
DL(itch.io): https://demonclaus.itch.io/almari
頑張って翻訳しながら遊ぶStar Wars: KOTOR(2003) Part9
[前回のあらすじ]
スター・マップを探す任務を託された一行が最初に向かったのはキャッシークだった。そこで仲間の一人ザルバーと彼の家族に起こった出来事が明らかになった。ザルバーの兄チューンダーはザーカ社がウーキーを奴隷として連れていく代わりに部族長の地位を得られる取引をしていた。それに気が付いたザルバーは怒りに任せて自身の鉤爪で兄を攻撃した。武器ではなく道具であると伝統で定められていた鉤爪で攻撃したことを非難されたザルバーはキャッシークを追放された。チューンダーは戻ってきたザルバーを捕え、キャッシークの地表シャドウランドに居るとあるウーキーを殺せばザルバーを開放すると持ち掛けてた。シャドウランドで一行はライトセーバーを操るジェダイらしき老人ジョリー・ビンドーと出会う。彼は一行が探しているであろう物の場所を知っているようで、彼も一行に加わってシャドウランドの奥地へと向かった。
【日本語訳】オバケなんて怖くない？【Ghost Hospital】その9【最終回】
Ghost Hospital(デモ版)、ついに完結です！
ロビンたちはこの病院から抜け出そうとしますが…？
翻訳動画、初の完結作でございます！自力で翻訳をすると英語の勉強にもなりますし、作者の方の意図を深くまで考察することができるので楽しいですね。
Part1リスト: mylist/68021753
Youtube版: https://youtu.be/IUiMVhTN2mQ
作者様Twitter: https://twitter.com/BitSplaze
DL(itch.io): https://spitblaze.itch.io/ghost-hospital