タグ cinemassacre が登録されている動画 ： 360 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
AVGNが影の伝説(NES)を遊ぶ(Ep185)
今回はNES(海外版ファミコン)の「影の伝説」を遊ぶようです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=2zYLntVHGRw
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: http://bit.ly/WCinemassacre
ゲーム「AVGN I&II Deluxe」: https://AVGNGame.com
自然な日本語にするため/字幕に収めるために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。翻訳の際にはAVGN WikiのTranscriptを参考にさせていただきました。
ジェームズ＆マイク スプラッターハウス編
久しぶりのジェームズ＆マイクは、海外版PCエンジンのゲームになります。個人的には、横伸ばしにした形状のせいでCDドライブとの親和性が皆無になってしまったのが非常に．．． 字幕動画マイリスmylist/46960303
ジェームズ＆マイク スーパーマリオランド編
お久しぶりです、今回の題材はGBのロンチタイトルです。デイジー姫初登場作品だっけ？今思えば、マリオランドシリーズはどことなく異質で外伝っぽさがある気がします。ちなみに自分が初めてプレイしたゲームはマリオランド２でした（関係ない） 字幕動画マイリスmylist/46960303
シネマサカー(AVGN)の映像メディアレビュー3,4
Cinemassacreの映像規格関連の動画、第二弾はベータとCEDです。ベータは知っている方も多いでしょうが、CEDは日本では未発売で、技術的には日本でいうVHDと同じものです。第三の男はWeb担当のラリーという人らしいです。第一弾(Blu-RayとLD)→sm10877231 AVGNその他、Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
AVGNアニメ版・ナード変身
Cinemassacreより
なにこれ…
ファンが制作したAVGNアニメ、おまけに何故か怪しい日本語吹き替えと字幕付き
制作者・監督：Channy & Kimberly
声の出演：Self-X
日本語翻訳(？)：NipponBaby
音楽：Self-X
制作者のチャネルリンク：https://www.youtube.com/channel/UCWjCAYhTGoqxrpTbCPYmVhw/
ボード・ジェームズ Ep12：Donut Disaster
うp順めちゃくちゃですが、１２話です。実際、友達グループにこういう子って一人はいましたよね．．．え、自分？ここまではひどくないよ？ 字幕動画マイリスmylist/46960303
Dr. Jekyll and Mr. Hyde- THE MOVIE (2015) TRAILER.【勝手に日本語字幕】
sm28087700でAVGNが宣伝して嘆いていた "例の映画" のトレイラーです。
本人曰く「本編は作りませんから間に受けないでくださいよ！」とのことです。
これの翻訳に挑戦したんですが、訛りが強烈過ぎるキャラクターがでてきて聞き取ることができず、挫折しました…。リベンジして音声認識アプリなどを駆使して翻訳しました。
いつもAVGN動画をあげて翻訳している投稿者には恐れ多くも勝手に日本語翻訳し、投稿したわけですが…
おかしな文があっても大目にみてくださいね！
日本語字幕付けたら"世界の新着動画"で延長完走しました！
未公開映像集【sm28349495】
3/5間違った字幕をコメントしてくれた視聴者様、変わりに訂正してくださってありがとうございます！
ボード・ジェームズ Ep16：Splat！
今回は、カラフル粘土を使った子供にとっても楽しそうなボードゲームです。未翻訳だったブッツィ登場回は、多分これで最後かな？ ※ちなみに、一応Play-Dohは誤飲しても毒ではないらしいです。食べないに越したことはないけど 字幕動画マイリスmylist/46960303
AVGNがGBCのシュレックゲーを遊ぶ(Ep188)
今回はGBCのShrek: Fairy Tale Freakdownを遊ぶようです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=ZJAKd4hg_m0
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: http://buyraycon.com/cinemassacre
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。シュレックからの引用は、流石に関西弁だと雰囲気に合わないので普通に訳し、「」を付しました。
シネマサカーの映画お約束ネタ・ワースト10
Cinemassacreことジェームズ・ロルフによる、映画のお約束な表現（クリシェ）のワースト10です。AVGNグリンチ編は翻訳作業中なので、予定を変更して先にこちらを出すことにしました。 Up主の字幕動画リスト（AVGNその他）→mylist/7185985
【シネマサカーAVGN】改めて2014ゴジラをレビューする(2/2)
冷静になって見えてくるものもある
容量削減のため元動画を2つに分けています。前→sm29268865
元動画→https://m.youtube.com/watch?v=2BoE9__99hs
前回のレビュー(別の方の動画です)→sm24082774
相変わらずいい加減翻訳なので誤訳指摘して頂けると嬉しいです
8/19誤訳指摘ありがとうございます。一部緑コメで修正しました。
ボード・ジェームズEp11： Key to the Kingdom
久しぶりのボード・ジェームズになります。そして久しぶりにマイクがいません。少しの複雑さと、斬新な特徴が合わさることで、今回のボードゲームはなかなかに面白そうな形に仕上がっています。 字幕動画マイリスmylist/46960303
シネマサカーのジャッキースタント・トップ10
Cinemassacreことジェームズ・ロルフ視点によるジャッキー・チェンのスタントシーン・ベスト10です。字幕無しバージョンが既にUpされてるのは承知ですが、それに気が付いたときにはもう出来てました。 Up主の字幕動画リスト（AVGNその他）→mylist/7185985
シネマサカー(AVGN)の映像メディアレビュー「同じ映画、違う規格」
前回までで映像メディアの紹介は終了しまして、色々な規格で同じ映画を所有することの面白さを語っていきます。ロルフのド変態っぷりをお楽しみ下さい。 映像メディアレビュー1,2→sm10877231 同3,4→sm10946502 AVGNその他、Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
ロルフ＆マテイと16mmカートゥーンを観よう 2/3
今回からいよいよ16mmカートゥーン鑑賞会へ。ただの芸達者な友人だと思われていたマテイも、実は筋金入りのカートゥーンオタクであることが判明します。ファン急増間違いなし。 第1回→sm11173929 第3回→sm11206281 Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
AVGN SNES VS Sega Genesis (スーファミ VS メガドラ) Part1
テストも兼ねて動画初投稿。字幕なしで申し訳ないのですが翻訳出来る方、もしくは字幕編集可能な方は再うpお願いします。次第この動画削除させて頂きます。Part2 sm19561016 追記-とりあえず投米で字幕つけてみました。途中途中ですが自力でやれるところまでやってみます。お許しください
ジェームズ＆マイク 沙羅曼蛇(NES版)編
お久しぶりのJ&Mは、コナミの名作STGです。ゲームが強行突破な分、のびのびとプレイを楽しむことができた様子です。でもまさか、二人ともオプションの存在を知らない．．．？ ※雑談が多い分、拾い切れていないネタや意訳となった個所も存在するかもしれませんが、ご了承していただけると幸いです。 ※※いくつか誤字を残してしまいました、申し訳ございません 字幕動画マイリスmylist/46960303
AVGNとジェイソンが『13日の金曜日』レビューを振り返る
オーディオコメンタリー。2人のテンションが適当なので字幕タイミングもかなり適当です。フレディは次の次ぐらいに。 マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
AVGNがダークナイトライジングをレビュー（ネタバレ無し）
AVGN怒ってないよ… http://cinemassacre.com/2012/07/21/dark-knight-rises-review/ mylist/33234654 追記： いつも翻訳動画を上げている方ではありません。力不足でさーせん
ボード・ジェームズ Ep13：Loopin Louie
今回はある種のスペシャル回？AVGNで忍者・バグレムリンを演じたケヴィン・フィンに加え、色々なゲストと共にボードゲームを遊びます(代わりにマイクはいない)。 ※ルールはおそらく、飛行機をタイミングよく弾いて自分の養鶏小屋の鶏コインが落ちないようにする、最後まで鶏コインが残った人が勝ち！ということだと思います。 ※※宣伝・紹介ありがとうございます！ 字幕動画マイリスmylist/46960303
Cinemassacre(AVGN)の映画レビュー：サンタクロース(狂)
まだジェームズ・ロルフのホリデーは終わっちゃいないぜ！ そういや『サタンクロース』って邦題のホラーあったよね。 マイリス /mylist/10041450
ロルフ＆マテイと16mmカートゥーンを観よう 3/3
さすが米国のアニオタは年季が違いますね。中途半端な幕切れですが、カートゥーン鑑賞会はこれにて最終回です。 第1回→m11173929 第2回→sm11197804 Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
Cinemassacre ( AVGN ) の映画レビュー サンタvs火星人
AVGNはCinemassacreのほんの一面である。ということで映画レビューも訳してみました。この映画、最低映画ワースト100にも名を連ねており、見た目にたがわぬなかなかのひどさです。日本でDVDは出てませんが、現在実は著作権が切れていて、字幕とか気にしなければ容易にネットで視聴可能です。視聴者が耐えられればですが… 映画本編 http://www.archive.org/details/santa_claus_conquers_the_martians マイリス /mylist/10041450
ジェームズ＆マイク スーパースコープ編
NES周辺機器の時と違い、今回はガッツリ遊んでます。この二人の雑談が好きなので、J＆Mももっと知られていってほしいですね 字幕動画マイリスmylist/46960303
Cinemassacreがキングコング映画をレビュー 【髑髏島の巨神】
本日日本公開"Kong:Skull Island"「キングコング: 髑髏島の巨神」レビュー
New 猿人ジョー・ヤングレビュー字幕付き：sm30996368
エイリアンシリーズ全レビュー：sm31021538
RKOオリジナル→sm30857996
東宝二部作→sm30864084
ギラーミン版→sm30871132
ピーター・ジャクソン版→sm30875414
亜流コングTOP5→sm30882449
コンガソン：mylist/58571949
ガメラソン：mylist/58529469
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=Qrv09zq4DX8
ガメラ一作目レビュー→sm30824864
平成ガメラレビュー：sm30826555
ボード・ジェームズ Ep14：Monster Madness
今回は古典的ホラーがテーマのボードゲームです。ジェームズのこだわりを感じる回ですね。ちなみに今回に限らず、現在上げているボード・ジェームズはどれも数年前のものです(ドリームフォン以降の新作はまだみたいです)。 字幕動画マイリスmylist/46960303