タグ 勝ちあがり乱闘 が登録されている動画 : 260 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その16【繁体字中国語 カムイ(神威)(女性)】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第16回目は「繁体字中国語」で「カムイ」。この漢字の当て方は発音ではなく意訳の当て方ですので、中国語(普通話・台湾華語)での発音だとアナウンサー通りではなく繁簡とわずカタカナで当てると「シェンウェイ」に近い発音になると思われます。バンジョー&カズーイがプレイできる前のバージョンからプレイヤーネームに漢字(しかもJIS外でもOK!)以外にはなんと台湾でよく使われる「注音符号」も使えるようになったということが分かったので、さっそく使ってみました。
(注意:注音符号・JIS以外の漢字を使用したとき、中国語設定以外にするとそこだけ細く表示される文字もあります)
ちなみに、女性カムイの英語ボイスは今は亡き初代ファービー(人形)やグーフィーの声を吹き込んだトニー・ポープさんと「アナと雪の女王」に出演した女優のパトリシア・レンツさんとの間に生まれた実娘のマルセラ・レンツ=ポープさんが演じているそうです。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その15【イタリア語 ルキナ(ルチナ)】フライング9.9達成
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第15回目は「イタリア語」で「ルキナ」。発音が「ルチナ」なのはイタリア語以外にロシア語も該当します。中国語名も繁簡とわず漢字の発音に従うとこちらのほうの発音が近いです。ダッシュファイターでも判定の均一化は結構私にとってはプラスのほうになってます。やっぱりプレイヤーネームは声優つながりの別の名前で。英語ボイスの声優さんはローラ・ベイリーさんが担当、英語吹き替えではクレヨンしんちゃんで主演の野原しんのすけ、けいおん!の真鍋和、ストリートファイタの春麗などを演じています。さらに彼女は声優のみならず日本アニメのローカライゼーショニストとしても活躍されています。
それにしてもクロムさん…今回の乱闘で約束のアレで朽ちるとは…
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その14【スペイン語 アイク(イケ)】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第14回目は「スペイン語」で「アイク」。アイクはスペイン語でのみ発音が違うことからスペイン語で攻略するキャラとして選びました。今作ではガノンドロフがX時代のアイクの要素を譲ったような感覚になっていて、今作だとちょっと軽いガノンドロフという感覚になっています。
ジャイアントMr.ゲーム&ウォッチ戦では相手のジャッジ9が怖いです。大きくなっている分、自分のダメージが蓄積していない状態でも即復帰できないレベルに吹っ飛んでしまいます。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その13(勇者編) 第4章【韓国語 勇者III】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第13回目はファイターの性質上言語の影響を受けやすいので同じファイター4パターンで4言語やってみました。第4章は「韓国語」で「勇者(III)」。ここでひとまず勇者編はおわりです。(III)の勇者に韓国語を選んだのは、(III)の勇者の声優さんが、「レストル特殊救助隊」という韓国アニメの日本語吹き替えでメインキャストを演じていたことが理由の一つです。
韓国語モードだとこれは過去に日本でもこどもリンクを「Young Link」とアナウンスされていたパターンで英語でアナウンスされています。ハングル通りの発音はカタカナであらわすと「ヨンサ」でしょうか。韓国語も学習経験があり、発音について一日もかけずに習得できるほど簡単な言語ですが、それを意味に照らし合わせるというのが難しいです(一応、初級ハングルに合格しています)。先程説明したとおり私はハングルが読めるので下Bをちょくちょく使ってます。ほとんど日本語の名前を踏襲しています。z(ㅿ)は今のハングルで使われていないので、代わりにj(ㅈ)があてられています。(ザキ→ジャキ という具合かな)
ついでに、アップデート後にプレイヤーネームにハングルが使えるようになったので早速試してみました。
ラウンド6で切り札の後にマダンテがコマンドに表れたのでそこから一気に畳み掛けることができたのと、最終ラウンドで会心の一撃を連発したことなどが重なってスコアまで更新してしまいました。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その13(勇者編) 第3章【繁体字中国語 勇者VIII】
ドラクエVIII声優の梶裕貴さん、ゲーム中でも現実でもご結婚おめでとうございます!
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第13回目はファイターの性質上言語の影響を受けやすいので同じファイター4パターンで4言語やってみました。第3章は「繁体字中国語」で「勇者(VIII)」。なんとアナウンスは日本語のほうが採用! 繁体字中国語は学習経験があるため(第二外国語として学んだ中国語は簡体字で学習しましたが、繁体字変換も独学でやってました)読めるので下Bをたまに使っています。メガンテの発音で漢字の当て方が「美加恩特」というのがちょっと意外でした。
日本語以外のアジア言語に設定すると、御覧のとおり平仮名・カタカナのプレイヤーネームのフォントが変わります。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その13(勇者編) 第2章【フランス語 勇者XI】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第13回目はファイターの性質上言語の影響を受けやすいので同じファイター4パターンで4言語やってみました。第2章は「フランス語」で「勇者(XI)」。フランス語もやはり読めないので下Bを使わずに本気度MAX達成させました。
*ドラクエ1 または ドラクエ11で
「そのどらく えのゆうしやがす まぶらにで たのだ」(そのドラクエの勇者がスマブラに出たのだ)
と復活の呪文を唱えてみてください。ドラクエ1では呪文にそぐわず盾を持っていない勇者が復活しますが語呂呪文で復活できます。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
スマブラSP プレイ動画183 勝ちあがり乱闘ノーコン9.9 バンジョー&カズーイ
那覇!
ってことでバンジョー&カズーイです
性能は下必殺のバクダンタマゴをうまく使いこなせるかが
勝利への道が出てくる感じです
自分は無理そうです・・・
そして、5人以上のDLCファイター確定ですね
今は11月配信予定のテリーに期待です
mylist/10973615
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その13(勇者編) 第1章【イタリア語 勇者IV】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第13回目はファイターの性質上言語の影響を受けやすいので同じファイター4パターンで4言語やってみました。第1章は「イタリア語」で「勇者(IV)」。勇者は下Bコマンドが他言語で表示されますが、私にとってイタリア語は全然読めないので下Bを安全のために使用せず、必殺技はメラ系・デイン系・バギ系だけを使用しています。
*ドラクエ1 または ドラクエ11で
「どらくえの ゆうしやまじす まぶらにで るのさ」(ドラクエの勇者、マジ スマブラに出るのさ)
と復活の呪文を唱えてみてください。ドラクエ1ではりゅうおう討伐寸前の程度の勇者が復活できます。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む DLC配信当日版【英語 バンジョー&カズーイ】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
記録日が前後してしまいますが、DLC配信当日にさっそく「英語」で「バンジョー&カズーイ」で目指してみました。何とか当日に間に合って9.9達成できました。
ドンキーコングシリーズのレア社同士で発売として生き別れという感覚ですが、まさかの「マイクロソフト枠」ということでちょっと驚きのキャラでした。回避が少々難しくさらにコツを要するという感覚でした。
基本的にゴリ押しで頑張りましたが、最後のボス戦に相当しぶとさを感じました。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
スマブラSP勝ち上がり乱闘!「バンカズ編」
この動画はYouTubeに投稿するために造った動画でございます。
YouTube版はこちら。
https://youtu.be/ai810XtH3yg
バンジョーとカズーイの勝ち上がり乱闘。
「ぼくらでこぼこパートナー」をやりました。
バンジョーとカズーイの大冒険「再生リスト」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL7-ttWNiSDHm-Y3R_rLNCpN2CXDkp2hrP
スマブラsp再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL7-ttWNiSDHkrVSFXZ7X6LJToF1r7-hsN
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その12【ドイツ語 ゲッコウガ(クァジュツ)】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第12回目は「ドイツ語」で「ゲッコウガ」。ゲッコウガはドイツ語設定にすると名前も「クァジュツ」になりドイツ語独自のボイスに変更される仕様になっています。この勝ちあがり乱闘プレイ中にドイツ語独自で聞けるボイスが沢山あります、お楽しみください。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その11【英語 マルス】
英語が喋れるようになったマルス、なんと彼の特技は「日本語」です。
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第11回目は「英語」で「マルス」。実は2回記録したキャラクターで合計スコアが高かった最近のほうを投稿しています。ジャイアント化している敵が多く、カウンター失敗などで相当苦労したルートです。
今作から吹き込まれたマルスの英語ボイスを担当した方はユーリ・ローエンタールさん。
すごくハイスペックな経歴の持ち主だと聞いて調べてみたら大学で日本語を専攻し、日本に留学してなおかつ卒業後に国際交流機構スタッフでAET講師も経験したとありました。
アメリカ発のオタコン(アニメイベント)動画を鑑賞中に、日本語ペラペラな彼の映像が流れていました。
やっぱりプレイヤーネームは彼が吹き替えた別作品のキャラクター名に設定しています。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その10【イタリア語 Wii Fitトレーナー(女性)】
イタリア語設定では ナイスプレイ→オッティモ!!
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第10回目は「イタリア語」で「Wii Fit トレーナー(女)」。記録当時(2019/8/21 Wed 23:54)にやっと切り替えできる言語を制覇することができました。ステージがほとんどWii Fit スタジオですが、なんとステージで流れるそこの言語までイタリア語に変わっていて、Wii Fitトレーナーのボイスが英語キャスト(北米版)とイタリア語キャストのダブルキャストになっていることがわかりました。ロシア語でプレイしたときは英語をしゃべっていたようですが、EU圏の言語だとイギリス英語以外はドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語というようにその言語に対応した言語になる仕様のようです。例外は、中国語モード(繁簡不問)と韓国語モードに設定したときは日本語のままであるということを確認しています。ほかにも英語以外の言語をしゃべることができるプレイアブルキャラがいるそうなのでいろいろ探してみようと思います。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その9【オランダ語 ルフレ(ロビン)(女性)】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第9回目は「オランダ語」で「ルフレ(女)」。オランダ語は個人的にクラシックのタイトルぐらいしか馴染みがない言語です。Ready Go!という号令も全然違ってて英語とドイツ語の混交みたいな言語に聞こえました。
女ルフレの英語ボイスをこの作品で演じたのはローレン・ランダさんで、まどマギで佐倉杏子の吹き替えをした声優さんである、ということからカラーリングをそれっぽいのを探ってみましたが服装と髪の色的にマミさんとのハーフみたいになっちゃいました。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その8【英語 ロイ(FE)】フライング9.9達成
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第8回目は「英語」で「ロイ(FE)」。実は私の英語については義務教育でも習ったのに後述の【注】にある「学習障害」もたたっていて、成績は下の下でした。発音を聞くと真似することはできますが、単語は読むスピードも遅く、そもそも文になるとほとんどといっていいほど読めなくなるというものです。
ロイは今作から英語ボイスが吹き込まれたキャラクターで、レイ・チェイスさんが担当しています。声優さんのことを調べてみたら、彼は「進撃の巨人」や「ハンターハンター」など日本アニメーションの吹き替えを沢山つとめており、あの「Bang Zoom!」への提供もしているのだそうです。これより、プレイヤーネームをその吹き替え声優さんが演じた他作品の別の役の名前でカラーリングもそれを匂わせたものにしてみました。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その7【韓国語 こどもリンク】
\ソニョン リンク!!/
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第7回目は「韓国語」で「こどもリンク」。韓国語は学習経験があり大学生の頃にやって、ハングル自体すらすら読めて発音もわかる程度です。韓国語設定にしてもナレーションは日本語版と同じくXander Mobusさんが担当されていますが、韓国語設定独自のものも収録されておりこどもリンクの「Sonyeon Ringkeu(ハングル→ローマ字転記)」もその一種です。リンクの発音が英語よりもハングル的に発音されているのがわかります。
6ラウンド目のリンク戦は一度バーストしかけていて起死回生で相当ドキッとしました。
ソニョン…ということはこどもリンクチームでBTSならぬPTS(Poktan Sonyeondan;爆彈少年團)ができる?
【韓国でのスマブラ事情 ※韓国現地の韓国語サイトの説明から知ったものを要約】
スマブラでは韓国語版というのはXからありXのみローカライズ版がありました。そこではプレイアブルキャラが英語ボイスがあるキャラクターは英語ボイスを採用していて、ピカチュウを除いたポケモンが韓国現地のキャスト(例外:プリンは日本と同じ)、ナレーションがChoi Hanさんの韓国語になっているというものです。
Forでは3DSのみが韓国で発売され、プレイアブルキャラはほとんど日本語に変更されて採用されるようになりました。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その6【スペイン語 ブラックピット(ピットソンブリオ)】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第6回目は「スペイン語」で「ブラックピット」。スペイン語名のソンブリオは「ブラック」じゃなく「ダーク」のほうに近いそうで英語名のほうを踏襲しているそうですね。美輪明宏さんや越路吹雪さんなどがカバーしたシャンソンの原曲で、そういえばハンガリー語で似ていた綴りのがあった(人が死ぬ歌という伝説があった)なぁ、とそれで意味を察することができました。
ダークリンク×3戦は正直ヒヤッとしたし、ピット戦が長期化すると予想もつかなかった。
余談だが、このsombríoという言葉を翻訳機にかけたら
鬱
と出てきた。つまりヤンデレ?闇落ち?
【補足】同じスペイン語設定でも、日本・北米(NTSC)・英国欧州(PAL)それぞれのバージョンではキャラクター名やアナウンサーの発音が一部異なります。
例1:クッパJr. のスペイン語名
北米版NTSCスペイン語:Bowser Jr. (バウザージュニア)
欧州版PALスペイン語:Bowsy (バウジー)
例2:キングクルールのスペイン語の発音
北米版NTSCスペイン語:キング・ケイ・ルール
欧州版PALスペイン語:キング・カー・ルール
例3:キャプテン・ファルコン
北米版NTSCスペイン語:Capitán Falcon (カピタン・ファルコン)
欧州版PALスペイン語:Captain Falcon (カプタイン・ファルコン)
例4:ロゼッタ&チコ
北米版NTSCスペイン語:Rosalina y Destello (ロザリーナ・イ・デステリョ)
欧州版PALスペイン語:Estela y Deatello (エステーラ・イェ・デステリョ)
そして、言語をスペイン語にすると私の感覚だと他の言語と比べ名前コール歓声がかなりレパートリーに富んで凝っている感じになり豪華になります。(動画では2:40ごろから聞けます)
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その5【フランス語 リュカ】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第5回目は「フランス語」で「リュカ」。リュカという発音がフランス語由来ということなのでフランス語での最初の挑戦はリュカを選びました。ボイスはほとんど英語ボイスに変わっています。動画中の声援はフランス語独自のものだそうです。
基本的にゴリ押しでやっています。この動画でルフレ戦とロゼッタ&チコ戦がありますが、北米で発売されたものだとルフレのフランス語名が“Robin”に、ロゼッタ&チコのフランス語名が“Rosalina et Luma”になっているそうなので同じフランス語圏でもフランス語の名前が様々なキャラがあるというのを知りました(【補足】など)。マスターハンドとかクレイジーハンドとかは全然名前が違っているようなので相当戸惑いました。しかも今の仕様を勘違いして弾丸に向かってサイマグネットを向けるなどの凡ミスがありました。
初めて最後に両手を同時に撃破できたので良しとします。
【補足】同じフランス語設定でも、日本・北米(NTSC)・英国欧州(PAL)それぞれのバージョンではキャラクター名やアナウンサーの発音が一部異なります。
例1:シークのフランス語名の発音
北米版NTSCフランス語…シーク
欧州版PALフランス語…シェーク
例2:キングクルールのフランス語名
北米版NTSCフランス語…Roi K. Rool
欧州版PALフランス語…King K. Rool
例3:むらびとのフランス語名(性差あり)
北米版NTSCフランス語…Habitant / Habitante
欧州版PALフランス語…Villageois / Villageoise
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その4【繁体字中国語 パルテナ】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第4回目は「繁体字中国語」で「パルテナ」。繁体字中国語は高校時代から学んだ言語でした。WiiUの頃から使っていたキャラですが、私にとってはあの時よりは確実に強化されてる感覚でした。繁体字中国語モードにすると簡体字中国語モードと同様にボイスは日本語のままですが一部漢字の当て方が違っています。黒カラーが水木しげる原作アニメ6代目のあのキャラっぽい。ピットが整形疑惑なのは…?
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その3【簡体字中国語 しずえ(西施惠)】
今作のスマブラは言語切り替えやそれに対応したボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
3回目は「簡体字中国語」で「しずえ」。この言語は高校時代から学んでいた言語でした。この言語を選んだ理由は元ネタの原産犬が「中国大陸」と「チベット」の混血だから、ということです。
しずえさんはほかの外国語名とは異なり中国語名だけが日本語名を踏襲しているというキャラで、シーズーの「西施(Xishi)」+日本の発音からの「惠(hui)」の漢字をあてたと思われます。発音はシーシーホイかな。
中華圏では合弁会社のiQue Limitedだけが初代どうぶつの森を正式に発売していたからなのか、どうぶつの森の初代から出ているスピリッツにはみんな簡体字設定では漢字名がありました。
中国語は大学生の頃に学んだ言語なのでプレイに際してそんなに言葉の壁についてはあまり感じない言語でした。プレイアブルキャラのほとんども日本語ボイスのまま採用されているようです(例外:SFシリーズのキャラが英語ボイスが採用されているなど)。さらに動画でもご覧の通り「GAME SET」など日本で作られた和製英語がそのまま輸出され中華圏でも使われる(韓国でもその言葉は同様だそうです)というのを知り学習になりました。
【「紅23点」中国語名の解説】
簡体字中国語名 “23朵金花” にある “金花” は、黄金の花、髪飾り、小娘、女性を意味する中国語です。
繁体字モードでは “二十三金釵” となっていますが “金釵” も髪飾り、小娘、女性の意味があるので、別の言葉を使った女性にたいする喩えの言葉です。
_しずえ「それでは これから ファイターを 消してしまいます」
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その2【ドイツ語 ルドウィッグ(ルートヴィヒ クッパJr.)】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
次は「ドイツ語」で「ルドウィッグ(クッパJr.)」。アップデート以前は相当使いづらいキャラクターだったのですが、いろいろ強化補正が入っていて使いやすくなりました。ドイツ語にするとアナウンスも現地発音に合わせた「ルートヴィヒ」になるんですね。それにしても、ドイツ語は発音がかっこいいと感じる言葉が多い。後述の通り、欧文の読み書き障害を持っているため若干の縛りプレイになっています。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その1【ロシア語 ロボット】
スマブラSPが発売されて半年たったので今度は新たなことに挑戦してみようと思います。
内容は「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」ということです。
最初は「ロシア語」で「ロボット」。X時代によく使っていたキャラです。ロシア語ということでほとんどキリル文字です。声優の上坂すみれさんが専攻した言語として馴染みがあると思います。
基本的に私は突っかかっていくタイプなのでプレイヤーネームで設定した名前はご察し下さい。あと赤カラーを選んでるのもご察し下さい。
おそらくこいつはキリル文字表記だとР.О.Б.だと思われます。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
スマブラSP プレイ動画182 勝ちあがり乱闘ノーコン9.9 勇者
トーナメント楽しい!!!
ってことで今頃の勇者です
下必殺技でいかにうまくプレイに活かせるかでプレイヤーの強さが
変わりそうな性能ですね
ただ、会心の一撃は修正入りそうですね・・・
後、原作未プレイなので勝ちあがり乱闘の元ネタが分からないです・・・
mylist/10973615
祝!勇者参戦!『勝ち上がり乱闘編』
こちらは『YouTube』に投稿するために編集した動画となります。
使い始めてまだ幼いのでグダグダなプレイが目立ちます。
YouTube版はこちらになります。
https://youtu.be/HMCttC9NraQ
『勇者』の練習操作はこちら。
https://youtu.be/VSUfc-aEXPs
スマブラspの再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL7-ttWNiSDHkrVSFXZ7X6LJToF1r7-hsN
【スマブラSP】 勝ちあがり乱闘 なりふり構わずホンキ度9.9を目指す!!ゼルダ【NINTENDO SWITCH】
スマブラ初心者ですが、勝ちあがり乱闘でなりふり構わず
ホンキ度9.9を目指します。
今回はゼルダでいきます。
可愛くて強い。
ゲーム
クリアできたファイターmylist/64934057
他のゲーム動画mylist/62016770
お詫び
以前、「ブラックピット」の動画を「ゼルダ」の動画と間違えてアップ
してしまいました。こちらがそのときアップしようとした動画です。
タイトルと内容が大きく違っていたことを深くお詫び申し上げます。
※動画はジョーカーをダウンロードする前に撮ったものです。
【スマブラSP】 勝ちあがり乱闘 なりふり構わずホンキ度9.9を目指す!! ブラックピット【NINTENDO SWITCH】
スマブラ初心者ですが、勝ちあがり乱闘でなりふり構わず
ホンキ度9.9を目指します。
今回はブラックピットでいきます。
ピットより強い気がする。
クリアできたファイターmylist/64934057
他のゲーム動画mylist/62016770
追記
確認不足で「ブラックピット」の動画を「ゼルダ」の動画としてアップしてしまいました。
深くお詫び申し上げます。
スマブラSP プレイ動画181 勝ちあがり乱闘ノーコン9.9 クラウド
これで全部ですね・・・
次はまた第二弾ファイターの時に
mylist/10973615
スマブラSP プレイ動画180 勝ちあがり乱闘ノーコン9.9 ジョーカー
やはり平日配信だった・・・
ってことで今頃投稿です
触ってみた感じはでいかにペルソナを発動させて攻められるかって感じですね
地上の上必殺技も有効に使えそうなので今後に期待ですね!
ちなみにオンラインもやってますが、とても動画にできるような内容じゃないので投稿は未定です
現状、色々なファイターで挑戦して
リトルマック・ガノンドロフがVIP入りしたまま放置状態です
追記、クラウドの勝ちあがり素で忘れてました・・・
後日、投稿します・・・
mylist/10973615
□■ジョーカーの勝ちあがり乱闘 シャドウを追え【姉弟実況】
最後の切り札で決めた時がかっこよすぎる!
ついにきました!配信されたてのジョーカーで遊んでみました!
早く第二弾も知りたいですね!
今回はジョーカーの勝ちあがり乱闘です。
ペルソナシリーズは姉弟ともに未プレイで、盛り込まれてるネタが全くわからないのですが、BGMはかっこよくてすごく好きです!
配信された直後の、正真正銘初プレイなので操作がおぼつきませんが、とにかく興奮している様子はお届け出来たかと思います!
ジョーカーめちゃくちゃかっこいいですね!私も転生するならこんな怪盗になりたい……
1P弟→ゲームは何をさせても結構上手いほう。よく一人でもプレイしているのですが、いつもVIP手前で沈む……。最近のメインはマリオ、シュルク、リンク。
2P姉→アクション苦手。使えるキャラはカービィ、ヨッシー、むらびとと少なめ。
パックンフラワーの時の→sm34559367
次→sm35019518
前→sm34562109 マイリスト→mylist/64360081
実況part1集→mylist/60870346
複数人実況part1→mylist/64542887
コミュ→co3776556
Twitter→@hammura_yui
Youtubeのチャンネル→https://www.youtube.com/user/pvgb1031panda
Mirrativ→ https://www.mirrativ.com/user/1401304
ゲームブログ→ https://ameblo.jp/shirokuro-game
【スマブラSP】 勝ちあがり乱闘 なりふり構わずホンキ度9.9を目指す!! スネーク【NINTENDO SWITCH】
スマブラ初心者ですが、勝ちあがり乱闘でなりふり構わず
ホンキ度9.9を目指します。
今回はスネークでいきます。
ミサイルが楽しい。
クリアできたファイターmylist/64934057
他のゲーム動画mylist/62016770
【スマブラSP】 勝ちあがり乱闘 なりふり構わずホンキ度9.9を目指す!! リトル・マック【NINTENDO SWITCH】
スマブラ初心者ですが、勝ちあがり乱闘でなりふり構わず
ホンキ度9.9を目指します。
今回はリトル・マックです。
ゴリゴリゴリ押しです。
クリアできたファイターmylist/64934057
他のゲーム動画mylist/62016770
【スマブラSP】 勝ちあがり乱闘 なりふり構わずホンキ度9.9を目指す!! マルス【NINTENDO SWITCH】
スマブラ初心者ですが、勝ちあがり乱闘でなりふり構わず
ホンキ度9.9を目指します。
今回はマルスです。
剣先が上手くヒットすれば早く撃破できるのですが、
上手くいきません。
クリアできたファイターmylist/64934057
他のゲーム動画mylist/62016770