タグ 和訳 が登録されている動画 : 925 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
HAM - T.T Dance (MV)
HAM(HEART & MIND)のデビュー曲「TT Dance」のミュージックビデオ
HAM【ヘム】
ミユ(リーダー,ボーカル 韓国出身 1985年7月13日生まれ)
ヒョニ(ラッパー,ボーカル 韓国出身 1987年9月10日生まれ)
スジン(メインボーカル 韓国出身 1987年12月2日生まれ)
ガヨン(ボーカル 中国出身 1989年1月17日生まれ)
※※HAM公式ウェブサイト【http://www.ham4u.co.kr/】※※
ビックバン - 嘘 (Live)
KBS「ユン・ドヒョンのラブレター」2007年11月2日放送分より ※一部映像が乱れますことをご了承ください。
【BIGBANG(ビックバン) 빅뱅(ビッベン)】
G-DRAGON(Gドラゴン) 1988年8月18日生まれ(リーダー)
T.O.P(トップ) 1987年11月4日生まれ
SOL(テヤン) 1988年5月18日生まれ
D-LITE(テソン) 1989年4月26日生まれ
V.I(スンリ) 1990年12月12日生まれ
※この動画はファンの方からネット経由で頂いた動画を再編集して転載しております。
JQT - I Fell For You (MV)
JQT(제이큐티)【ジェイキュティ】は2009年10月12日にデジタルシングル『I Fell For You』でデビュー。
JQTの「J」はメンバー4人のパク・ミンジョン(Park Min Jung) 、イ・ジウン(Lee Ji Eun) 、パク・カジン(Park Ga Jin) 、チュ・ミンソン(Joo Min Sun) のイニシャル。
JQTの「QT」は良質という意味のQUALITY、4重奏を意味するQUARTETを合成した言葉で、
『JQT』というユニット名には「4人の少女たちが一つになって良質な音楽を提供する」という意味が込められています。
※ちなみにパク・ミンジョン 、イ・ジウン 、パク・カジンは元i-13のメンバー
※※この動画は某ファンサイトのネットフレンドから頂いた動画を再編集して転載しております※※
※JQT公式サイト【http://www.gpjqt.com/】
【歌詞】Bon Jovi(ボン ジョヴィ) Someday I'll Be Saturday Night【和訳つき】
歌詞訳はネットで拾いました。 YoutubeのDmPranksProductionsチャンネルの転載はこちら(mylist/44700637)。 洋楽和訳シリーズはこちら(mylist/16076164)。 Left4Dead関係はこちら(mylist/46673184)。 テラリアアニメーションはこちら(mylist/46673195)。 その他の動画はこちら(mylist/1227220)
FF8 ラグナロクイベント 「Eyes On Me」 【英歌詞/和訳字幕付き】
投稿は前回のF.H.コンサートイベントだけにするつもりでしたが、リノアマジックにでもかかっているのか、何故か投稿する気になりました。画質は相変わらずです。せっかくなのでプロパゲーターを放逐するところも収録しています。 ■歌詞はFF8アルティマニア(初版)から引用しています。和訳も付けてみたいけど需要はないだろうね...って、早速のご要望ありがとうございます。ホイホイやっちゃいますよ。 ■追加の和訳は公式(アルティマニア)の適当和訳を手直ししています。ラグナを想うジュリアっぽくしたつもり...如何ですか? ☆FF8まとめ mylist/16517124 ■12/29追記:PC版ラグナロクイベント sm9234278
FF8 エンディング後半 「Eyes On Me」レイン仕様 【英歌詞/和訳字幕付き】
前半のラスボスイベント戦闘からイデアの始まりの魔女継承まではカットさせて頂きました。
充分な画質を確保するための措置です。前半部分は他の方の動画をご覧くださいませ。
エンディングでのこの表題曲はラグナとレインの歌。ラグナロクの時と違い、愛すべきバカ2人は空気です。
ここに登場するエルが異常に可愛いのは有名ですね。
☆FF8まとめ mylist/16517124
■この曲をレインの曲と謳っている理由
動画内の(9:38-9:52)に書きましたので、疑問に思った方はご覧ください。
理由を書いた投コメでオススメしている、zooさんのFF8ジッキョウ動画(カタカナは検索対策)
☆マイリス mylist/15709671 ★レインの台詞はPart28 21:28 sm9026836
T-ara - 初めのように (MV)
T-araのファーストアルバム "1集『Absolute First Album』"(2009年12月4日発売)より
タイトル曲、「初めのように」(처음처럼 チォウムチォロム)のミュージックビデオ
※この動画は以前投稿したGOMTV【http://www.gomtv.com】から転載したものと同内容です。
(日本語字幕・歌詞付) (1Mbps) 【PV】 Paramore - Brick By Boring Brick
test
その他、字幕付PV集→mylist/13312246
Jewelry - Love Story (MV)
Jewelry6集リパッケージアルバム「End And...」より※パク・ジョンアとソ・イニョンはこのアルバムを最後にJewelryを脱退。
FF8(PC版) ラグナロクイベント 「Eyes On Me」 【英歌詞/和訳字幕付き】
どう見ても鼻毛が出ているようにしか見えませんが...PC版で画質を限界まで上げた結果がこれだよッ!! 歌詞はPS版からの転用ですが、表示方法を少しだけ工夫しています。☆FF8まとめ mylist/16517124 ■PS版ラグナロクイベント sm8955303 ◆12/31 14:30 和訳の表示位置を変えました。 ◆2020/01/27 久々に覗いてみましたが、HTML5になってニコスクが使えなくなっているため歌詞が表示されません。タイトル詐欺みたいで申し訳ないです。時間が作れたら歌詞を補填します。
洋楽を高音質で聴いてみよう【416】 Lady Ga Ga 『Bad Romance』
Lady Ga Ga の 『Bad Romance』 今年も最後となりました。今年一年みなさんお疲れ様でした。 今年最後の曲はLady Ga Gaの今年発売されたアルバム「The Fame Monster」からです。 このCDは1stアルバム「The Fame」も収録されているのでとてもお得です。 この曲はPVもすごいですよ。前回【415】nm9247579 次回【417】nm9464308
【PV】 Eminem - Beautiful
投コメで歌詞と和訳付けときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
Backstreet Boys 「I Want It That Way」 歌詞和訳
最近この曲聴くようになりました。歌詞を覚えるために作ったのですが、見づらいという… 和訳は自分で訳したものなので歌詞カードと違います。 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 ブログで和訳載せてるのでよかったら来て下さい → http://ameblo.jp/sougaze/
「デラPerfume」とかコメントしちゃや~よン - SeeYa~His Voice(和訳付)
日本でも放送されたようなんですが見た人いますか? SeeYa (씨야/シーヤ) - His Voice (그 놈 목소리). [LIVE] (Japanese sub)Music Bank (韓国放送日2009.12.04 日本2009.12.19). + キャラメルアプゥー
色々な物を英訳+再和訳してみた
おはこんばんにちわ
今回俺は思いついた言葉や持っているゲームなどを英訳し、さらに再和訳をするという行為をしました
後悔はしてません
協力はYahooサービスの翻訳です
面白くないかもしれませんがよろしくお願いします
使用曲はLinkin ParkのPapercut/Bleed_It_Outです
たんなる作業用にでもどうぞ
ペルソナ4 OP【和訳入り】【Pursuing My True Self】
アトラス ペルソナ4 オープニング【和訳入り】画質UP⇒sm11403048 OPテーマ「Pursuing My True Self」作詞 - 南場優・RyoRca / 作・編曲 - 目黒将司 / 歌 - 平田志穂子
ペルソナ4 OP 【和訳入り】 【Pursuing My True Self】
OPテーマ「Pursuing My True Self」作詞 - 南場優・RyoRca / 作・編曲 - 目黒将司 / 歌 - 平田志穂子
ペルソナ4 アニメED [Beauty of Destiny]sm16349402
http://www.amazon.co.jp/gp/registry/wishlist/1YV59BBDNRR8G/
修羅パンツ第6弾を勝手に和訳してみた。
和訳:ボリス 電子レンジが使えないあまりついやってしまうお話を和訳してみました。
NickelBack Gotta Be Somebody 和訳
NickelBack Gotta Be Somebody 和訳あり ですが 多少違うかも・・・
dustbox-Break Through-
dustbox 6th Albumタイトル : starbow よりM2「Break Through」Machine Records Official Youtubeより転載mylist/21568200
パンティ&ストッキングwithガーターベルトED曲(意訳)「FALLEN ANGEL」
Panty&Stocking with GarterbeltのED曲、「FALLEN ANGEL」です。
私の気に入った意訳をごちゃまぜにして改編。私のループ用。
歌詞が見ずらい場合、拡大推奨(800×450)
Michael Jackson-One More Chance 歌詞:和訳付き
訳:大西恒樹 http://mjwords.exblog.jp/からの転載