タグ 和訳 が登録されている動画 ： 923 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
[K-POP] PSY (Starring Gain(Brown Eyed Girls)) - GENTLEMAN (MV/HD) (和訳付)
![[K-POP] PSY (Starring Gain(Brown Eyed Girls)) - GENTLEMAN (MV/HD) (和訳付)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/20598301/20598301)
20130413 YG ENT Official Full ver Music Video
今回はBEGのガインが出演
洋画のタイトルを直訳したらダサくなった
2chまとめより。一部省いています。
※和訳があっていないかもしれません。
その時は訂正などしていただけるとありがたいです。
和訳はうp主ではありません。悪しからず。
FNaFソング"Can you survive?"和訳
動きがリアル、一晩過ごすだけでも自分には無理‥ラストの各バージョン整列にワクワクするよ(*‘∀‘)
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=EPTPnhUeIrY
タイトル：Rezyon - Can you survive? [SFM] FNAF
製作：RobolimeV2
リクエストありがとうございます。作業はいります(''◇'')ゞ(11/10)
マイクラアニメ”Annoying Villagers21”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
会話の中に色々と大事なポイントが…チャーリーの謎、ブープの謎、今回は濃いです。
ファッジさんのスタッフさんが増えたので投稿の感覚が2週間周期に！
僕海外の人の作品見てて不思議なのは丸石好きすぎだろ あれ称賛なアニメとかあるし(''Д'')
自分が雷に当たって死んだけどまだ一度も帯電クリーパー（巨匠）に会えてない
タイトル：Annoying Villagers 21 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=6f3YP8Ai7Rw
sm31507081←前の話
マイクラアニメ”Annoying Villagers 8”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
タイトル：Annoying Villagers 8 - Original Minecraft Animation by MrFudgeMonkeyz
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=qvbyaSmXDc0
突然始まるダンスバトルｗモフモフの飼い主君がどんどん頼れる子に(*‘∀‘)キャラにほとんど名前が出てこないけどいつか「ジェネシス」ってワードが出てくるんじゃないかとドキドキしてます。なんか設定の深さに驚愕中。フラグだらけだ！
sm30714161←前☆続→sm30735505
(Blue Monkeyさん)→mylist/58216139 (MrFudgeMonkeyzさん)→mylist/58349170
マイクラ音楽系→2/26追加mylist/58151598
他に翻訳したマイクラ和訳はこちらtobuさんちで→2/25追加３つ
sm30708487(1)☆sm30708555(2)☆sm30708604(3)
エレメントのSEのセスリングさんの三部作です。装置作りとイカ使いのプロフェッショナルです
エクセル版マリオを作った人だよｗ
マイクラアニメ”Annoying Villagers 23”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
前作あたりでこの世界が何かの干渉でおかしくなってる～てな話が合った訳ですが、本能丸出し、もうどんどん狂っていってます。ヘロブレインも精神コントロールされてる気がするんだよね（そうだとヘロブレインも利用されてて、別な超スペック勢力があるかもって事になるが～）
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=2Q4FpKUzEUY
タイトル：Annoying Villagers 23 - Minecraft Animation
制作：MrFudgeMonkeyz
前回の話→http:sm31750027
Cassis 歌詞和訳
「Cassis」はお酒とかにあるカシスのことです。ジャケットにはカシスの花みたいなのが写ってますね。果実は黒色で酸味が強いです。過去の失敗がトラウマになっている男が、今の彼女に愛を誓う内容のようですね。他の動画→mylist/11836104 mylist/11837795 和訳や投票所を置いてるので、よかったら私のサイトにも来てください→https://soufefnir.seesaa.net/
(日本語字幕付き)Minecraftパロディーアニメ「Villager News」
村人のカオスな日常を描く「Villager News」第1話
本家：https://www.youtube.com/watch?v=Frtax3pXPtg&t=6s
第2話：sm29847034
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
【Alphys_NEO】ふじみのアルフィー博士、降臨！！【日本語訳付き実況】
Undertaleの二次創作ゲーム（AU,Fangame）、「Unitale Alphys NEO Fight」を実況します。
Gルートでふじみのアンダインを倒した人間はホットランドのアルフィー研究所に到着する。
アンダインから避難しろと言われていたアルフィーだったが彼女もまた一人の戦士だった・・！？
というわけで激ムズユニテールに挑戦！！果たしてこんなヤツに勝てるのか！？
※Undertaleのゲームクリア後に視聴することを強く薦めます。
他のUndertale二次創作ゲーム実況→mylist/57654764 Twitter→https://twitter.com/RoosanVega
(日本語字幕付き)Minecraftパロディーアニメ「Villager News2」
村人のカオスな日常を描く「Villager News」第2話
本家：https://www.youtube.com/watch?v=qtwz81uG47k
第3話：sm29930678 第1話：sm29796241 UFO襲来：sm29899440
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
(日本語字幕付き)Minecraft Animation「Bite-Sized Minecraft 3」
本家：https://www.youtube.com/watch?v=kMoS3z6L2rQ
第2話:sm30708555
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
BURIAL APPLICANT 歌詞和訳
マイコーです。イントロ時の笑顔がかわいいです。 BURIAL APPLICANT は「埋葬志願者」という意味で、子供を愛せない親に対しての歌だと思います。映像の展開がコロコロ変わるので解釈しづらかったのですが、後半で親に向けて言っているだろう箇所が見受けられるので、「Me」や「My」は「僕」にして訳しました。この動画はニコニコ初投稿当時に作っていたので、字幕がいつもと違って大きめです。。 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 あとサイトを作ったので投稿してくれると嬉しいです。 https://soufefnir.seesaa.net/ ※皆さんいつもコメント嬉しいです♪ありがとうございます！
マイクラ×FNaFソング”Join Us For A Bite”日本語和訳
マイクラキャラが参戦。もしお互いのゲーム知らなくてもこの曲は楽しいです。
スティーブ何でここで警備員やってるの 20日？？？お前パープルガイぶっ飛ばしてこい
ベイビー(ツインテ）とバローラ(バレリーナ）の表情がとにかくかわいい！そして鬼畜‥
曲名："Join Us For A Bite" | FNAF Sister Location (Animated Minecraft Music Video)
アニメ動画：https://www.youtube.com/watch?v=3oyduZz3QIo
制作：EnchantedMob
出張先（本家動画）→tobuさんちmylist/57026481 主のFNaF関連→mylist/59150560マイクラアニメ作ってる人たちの中にこのゲームの謎考察込めてるの結構あるのね
FNaFソング”The Bonnie Song”日本語和訳
トイ・ボニーはすごく可愛く見える時と邪悪に見える時とあるし、オールドの方は暗闇でパッと出て来ると存在感あって怖いなーって思うしね。どっちも大好きだよ
曲：[SFM FNAF] The Bonnie Song - FNaF 2 Song by Groundbreaking
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=RmYmv7igz2w&list=PLfQjjmvPQsCM3rJdJk2RjFd8QVzM6INQ2
制作：BonBun Films
マイクラソング♪Creeper Rap(Ending B)♪再編集日本語和訳
以前アップした分が重すぎてかなり迷惑をかけてるので作り直してみました。マイリスまで入れてもらって申し訳ないです。
これだけやっぱりaviが起動おかしくなるのがなんでだろう？
Peterは普通名前のピーターなんだけどこれから消えちゃう人、死んじゃう人ってオカルト隠語で…イギリスだけのネタかもですが多分そのつもりでエレメントさん使ったと思うんで。
マイクラストーリー系(Blue Monkeyさんシリーズ)→mylist/58216139
マイクラ音楽系→2/23追加mylist/58151598
他に翻訳したマイクラ和訳はこちらtobuさんちで→2/25追加３つ
sm30708487☆sm30708555☆sm30708604
エレメントのSEのセスリングさんの三部作です。装置作りとイカ使いのプロフェッショナルです
AGONY 歌詞和訳
歌詞の和訳をしてみました。 AGONYは苦痛、苦悶て意味です。 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 あとサイトを作ったので投票してくれると嬉しいです → https://soufefnir.seesaa.net/
【重音テト】旧支配者のキャロル（日本語訳）【カバー】
メリーユールの日!…っていってあげたかったのに。お蔵入りさせようかと思ってましたがどうせあげてもあげなくても埋れるんだったらあげておこうという精神。sm2695687を参考に日本語で歌っていただきました。…もう、歌わせるとか二度とやんない。
マイクラ×FNaFソング”I'm The Purple Guy"（日本語和訳）
マイクラバージョンです。パープルガイの紫の時の動きがカッコいいんです。この製作者さん見せ方上手だ‥！どんな作品とでもコラボできそうなマイクラすげえ！
タイトル：(Minecraft Animation): I am The Purple Guy |FNAF Song|
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=qg36k1ix2Fw
制作：Monstearl
FNaF別バージョン→sm31393933(出張場所）
【字幕翻訳】今海外で話題のゲーム「UNDERTALE」を和訳プレイ Part10
ウォーターフォール編その3。
遂にアンダインと対面する主人公。その姿とは…
sm27968173←【Part9】│【Part11】→sm28070674
UNDERTALEマイリスト:mylist/53691413
twitter(ご意見・ご感想などはこちら)→@alka_niconico
☆コミュニティを作成いたしました。今後通常ルート以降の動画はすべてコミュ限でUpいたします：co3106345
マイクラ×FNaFソング”I got no time”（Five Nights at Freddy's 4 Song）日本語和訳
壮絶な曲です。4曲の中でうぷ主の一番好きな曲です。たくさんの製作者さんがこの曲で作品を作ってるんですが、苦しいものもあるから。この製作者さんの中に人形いてくれてありがとうって思った。だってこの部屋はさ‥
1songから続いてLiving Tombstone(生ける墓石）」シリーズやっと4songまで( ;∀;)
曲名：Five nights at Freddy's 4 song"I got no time "Song by The Living Tombstone
アニメ動画：https://www.youtube.com/watch?v=u0TJi381oMs
制作：Ventuxeo❤
出張先（本家動画）→tobuさんちmylist/57026481 主のFNaF関連→mylist/59150560
マイクラアニメ”Annoying Villagers 24”(by MrFudgeMonkeyz)和訳
久々のダンス会だ――！(*‘∀‘)と思ったら最後がかなりヤバイ状況‥
ラマの鳴き声ってラクダと同じでええの！？唾がマジで臭くて攻撃技には抜群らしい
タイトル：Annoying Villagers 24 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=_FI6FExnQ5Y
製作：MrFudgeMonkeyz
←前の話
マイクラアニメ”Annoying Villagers 20”(by MrFudgeMonkeyz )日本語和訳
とにかく死闘です( ;∀;)グレイブ、あいつ方向性間違えなかったらすごくいいリーダーなのにね
独り言ブツブツにツッコミされるお茶目な邪眼の悪魔さんてば(*ﾉωﾉ)
そういやあの新人プレイヤーどうなったん？
タイトル：Annoying Villagers 20 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=7NhCjl_LPAU
sm31384677←前の話☆続きの話→sm31632208
SHADOW VI II I 歌詞和訳
「SHADOW VI II I」は「影の破壊」だと雑誌で言ってた気がします。自傷行為をしてしまう人へ向けた歌で、「君を追い詰める影」を破壊したいということだと思います。タイトルの数字を当て字にしたり、携帯の配列に置き換えれば、無理矢理「破壊」と読ませることはできます。この考え方で歌詞中の数字も読み替えられるかと思ったのですが、うまく思いつきませんでした。歌詞中の「Red」は血や自傷行為を象徴してます 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 あと私のサイトにも来てくれると嬉しいです https://soufefnir.seesaa.net/ ※体温の方で優しいコメントくれた皆さんありがとうございます、素敵な人たちに見てもらえて嬉しいです。「Sugar Pain」は載せていいか悩む歌詞なので私のサイトに載せました
FNaFソング”It's me”(日本語和訳)
マイクラソングではおなじみのTryHardNinjaさんから。ダン・ブルさんと並んで名曲率が高いのでこの人だけでリスト作ってもいいくらいです。おなじみのキャラからシークレットまで色々でてきます。
この動画を作ってて もうね‥プレイ中の「おい来るなよ！？動くなよ！！」な緊張感すげえ‥(@_@。主は初見の時、速攻で停電させて皮かぶらされたよ
曲名："It's Me" - Five Nights at Freddy's SONG by TryHardNinja
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=0Pue2W_qqAs（Smikeさんというゲーム配信者さん注文品）
しばらく予約投稿続きます 次はシンプルにマイクラソング だけどいわくつき('ω')ノ
マイクラソング”Something Just Like This”日本語和訳
フレディ―サールさん繋がりでファッジさんのアニメではお馴染みになってきた、スカイミントさんです
「Skymint vs Entity303」てか、エンティティ303もここでは初登場だ‥！
実は友達とファッジさんのアニメでこの戦い方やったらどうするってｗ
The Chainsmokers & Coldplayの名曲「Something Just Like This」が原曲で使われているので、そのまま訳してます
同じこの曲であと２つ、対になってるものを投下予定です
タイトル："Something Just Like This" - Minecraft Music Video (Minecraft Animation)
制作：Skymint
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=ESNzRowdNn4
kissじゃないですね( ;∀;)完全に僕の聞き取り間違いでした！教えていただけて良かった、本当にありがとうございます
意味が違ってくるので上表示で直しました（9/12)
MOTHERサウンドトラック-All That I Needed (Was You)-(歌詞・和訳ver)
◆あんたたちもうたうかね？
◆じゃあ、けいきのいいやつをやってくれ。
mylist/304959/1655076