タグ 日本語訳 が登録されている動画 ： 285 件中 1 - 32 件目

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。


中庭掃除と客室アンロック回。


※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。
※翻訳者(私)の勝手にキャラ付けしてるのでお気を付けください。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43019515

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43200700

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

物語に不穏な空気が漂い始める

後半はイベントシーンになってます。
たまにゆっくりがしゃべりますが、基本的に読むパートです。


※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。
※翻訳者(私)の勝手にキャラ付けしてるのでお気を付けください。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43034683

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。


ホシノちゃんはホシノくんだった。
でもあんま関係ないか。


※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。
※翻訳者(私)の勝手にキャラ付けしてるのでお気を付けください。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43002632

『ASTRONEER』プレイしていきます。

今シリーズは立ち絵ありでやってみます。
身体あるけどゆっくり実況を言い張っていく。

拠点の植物、荷物整理のたびに踏みまくるから早くなんとかしたいね。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023


お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

立ち絵画像を作った人：わたし

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43076720

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

グッッッッッッッッッッッッッッッッ……‼‼
エッッッッッッッッッッッッッッッッ……‼‼
次回から始まりそうな予感。


※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。


↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duel...

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

#dancingduelists #slaythespire #日本語訳

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42971867

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

ありがとうございます回。ありがとうございます！！

※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。
※翻訳者(私)の勝手にキャラ付けしてるのでお気を付けください。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43052090

『Dancing Duelists』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

水火器物を一つにせず。
活力は、「次の攻撃ダメージを上げる」のではなく「次の攻撃ダメージに追加でダメージを与える」っぽい。
だからドッジで攻撃を回避しても、追加の活力ダメージをくらってるよ。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duel...

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

サムネイル：＠gtbowl1

#dancingduelists #slaythespire #日本語訳

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42987939

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

もうそろそろ…始まれッ……‼‼
自分で何度も見返してると、1.5～2倍速で見るのがちょうどいい気がしてきたっす。

※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。


↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duel...

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

#dancingduelists #slaythespire #日本語訳

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42968186

スマホアプリの無料ホラーゲーム【Endless Nightmare】です。日本語化されていないですが、非常に評判がいいので和訳してプレイしました。見ていただいた方にストーリーを理解して楽しんでいただければ幸いです。
　妻と娘を何者かによって殺害された警察官のジェームズ。真相を探る為に犯行現場である自宅を調べていくうちにどんどんと悪夢の世界へ入り込んでいきます・・・。謎解きありステルスありのとても怖くて面白いホラーゲームで続編もリリース予定されているようです。スマホゲームの進化は凄いですね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38283655

天使の夢 メキシコのヴィジュアル系バンド Under visual matsuri

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17640448

『ASTRONEER』プレイしていきます。

今シリーズは立ち絵ありでやってみます。
身体あるけどゆっくり実況を言い張っていく。

シルヴァは青かった。
あとゲーム音量はちょい上がった。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023


お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

立ち絵画像を作った人：わたし

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43089627

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。


＼(・ω・＼)SAN値!(／・ω・)／ピンチ!


※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。
※翻訳者(私)の勝手にキャラ付けしてるのでお気を付けください。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43019662

『Dancing Duelists』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

陽炎稲妻水の月。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duel...

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

サムネイル：＠gtbowl1

#dancingduelists #slaythespire #日本語訳

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42981811

『ASTRONEER』プレイしていきます。

今シリーズは立ち絵ありでやってみます。
身体あるけどゆっくり実況を言い張っていく。

洞窟探検回。危険がいっぱいだ！

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023


お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

立ち絵画像を作った人：わたし

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43063705

『ASTRONEER』プレイしていきます。

今シリーズは立ち絵ありでやってみます。
身体あるけどゆっくり実況を言い張っていく。

トラクター、乗り回すだけで楽しいね。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023


お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

立ち絵画像を作った人：わたし

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43084754

今年6月に二人体制が復活したSmoshの動画「WE SUMMONED A DEMON」を日本語訳しました。
※雑翻訳です。間違ってたらごめんなさい

SMOSH:https://www.youtube.com/@smosh

元動画:WE SUMMONED A DEMON!
https://www.youtube.com/watch?v=woWWU5Ed8o8

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42978073

『Dancing Duelists』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

シャツ取ってたから、最後はファイアブラストでも良かったね

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duel...

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

#dancingduelists #slaythespire #日本語訳

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42938582

メキシコのヴィジュアル系 天使の夢 1st PV 毒

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17640403

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。


ゲーム、、、始まった！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！


※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。
※翻訳者(私)の勝手にキャラ付けしてるのでお気を付けください。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42995102

Thief 20周年記念 ファンミッション、ローナの呪い
前 sm33400479 / 次 sm33468080

文書の翻訳済みファイルは以下になります。
http://storygame.cocolog-nifty.com/f/2018/05/thief-2-fm---ro.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33433849

『ASTRONEER』プレイしていきます。


今シリーズは立ち絵ありでやってみます。
身体あるけどゆっくり実況を言い張っていく。


↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023


お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

立ち絵画像を作った人：わたし

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43059264

Thief 20周年記念 ファンミッション、ローナの呪い
前 sm33433849 / 次 sm33497097

文書の翻訳済みファイルは以下になります。
http://storygame.cocolog-nifty.com/f/2018/05/thief-2-fm---ro.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33468080

『Dancing Duelists』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

「スレスパ」開発の最新作
初見＆久しぶりのゆっくりなので、至らぬところあるかもしれません。
ご了承ください。
動画の最後のほうは放心フェイズです。

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duelists

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42910142

『Dancing Duelists』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

たとえ火の中、水の中、草の中。
次は何をしようかな。


↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duel...

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

サムネイル：＠gtbowl1

#dancingduelists #slaythespire #日本語訳

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42990351

メキシコのヴィジュアル系バンド

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17640478

『Dancing Duelists』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

緑の謎の液体は、もう一生取らない

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duelists

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42919260

『Dancing Duelists』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

再び

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duelists

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42914748

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

ありがとうございます回2。ありがとうございます2！！

※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。
※翻訳者(私)の勝手にキャラ付けしてるのでお気を付けください。

↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43081394

『Yog-Sothoth's Yard』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

正直もうゲーム始めたさはあるよ
今回、文字送り速度をちょい上げました。

※当方、英語がクソ苦手なので、誤字誤謬、誤訳や過度な意訳のオンパレードが予想されます。
どうか「変な訳してんな」と一蹴して読み飛ばしていただければと思います。


↓X(旧:Twitter)アカウント
https://twitter.com/gtbowl1023

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duel...

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

#dancingduelists #slaythespire #日本語訳

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42967366

カフェ・タクーバ （Café Tacvba）はメキシコのロック・バンド。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17666011

『Dancing Duelists』日本語訳しながらプレイしていきます。
拙訳失礼します。

【色々インフォメーション】
1⃣↓↓X(旧:Twitter)アカウント、開設しました！↓↓
https://twitter.com/gtbowl1023
動画投稿アナウンス等いろいろする予定なので、お気軽にフォローください！！

2⃣サムネがあまりにも味気ないので、自作しました。
味気ないのがお好きな方は本当に申し訳ない。

3⃣ゲーム内のカード説明を簡略化しました。
複雑な説明がお好きな方は本当に申し訳ない。

4⃣ヘンリーは後回しにして、ナンバーマンを使います。
本当に申し訳なくない。

↓紹介・DLページ
https://megacrit.itch.io/dancing-duel...

お借りした素材
・魔王魂様
・効果音ラボ様
・ニコ二・コモンズ様
・ゆっくりムービーメーカー様

#dancingduelists #slaythespire #日本語訳

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42933948