タグ 和訳 が登録されている動画 ： 923 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
（長編映画） Five Nights at Freddy's: The Animated Movie（ジョン兄謎開示）
50分の長編ムービー＋後半がジョン兄殺しの犯人回です。
リンダ・ジョーンズ 女性新聞記者
ジェレミー・フィッツジェラルド 私立探偵 夜勤警備員で潜入捜査
ブライアン・クラーク 刑事 後のジョンの上司
ヴィンセント 探偵助手 日勤警備員で潜入捜査
ダニエル・スミス ピザ屋オーナー
フリッツ・スミス ダニエルの弟 失踪中
ベン・リチャード 新聞記者 リンダの同僚で児童失踪事件の捜査中に謎の死
誘拐された子供達 エルザ トーマス フェリックス エミィ カール
ティミー 謎の少年
原題：[SFM FNAF] Five Nights at Freddy's: The Animated Movie
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=lLHIdoWsaNs&feature=youtu.be
制作：Secret4Studio
あなたも洋楽が好きになるかもしれないPVメドレー (英語・日本語字幕)
2014年洋楽総集MIX sm25075086
01. Owl City & Carly Rae Jepsen - Good Time
02. Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
03. Echosmith - Cool Kids
04. Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together
05. MKTO - Classic
06. Olly Murs - Troublemaker feat. Flo Rida
07. Naughty Boy - La La La feat. Sam Smith
08. Sara Bareilles - Brave
09. Katy Perry - Firework
EDM Songs 2014 MIX (PV-MIX) sm24561300
Party In The Club EDM MIX vol.4 (PV-MIX) sm24586864
和訳PV mylist/45859545 洋楽メドレー集 mylist/45306269
洋楽Mix集 mylist/45306262 EDM-Mix集 mylist/45591462
※字幕は追記していく予定です。
全曲字幕付き
【有志訳】ハットキッドちゃんのキュートな仕草に心奪われる実況プレイ【A Hat in Time】 #3
★今回の内容：『バードバトル』 編
Part1：sm33730173
前：sm33772235 ║ 次：sm33798770
【実況】A Hat in Time（全リスト）：mylist/63099542
実況動画Part1リスト：mylist/61584754
その他作ったもの： mylist/38620545
前作：【実況】新作シャンティちゃんのヌルヌルアニメーションを味わう実況プレイ（sm33294199）
Nintendo Switchソフト「シャンティ：ハーフ・ジーニー ヒーロー」 完結済み（全11話）
ご視聴ありがとうございます。本動画では
Steamソフト 「A Hat in Time（ハットインタイム）」を
有志日本語訳（Saikai氏,Osinko氏）で遊んでいきます。
このゲームは、細かいところまで小ネタが利いています。
プレイヤーが遊べる要素が満載なので、
時間を"犠牲"にして夢中で遊んでしまいます…！
★ 「あしえラ」へのお便り：https://odaibako.net/u/ashie_ra
実況ゲームのリクエストや ご意見・ご感想など、お気軽にお送りください ！
★Twitter：https://twitter.com/ashie_ra
動画の進捗状況や、投稿通知などをツイートしています！
【字幕翻訳】今海外で話題のゲーム「UNDERTALE」を和訳プレイ Part10
ウォーターフォール編その3。
遂にアンダインと対面する主人公。その姿とは…
sm27968173←【Part9】│【Part11】→sm28070674
UNDERTALEマイリスト:mylist/53691413
twitter(ご意見・ご感想などはこちら)→@alka_niconico
☆コミュニティを作成いたしました。今後通常ルート以降の動画はすべてコミュ限でUpいたします：co3106345
【有志訳】ハットキッドちゃんのキュートな仕草に心奪われる実況プレイ【A Hat in Time】 #2
★今回の内容：『マフィアタウン』 編
Part1：sm33730173
前：sm33730173 ║ 次：sm33783939
【実況】A Hat in Time（全リスト）：mylist/63099542
実況動画Part1リスト：mylist/61584754
その他作ったもの： mylist/38620545
前作：【実況】新作シャンティちゃんのヌルヌルアニメーションを味わう実況プレイ（sm33294199）
Nintendo Switchソフト「シャンティ：ハーフ・ジーニー ヒーロー」 完結済み（全11話）
ご視聴ありがとうございます。本動画では
Steamソフト 「A Hat in Time（ハットインタイム）」を
有志日本語訳（Saikai氏,Osinko氏）で遊んでいきます。
今回は、マフィアタウンの親玉と対決！
赤ずきんちゃんとの仲にも進展（？）が…！
★ 「あしえラ」へのお便り：https://odaibako.net/u/ashie_ra
実況ゲームのリクエストや ご意見・ご感想など、お気軽にお送りください ！
★Twitter：https://twitter.com/ashie_ra
動画の進捗状況や、投稿通知などをツイートしています！
悲嘆に打ちひしがれた時の音楽集(歌詞付)
その悲しみはきっと癒える時が来る
そう信じて･･･
[収録曲]
1.You were there/Libera #0:00
2.Angel/Sarah McLachlan #4:01
3.Bring Him Home("Les Miserables")/Josh Groban #8:27
4.私を泣かせて下さい/Malena Ernman #11:51
5.花は咲く/Hayley Westenra #16:19
6.祈り～You Raise Me Up/Lena Park #21:29
※5曲目は特別な思いから選曲してます
灯香里さん、広告有難うございます!
今まであげたBGM集[mylist/54925630]
自力和訳で楽しむ荒廃世界実況プレイpart.06
このチャプター長いです…
ジワジワと面白くなってきましたね。
前：sm29072716 次：（翻訳中）マイリス：mylist/54623681
放置しててごめんなさい…録画は既に終わっているので翻訳中です。
もうちょっとだけお待ち下さい。 (2017.01.22)
【和訳】人生の応援歌、魂揺さぶる洋楽集
洋楽が好きで特に人生の応援歌、熱い言葉や思いを歌った曲を集めてみました！和訳はネット上にあるものを拾ってきました。何かを努力している人には是非聞いて欲しいです1.MACKLEMORE & RYAN LEWIS - CAN'T HOLD US FEAT. RAY DALTON2.X Ambassadors - Renegades3.Sia - The Greatest4.Lady Gaga - Applause5.Foo Fighters - Best Of YouX Ambassadors - Renegadesの和訳はこの方の動画を拝借しましたhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm27487634
【Alphys_NEO】ふじみのアルフィー博士、降臨！！【日本語訳付き実況】
Undertaleの二次創作ゲーム（AU,Fangame）、「Unitale Alphys NEO Fight」を実況します。
Gルートでふじみのアンダインを倒した人間はホットランドのアルフィー研究所に到着する。
アンダインから避難しろと言われていたアルフィーだったが彼女もまた一人の戦士だった・・！？
というわけで激ムズユニテールに挑戦！！果たしてこんなヤツに勝てるのか！？
※Undertaleのゲームクリア後に視聴することを強く薦めます。
他のUndertale二次創作ゲーム実況→mylist/57654764 Twitter→https://twitter.com/RoosanVega
【有志訳】ハットキッドちゃんのキュートな仕草に心奪われる実況プレイ【A Hat in Time】 #1
★今回の内容：『マフィアタウン』 編
Part1：-
前：- ║ 次：sm33772235
【実況】A Hat in Time（全リスト）：mylist/63099542
実況動画Part1リスト：mylist/61584754
その他作ったもの： mylist/38620545
前作：【実況】新作シャンティちゃんのヌルヌルアニメーションを味わう実況プレイ（sm33294199）
Nintendo Switchソフト「シャンティ：ハーフ・ジーニー ヒーロー」 完結済み（全11話）
ご視聴ありがとうございます。本動画では
Steamソフト 「A Hat in Time（ハットインタイム）」を
有志日本語訳（Saikai氏,Osinko氏）で遊んでいきます。
お茶目な帽子の女の子
通称「ハットキッド」ちゃんが、
64時代を思い出させる箱庭世界を
縦横無尽に駆け回ります！！
★ 「あしえラ」へのお便り：https://odaibako.net/u/ashie_ra
実況ゲームのリクエストや ご意見・ご感想など、お気軽にお送りください ！
★Twitter：https://twitter.com/ashie_ra
動画の進捗状況や、投稿通知などをツイートしています！
マイクラアニメ”Annoying Villagers21”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
会話の中に色々と大事なポイントが…チャーリーの謎、ブープの謎、今回は濃いです。
ファッジさんのスタッフさんが増えたので投稿の感覚が2週間周期に！
僕海外の人の作品見てて不思議なのは丸石好きすぎだろ あれ称賛なアニメとかあるし(''Д'')
自分が雷に当たって死んだけどまだ一度も帯電クリーパー（巨匠）に会えてない
タイトル：Annoying Villagers 21 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=6f3YP8Ai7Rw
sm31507081←前の話
マイクラアニメ”Annoying Villagers 23”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
前作あたりでこの世界が何かの干渉でおかしくなってる～てな話が合った訳ですが、本能丸出し、もうどんどん狂っていってます。ヘロブレインも精神コントロールされてる気がするんだよね（そうだとヘロブレインも利用されてて、別な超スペック勢力があるかもって事になるが～）
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=2Q4FpKUzEUY
タイトル：Annoying Villagers 23 - Minecraft Animation
制作：MrFudgeMonkeyz
前回の話→http:sm31750027
マイクラアニメ”Annoying Villagers 22 ”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
どんどんキャラが増えていきます。多分これからも～
将来的にどれが味方と敵になるのか目が離せませんぜ‥そろそろ捕虜にされてる義勇団と白のおっさんの無事を確認したいわぁ
タイトル：Annoying Villagers 22 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=NlceHSlmN4U
制作：MrFudgeMonkeyz
続きの話→sm31907414
【和訳プレイ】コープスパーティーD2 : Depths of Despair
コープスパーティー初代におけるD2エンドの6年後を描いた、
海外ファンによる二次創作作品です。
ボリュームは本家と比べると少ないものの、
シリーズ初代とBCの設定をうまくミックスしており、
ファンならばニヤリとする演出も多々あります。
(お約束のエログロもあるよ！)
Mylist >>> mylist/53205026
Part 2 >>> sm25348628
ダウンロードはこちら→http://jackkel-dragon.tumblr.com/CPD2
詳細についてはこちら→http://corpse-party-fanon.wikia.com/wiki/Corpse_Party_D2:_Depths_of_Despair
2016/02/21追記
日本語対応版を誠意制作中です。
詳細はこちら >>> sm28262804
2016/03/31追記
日本語対応版がリリースされました。
詳細はこちら >>> sm28540054
実況自由形俺式【THE HOUSE2】実況PART1
ご視聴ありがとうございます。
当然のことだが１やったら２もやるってことで催促きました・・・
せっかくだし気持ち一転今回は頑張りました。
オープニングも作らせていただきましたよ。
ゴーストバスターしてやりますよ！キリッ
今回は前向きにイロイロと工夫してみました
なにか自分の心境を見せる方法は無いかと工夫したのがビビリメーターですけっこうお気に入りです
ニコ生配信予定中よかったら登録してください！→co2781126
次パート→sm22188940
まとめ→mylist/39202099
前作「THE HOUSE」→mylist/39143339
別実況【ときめきメモリアル２】まとめ→mylist/38634980
FF8 エンディング後半 「Eyes On Me」レイン仕様 【英歌詞/和訳字幕付き】
前半のラスボスイベント戦闘からイデアの始まりの魔女継承まではカットさせて頂きました。
充分な画質を確保するための措置です。前半部分は他の方の動画をご覧くださいませ。
エンディングでのこの表題曲はラグナとレインの歌。ラグナロクの時と違い、愛すべきバカ２人は空気です。
ここに登場するエルが異常に可愛いのは有名ですね。
☆FF8まとめ mylist/16517124
■この曲をレインの曲と謳っている理由
動画内の（9:38-9:52）に書きましたので、疑問に思った方はご覧ください。
理由を書いた投コメでオススメしている、zooさんのFF8ジッキョウ動画（カタカナは検索対策）
☆マイリス mylist/15709671 ★レインの台詞はPart28 21:28 sm9026836
実況自由形俺式【THE HOUSE2】実況PART2再うpの可能性有り
ご視聴ありがとうございます。
当然のことだが１やったら２もやるってことで催促きました・・・
せっかくだし気持ち一転今回は頑張りました。
オープニングも作らせていただきましたよ。
ゴーストバスターしてやりますよ！キリッ
パート２ご視聴ありがとうございます！なんとか強制終了は避けられました
そういえば編集中にミスって１からになって正直、強制終了したかったです
だって恐怖シーンを繰り返し見なきゃいけないんですよ！
前パート→sm22188776
まとめ→mylist/39202099
前作「THE HOUSE」→mylist/39143339
別実況【ときめきメモリアル２】まとめ→mylist/38634980
マイクラアニメ”Annoying Villagers 19”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
色々変化が起きてます。グラフィックも変わりましたｗ
今回キャラ設定で悩んだ部分が…村人さんてさぁ
他は何かを書くとフラグ暴露になるので何も書けないです…うう
タイトル：Annoying Villagers 19 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=OmXQ_C9S3HY
あれ本来は「神々が戦えば 誰が勝っても どうせ世界は滅ぶんだから」って続くんだろうねえ(..)
sm31266011←前の話☆続きの話→sm31507081
マイクラアニメ”Annoying Villagers 20”(by MrFudgeMonkeyz )日本語和訳
とにかく死闘です( ;∀;)グレイブ、あいつ方向性間違えなかったらすごくいいリーダーなのにね
独り言ブツブツにツッコミされるお茶目な邪眼の悪魔さんてば(*ﾉωﾉ)
そういやあの新人プレイヤーどうなったん？
タイトル：Annoying Villagers 20 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=7NhCjl_LPAU
sm31384677←前の話☆続きの話→sm31632208
【和訳プレイ】コープスパーティーD2 : Depths of Despair【Part 5】
大半のゲームでは忘れられている、カナテコの正しい使い方。
Mylist >>> mylist/53205026
Part 4 >> sm25469440
Part 6 >> sm25689716
2016/02/21追記
日本語対応版を誠意制作中です。
詳細はこちら >>> sm28262804
2016/03/31追記
日本語対応版がリリースされました。
詳細はこちら >>> sm28540054
【和訳プレイ】コープスパーティーD2 : Depths of Despair【Part 4】
大人になっても岸沼の扱い(の酷さ)に定評のある委員長さん。
なお、日本では馴染みが薄いですが、欧米ではバレンタインを始め、
男性が女性にチョコ等を親愛を込めて贈ることは珍しくありません。
じゃあ、何で篠崎はその意味に気付けないのか、という謎が残りますが...
あれだ、本家の哲志同様に他人からの恋慕に疎い娘なのでしょう。
Mylist >>> mylist/53205026
Part 3 >>> sm25374808
Part 5 >>> sm25678949
2016/02/21追記
日本語対応版を誠意制作中です。
詳細はこちら >>> sm28262804
2016/03/31追記
日本語対応版がリリースされました。
詳細はこちら >>> sm28540054
(閲覧注意）”FNaF The Movie 序章 #2－エピソード１”（ホラー和訳）
前回の続きにあたる「序章シリーズ」です。前編→後編という形ではなく、短長編が集まったシリーズで「本編シリーズ」と並行してる仕様です。(ここを前回の分訂正しておきました）まずは序章→関連する本編って感じで出してみます。
新聞記事だけの資料動画→sm31520857
店舗の作りこみが細かくて見てて面白いのとあんな所にあのキャラが！の発見をお楽しみください(・ω・)
タイトル：Five Nights at Freddy's: The Movie Prequel #2
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=KPI4l5LJ4GE
制作：Secret4Studio
sm31422478←前の話(エピソード0）☆続きの話→sm31608849(エピソード2)
洋楽の和訳に挑戦してみた パート2
洋楽の和訳に挑戦してみましたぁ パート2 こちらも自分なりのニュアンスの言い回しで多く表現をしているため、結構テキトーです＾＾； どうか、広い心で見てやってくださいｗ 全4曲 1. David Archuleta - Crush 2. Melee - Built to Last 3. Katy Perry - California Gurls 4. Justin Bieber - Favorite Girl 前の動画sm17092287 マイリストmylist/30682067
(閲覧注意）”FNaF The Movie 序章－エピソード2(パペットマスター）”
エピソード０から続く序章シリーズ3話目です
さらわれた子供たちの視点で描かれてます
タイトル：[SFM FNAF] Five Nights at Freddy's: The Animated Movie - Ep 2
制作：Secret4Studio
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=ryaJoJdcugw
エピソード0→sm31422478
エピソード1→sm31510763
#3→sm31615400
永き閑話のクトゥルフ神話TRPG「何か島に行った話」#02 前編
お嬢＞＞＞＞＞＞＞綾鷹＋後藤＞＞深きものども×4
マレウスパラパラキャンペーン第1シナリオ、2日目前編。相変わらずのやる夫、気苦労の絶えないやらない夫、定評の増え続けるKP。犠牲者は増え続け、島の中に渦巻く陰謀の輪郭が明瞭になりつつある中、果たして凸凹コンビはエンディングへ到達できるのか？
前回→sm34444048 次回→sm34691745 本シリーズマイリスト→mylist/61788784 前シリーズまとめマイリスト→mylist/53609114
twitter→@rekkaban_trpg
広告ありがとうございます！
---椪柑、アストモス、しろくろ、優衣、暗がり屋、阿利亜、舵を取れ、ゲスト、POPソーダマン、たろえも、Phil、秋月 のき、柳川、白雪 楓、fox、yukit、髪流、駄犬ちゃん、163、どらねこくわえたお魚、ゆうかり、ナニコロ、カンブリア、mini_me、矢吹 哲也、RCL、waka(’∀’*)、蘇芳(敬称略)---
【洋楽】社会的メッセージの強い洋楽集【和訳】
パンク中心に反戦、政府批判、自国の自虐のメッセージが強い洋楽を集めてみました。何が凄いってこういう歌が堂々と歌えてヒットすることが凄い。和訳間違ってなければいいですが・・・1/Bad Religion-American Jesus 2/green day-holiday 3/System of a Down-B.Y.O 4/NOFX-Franco Un-American
FF8 ラグナロクイベント 「Eyes On Me」 【英歌詞/和訳字幕付き】
投稿は前回のF.H.コンサートイベントだけにするつもりでしたが、リノアマジックにでもかかっているのか、何故か投稿する気になりました。画質は相変わらずです。せっかくなのでプロパゲーターを放逐するところも収録しています。 ■歌詞はFF8アルティマニア（初版）から引用しています。和訳も付けてみたいけど需要はないだろうね...って、早速のご要望ありがとうございます。ホイホイやっちゃいますよ。 ■追加の和訳は公式（アルティマニア）の適当和訳を手直ししています。ラグナを想うジュリアっぽくしたつもり...如何ですか？ ☆FF8まとめ mylist/16517124 ■12/29追記：PC版ラグナロクイベント sm9234278
洋楽の和訳に挑戦してみた
洋楽の和訳に挑戦してみましたぁ 訳した後、和訳サイト等で言い回しを参考にさせて頂きましたが、自分なりのニュアンスがかなり多いため、結構テキトーかもしれません＾＾； どうか、広い心で見ていただけると助かりますｗ 全4曲 1. Avril Lavigne - Sk8er boi 2. BB Mak - Back Here 3. Taylor Swift - Our Song 4. Daniel Powter - Bad Day 次の動画sm17109241 マイリストmylist/30682067
マイクラアニメ”Annoying Villagers 24”(by MrFudgeMonkeyz)和訳
久々のダンス会だ――！(*‘∀‘)と思ったら最後がかなりヤバイ状況‥
ラマの鳴き声ってラクダと同じでええの！？唾がマジで臭くて攻撃技には抜群らしい
タイトル：Annoying Villagers 24 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=_FI6FExnQ5Y
製作：MrFudgeMonkeyz
←前の話
【日本語化】Corpse Party D2 : Depth of Despair【しました】
コープスパーティーの海外二次創作作品を日本語対応させました。
制作者さまである、Jackkel Dragonさんのご協力のおかげです。
正式公開はもう少し先ですが、ひとまずTeaser動画で概要を紹介します。
実際のゲームプレイは08:00からとなります。
なお、これに伴って過去のCPD2和訳プレイ動画は一旦投稿を中止します。
やっぱり、一番の山場はそれぞれのプレイヤーさんに味わってもらいたいので。
Mylist >>> mylist/53205026
2016/03/31 追記
日本語対応版のバージョン10が公開されました。詳細は以下の動画から。
>>> sm28540054
マイクラアニメ”Annoying Villagers 17”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
タイトル：Annoying Villagers 17 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=MfVYvVmGXtk
ここまでで最新話です。ヘロブレインとの死闘がホラー並みに怖いｗ自分も続き楽しみにしてます。見に来てくれた皆様、コメント、マイリス入れてくださった皆様本当にありがとうございます！
sm30782035←前の話☆続きの話→sm31266011
(Blue Monkeyさん)→mylist/58216139 (MrFudgeMonkeyzさん)→mylist/58349170 (CaptainSparklezさん)→mylist/58482857 (マイクラ音楽系)→2/26追加mylist/58151598
他に翻訳したマイクラ和訳はこちらtobuさんちで→2/25追加３つ
sm30708487(1)☆sm30708555(2)☆sm30708604(3)
エレメントのSEのセスリングさんの三部作です。装置作りとイカ使いのプロフェッショナルです
エクセル版マリオを作った人だよｗ