タグ アニメ吹き替え が登録されている動画 : 195 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
時をかける少女 北米版予告 The Girl Who Leapt Through Time US Trailer
魔女おばさん(国内版:原沙知絵)は良い気がする。北米劇場公開は08年6月。DVDリリースは調査中 キャスト情報■紺野真琴:Emily Hirst ■Andrew Francis(ロックマン(エグゼ)、ディランドゥ・アルバタウ、大島時夫) ■津田功介:Alex Zahara(ロックオン・ストラトス) >>ガンダム00→sm3951502 >>グレンラガン→sm4123502
英語でLost My Music歌ってみた
映像はsm165539さま、音源は柑橘で拾いました。おとといやっとVista買ったんで初めて動画を作ってみた。だからズレている。ドラムが不思議な現象を起こしていますw一発録りなので歌詞間違えてますwいいんだもう疲れた。アニメっぽく歌おうとしたら失敗した。所詮自分はこんな人間だ。鬱だ死のう。今度はマイクを買いたいな。追記:コメントありがとうございます。ちなみに留学経験はおろか海外は修学旅行のキムチ国しか行ったことありませんw新作流星群→sm4000022
Violet Evergarden in Every language
Youtubeからの転載です(https://www.youtube.com/watch?v=sXDR9uaURhk)。京アニ期待の新作アニメ「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」はNetflixによって、世界各国の言葉に吹き替えた上で海外配信されています。その声優の演技が各国語によって異なることを示す比較動画がyoutubeにあったので、試しに転載してみました。…ひょっとすると著作権の問題で消されるかも?
【韓国版】ガンダムBF OP&ED 1話 まとめ
本日からANIMAXとCNで放送開始
リン子 = サザキ など1人2役がちょっとあるらしい。
【MAD】ソードアート・群馬県【吹き替え】
思い付きを形にして見ましたがブランクと暑さと口内炎でイマイチ芝居に伸びが無いのはご容赦を…
前にやってたシリーズよりはいろいろ請ったつもり。こちらに書いておくけど作品内容は概ねフィクションです。汚すな!という人は速やかに後戻りを…
次→sm18490942
マイリスト→mylist/33133023 その他→mylist/8330069 前にやってたシリーズ→mylist/18480257
東方二次創作同人アニメ 第一話・夢想夏郷 英国のダビン part2/4
[Part 3: sm9187965][Part 1: sm9183929]
魔法少女まどか☆マギカDVD第一巻予告編 【ドイツ語版】
公式ドイツ語版DVD予告編です。
Madoka Magica Trailer Deutsch - Vol_ 1 jetzt im Handel
DVDは一巻につき4話収録、全3巻の構成です。
amazon.deにて16.8ユーロ(1670円くらい)ですが、送料及び梱包料で14ユーロトラれるので、幾つかの商品とまとめ買いするのがいいでしょう。
DVD 1 http://www.amazon.de/Madoka-Magica-Vol-Episoden-1-4/dp/B006JIHS02/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1339501408&sr=8-1
DVD 2 http://www.amazon.de/Madoka-Magica-Vol-Episoden-5-8/dp/B00704YBOK/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1339501408&sr=8-3
DVD 3 http://www.amazon.de/Madoka-Magica-Vol-Episoden-9-12/dp/B0072BO5H4/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1339501408&sr=8-2
※注意
映像方式が日本と欧州で異なりますので、Pal方式に対応したプレイヤ(廉価な外産プレイヤが対応していることが多い)、またはパソコンでの再生となります。
雪風 広東語吹き替え版
戦闘妖精雪風の香港版を入手したので言語は広東語かな? 続きみたいな物 1話sm8400115 2話sm8386819 3話sm8367711 4話sm7609005 5話sm8404265英語版とか sm6879283
恋のミクル伝説 ロシア語吹き替え版
涼宮ハルヒの憂鬱ロシア語吹き替え版より、恋のミクル伝説です。 ロシア語版のOPとGod knows...とLost my musicは上がってたけど、これは上がってなかったので上げてみました。 OP→sm4002317 God knows...&Lost my music→sm4658423 本編の映像はsm4742586に少しだけあります。
進撃の巨人 外人吹き替え①
原題 "Hooves of Freedom" (馬の自由) youtubeよりhttp://www.youtube.com/watch?v=0UGJ_6rvHG0
【韓国版】ガンダムBF TRY OP&ED
本日からCNとANIMAXで放映開始しました。
OP - TULA ED - Tyco7
OP2&ED2→sm26684812 mylist/45860011
ハレ晴レユカイ~ver.キョン~(スペイン語)
ようつべより転載。MéxicoのotakuのCuervoさんがespañolで歌ってくれました。歌詞は日本語と大体同じです。下の字幕は多少間違っています。
【イタリア】 限定版まどマギ DVD/Blu-ray BOX 公式予告編 【高画質1080P】
イタリアにて1000部限定生産の魔法少女まどか☆マギカ DVD/Blu-ray BOX 公式販促動画です。
ひぐらしのなく頃に 予告編 ドイツ語版
2007年4月17日の時点で本編の半分は吹き替え完了しているらしい。追記:あまり台詞はないけどとりあえず字幕作ってみました。
なのは 韓国版
全部上げるのは難しいのでカット版で。 声の出演:なのは イ・ヨンシン ユーノ キム・ヒョンシム アリサ キム・ヒョンジ すずか ソ・イェオン なのは父 キム・ギヘン なのは母 キム・ヒョンシム 恭也 パク・ソンテ 美由希 アン・ヨンミ OPED sm5566404 追記:韓国のQwinyというアニメチャンネルで放送された公式バージョンです
BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail 北米版予告
日本ファンからも絶賛されたキャストが再集結。00:42からファビオラの台詞あり
北米声優事情 part5
すみません、アップロードまで、1ヶ月以上かかってしまいました(・A・)
エピソード3では、どうすれば声優になれるのかに焦点が当てられます。
しかし、声優を目指してる若者が数人登場するのですが、いかにもお宅って
感じのルックスですね。やっぱり今までは北米の声優には俳優出身とか
が多かったのが、いよいよ純粋に声優になりたいって世代が育ってきたということでしょうか。それでお宅っぽいと(・A・)
part6 → /watch/sm10105573
その他 → /mylist/16448732
Lucky Star Story(らきすた物語)
Chinese and English subtitles are included for the people who do not unterstand Cantonese.Enjoy!
【MAD】ソードアート・群馬県その3と4【吹き替え】
3本目と4本目はセットで。途中でネタを少し修正してます。理由は察してください。
けやきウォークにこういう飲食店(なんて言うんだろ?)があるかは不明。
1より2の方がコメント率高いみたいなのは何故なんだぜ?
sm18490942←前 次→sm18667358
マイリスト→mylist/33133023 その他→mylist/8330069
グレンラガン神シーン集ロシア語吹き替え版(1/2)
外国語は英語だけじゃない!!sm4202001様のシーンと、+αで私の好きなシーンを加えたグレンラガン(ロシア語版)のシーン集です。ロシア人の声優の本気を感じます…。カッコいい名セリフから、日常で使えそうなギャグシーンの楽しいセリフなど、ここで学んでいただけたら幸いです。Ты за кого меня держишь!?Part 2 → sm9085446
[韓國版] 鋼の錬金術師名場面(ロイ・マスタング の中心)
韓國版の鋼の錬金術師の名場面です。(ロイ・マスタング の中心)
私の個人的な考えは韓國の吹き替えがうまくなったアニメの中で一つです。
大目に見て下さい!
*翻訳の職人どうぞ宜しくお願いします^ㅁ^*
Kingdom Hearts II English/日本語 声比較 Part2
ようつべから。キングダムハーツ2の英語と日本語の比較です。ディズニーキャラクターとファイナルファンタジーキャラクターです。Part1→sm10086086 Part3→sm10086249 Part4→sm10086323