タグ 和訳 が登録されている動画 ： 925 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
マイクラソング”HEROBRINE'S LIFE"②日本語和訳
こちらはヘロブレイン側視点で(*'ω'*)このヘロブレインの描かれ方が好きです
3作品のそれぞれの歌詞の違いも面白いと思います
アニメ製作がRadapedexaさん
曲："HEROBRINE'S LIFE - MINECRAFT PARODY "SOMETHING JUST LIKE THIS" - BEST MINECRAFT PARODY (2017)
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=QJYBFkV0Kas
制作：CubeWorks
原曲を使ったマイクラ動画→sm31774373
エンティティ303側→sm31780705
BATIMソング”The Night Of Dance”日本語和訳
steamのホラーゲーム「Bendy and the Ink Machine」（BATIM）からの一曲です
主が連休プレイ中('ω')ノ
あの2つの形態のベンディの差はすごいと思います
僕は制作のXboxGamerKさんを今まで「ゲーマーク」だと思ってて、実は「ゲーマーK」と読むんだと気が付きました。今まで散々この人の動画のお世話になってて何たることだ―！
曲：BATIM / SFM| The Night Of Dance | CG5 - Spotlight
製作：XboxGamerK
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=OKVeDiEL7sQ
GazettE(ガゼット) HYENA 和訳
あまり和訳する部分がないので、おまけにイントロと最後に言っているとこも書いときました。 HYENAは動物のハイエナの他に「残酷でどん欲な人」の意味もあります。テレビとかで活躍してる人に向けた歌でしょうか？ 皆が騒いでくれるのは一瞬で、廃れれば寄ってくるのはハイエナ(カメラ持ってるあの人達)だけという印象を受けました。 他の動画 →myvideo/2142196 あとガゼットの好きな曲を投稿できるサイトを作ったので、投稿してくれると嬉しいです。https://soufefnir.seesaa.net/ ※たくさんのあったかいコメントありがとうございます。やる気でます♪ 追記：もしかして６ってシックスガンズのこととか？
FNaFソング”Never be alone”日本語和訳
昨日Tobuさんリクエストした曲をこっそり投下。本家動画の雰囲気が男の子を励ます人形の歌？と思わせて、各パート最後の一言で絶望を与えるのがやはりFNaFなのさ‥(+o+)
曲名：[FNaF SFM] Never Be Alone
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=64lN869hOXU
制作：RobGamings
マイクラアニメ”Annoying Villagers 19”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
色々変化が起きてます。グラフィックも変わりましたｗ
今回キャラ設定で悩んだ部分が…村人さんてさぁ
他は何かを書くとフラグ暴露になるので何も書けないです…うう
タイトル：Annoying Villagers 19 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=OmXQ_C9S3HY
あれ本来は「神々が戦えば 誰が勝っても どうせ世界は滅ぶんだから」って続くんだろうねえ(..)
sm31266011←前の話☆続きの話→sm31507081
ビックバン - 嘘 （Ｌｉｖｅ）
KBS「ユン・ドヒョンのラブレター」2007年11月2日放送分より ※一部映像が乱れますことをご了承ください。
【BIGBANG(ビックバン) 빅뱅(ビッベン)】
G-DRAGON（Ｇドラゴン） 1988年8月18日生まれ（リーダー）
T.O.P（トップ） 1987年11月4日生まれ
SOL（テヤン） 1988年5月18日生まれ
D-LITE（テソン） 1989年4月26日生まれ
V.I（スンリ） 1990年12月12日生まれ
※この動画はファンの方からネット経由で頂いた動画を再編集して転載しております。
マイクラアニメ”Annoying Villagers 12”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
タイトル：Annoying Villagers 12 - Original Minecraft Animation by MrFudgeMonkeyz
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=8ZNxZzzyvUo
最新話の予告編がつべに出ました。モフモフくんの飼い主さんってヘロブレインの調子狂わせるっぽいので期待してます。僕はクリエイティブベースにして切り替えてプレイしてるのかと思ってたんだけどニワカ過ぎてもうわからん( ﾟДﾟ)
sm30748477←前の話☆続きの話→sm30758659
(Blue Monkeyさん)→mylist/58216139 (MrFudgeMonkeyzさん)→mylist/58349170
マイクラ音楽系→2/26追加mylist/58151598
他に翻訳したマイクラ和訳はこちらtobuさんちで→2/25追加３つ
sm30708487(1)☆sm30708555(2)☆sm30708604(3)
エレメントのSEのセスリングさんの三部作です。装置作りとイカ使いのプロフェッショナルです
エクセル版マリオを作った人だよｗ
FNaFソング ”You Can't Hide”(日本語和訳）
FNAFシリーズの外伝「Sister Location」(姉妹店）風味のものを。曲カッコいいんです
このアニメがとても素晴らしくて曲の雰囲気よく伝わってきます。出張先に元曲動画の方が出てます。(訳は一緒ね）
仲間の大復讐劇になってるｗこの店では業務中に死亡した従業員は「事故死」として隠蔽されるのだ
→主本人のFNAF関連mylist/59150560 出張先→tobuさんちmylist/57026481
曲：FNAF SISTER LOCATION SONG | "You Can't Hide" by CK9C [Official SFM]
アニメ動画：https://www.youtube.com/watch?v=1-fdLmjtj-A
次はマイクラとFNAFコラボのアニメでも('ω')ノ
(閲覧注意）”FNaF The Movie 序章－エピソード2(パペットマスター）”
エピソード０から続く序章シリーズ3話目です
さらわれた子供たちの視点で描かれてます
タイトル：[SFM FNAF] Five Nights at Freddy's: The Animated Movie - Ep 2
制作：Secret4Studio
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=ryaJoJdcugw
エピソード0→sm31422478
エピソード1→sm31510763
#3→sm31615400
(日本語歌詞付き)Minecraft song「New World」
本家：https://www.youtube.com/watch?v=3V7wWemZ_cs
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
(日本語字幕付き)Minecraftパロディーアニメ「Villager News4」
村人のカオスな日常を描く「Villager News」第4話
本家：https://www.youtube.com/watch?v=z-TUOiJVaYk
第3話：sm29930678
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
FNaFソング”Survive The Night”日本語和訳
たまに見せる子供っぽい表情がかわいいから、後半切り替わった時に怖さがあるなあと
タイトル：[SFM] Survive The Night (MandoPony)
制作：Freddy Fazbear's SFM
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=MkXn6yNspQs&t=1s
日本語でロイツマを歌ってみた
いろんな動画を見てるうちにロイツマが聞きたくなってきたが、歌ってみた動画の少なさに悲しみを覚え、とりあえずニコニコのロイツマを歌ってみたの普及に貢献するためやらかしました。でも普通に歌うのは嫌だったので、英訳からの息抜きもかねてロイツマの和訳を歌ってみました。主人公の名前が無かったので語呂でボーイに、そしたら後半テッカマンが･･･。これを機にいろいろな方もロイツマを歌ってくださればと、気持ちをこめて歌いましたので聞いてください。いえ、決してフィンランド語を覚えるのが面倒だったからなんてくだらない理由ではございません。バックの音源が見つからず全俺やる気力が無かったのでアカペラです。他の訳して歌ったもの→mylist/1625887/3277652英語組曲（修）→sm1569615
マイクラアニメ”Annoying Villagers 22 ”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
どんどんキャラが増えていきます。多分これからも～
将来的にどれが味方と敵になるのか目が離せませんぜ‥そろそろ捕虜にされてる義勇団と白のおっさんの無事を確認したいわぁ
タイトル：Annoying Villagers 22 - Minecraft Animation
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=NlceHSlmN4U
制作：MrFudgeMonkeyz
続きの話→sm31907414
Defective Tragedy 歌詞和訳
「Defective Tragedy」は直訳だと「不完全な悲劇」です。初めて歌詞を見たときナンジャコリャでした。。私の意見だとこの曲は「自傷もしたことのない子が自殺をテーマにした曲によって精神的に歪んでいく話」と考えています。歌詞中でV系にハマったのがわかるような箇所があります。歌詞の一部を以下のように解釈しました。Plastic case = CDケース、Suicide music = 自殺をテーマにした曲、無傷のRed Line = 自傷の跡がないこと、razor play = 自傷行為、Slow cold rain = 冷たい涙、四角の箱庭 = たぶんCDケース 他の和訳 → mylist/11836104 mylist/11837795 私のHPにも和訳置いてます https://soufefnir.seesaa.net/
マイクラアニメ”Annoying Villagers 16”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
タイトル：Annoying Villagers 16 - Original Minecraft Animation by MrFudgeMonkeyz
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=LGNdQKzBguUT
青のおっさんがヘロブレインから盗んだものとモフモフくんの特殊能力ってなんだろねー(@_@)
sm30775859←前の話☆
(Blue Monkeyさん)→mylist/58216139 (MrFudgeMonkeyzさん)→mylist/58349170
マイクラ音楽系→2/26追加mylist/58151598
他に翻訳したマイクラ和訳はこちらtobuさんちで→2/25追加３つ
sm30708487(1)☆sm30708555(2)☆sm30708604(3)
エレメントのSEのセスリングさんの三部作です。装置作りとイカ使いのプロフェッショナルです
エクセル版マリオを作った人だよｗ
![[日本語字幕] Ariana Grande - One Last Time](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/25654947/25654947)
Sadie（サディ） 「Ice Romancer」 歌詞和訳
MASTER OF ROMANCE に期待ということで Ice Romancer の和訳をしました。 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 よかったら私のHPも来て下さい → http://dp44044394.lolipop.jp/vote/
FNaFソング”March Onward To Your Nightmare”(日本語和訳）
同じ曲でアニメのストーリーが違うものを。Rigがジワジワ怖い！シンプルに「俺たちの行進曲」って感じでキャラいっぱい出てきます。この作品のナイトメアがホントにかっこよく仕上がっててすげーって思います。
曲：March Onward To Your Nightmare By DAGames [ FNAF REDO SFM] [Collab with Djebrayass]
制作：XGBX Dasian
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=lotr60sMAB0
(日本語字幕付き)Minecraftパロディーアニメ「Villager TV2」
村人のカオスな日常を描く「Villager TV」第2話
本家：https://www.youtube.com/watch?v=vl4XOzGxLDk&t=39s
第3話：sm30200830 第1話：sm30028889 バニラ村人マン：sm30131444
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
FNaFソング”Revenge”日本語和訳
一気に駆け抜けてくようなスピード感がカッコいい曲だー( ;∀;)
曲：FNAF SONG "Revenge" - Rezyon Original, feat. ZombieWarsSMT
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=KZHrkOwGGV8
制作：Rezyon
出張場所に別バージョン出ます
(日本語歌詞付き) Five Nights at Freddy's 3 Song 「I`m The Purple Guy by」
本家：https://www.youtube.com/watch?v=e8mcyw32aHI
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
マイクラアニメ”Annoying Villagers 7”(by MrFudgeMonkeyz)日本語和訳
タイトル：Annoying Villagers 7 - Original Minecraft Animation by MrFudgeMonkeyz
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=LpAoOLVOxuk
動きが相変わらずうまいです。それにしてもヘロブラインのナレーターとスティーブの謎攻撃がｗ
続きの話→sm30728888
マイクラストーリー系(Blue Monkeyさんシリーズ)→mylist/58216139
マイクラ音楽系→2/26追加「マインクラフト」mylist/58151598
他に翻訳したマイクラ和訳はこちらtobuさんちで→2/25追加３つ
sm30708487☆sm30708555☆sm30708604
エレメントのSEのセスリングさんの三部作です。装置作りとイカ使いのプロフェッショナルです
エクセル版マリオを作った人だよｗ
(日本語字幕付き)Minecraftパロディーアニメ「Villager TV3」
村人のカオスな日常を描く「Villager TV」第3話
本家：https://www.youtube.com/watch?v=QnvUfkpBM5g&t=52s
第2話：sm30081826 村人ポケモン：sm30256857
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
(日本語字幕付き)Minecraftパロディーアニメ「Villager News3」
村人のカオスな日常を描く「Villager News」第3話
本家：https://www.youtube.com/watch?v=TH0ZXfmjRqE
第4話：sm29978029 第2話：sm29847034
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
GENTLE LIE 歌詞和訳
私のサイトの方でリクエストがありまして、作ってみました。サイトの方まで来てくれてありがとうございます。 GENTLE LIE は歌詞中にも出てくる「優しき嘘」です。 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 HP → https://soufefnir.seesaa.net/
(日本語歌詞付き) Five Nights at Freddy's Song 「We Are Number One」
本家：https://www.youtube.com/watch?v=lca4sJ9CdOE
え、4体目？ …キニスンナ
和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502 Minecraft：整理中
和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833 Minecraft：mylist/57631019
「HOLE」 歌詞和訳
「HOLE」は穴とか窮地とかに訳せるみたいです。この曲の私的なイメージは、男は女にナイフを向けられてる。 「熟れる、枯れる」 → 二人は長い付き合い、「最愛、惹かれる」 → 他になんかいる。 「悪意を凍らせて」 → 許しを求めている。 こんな感じの謝罪の歌かなと思います。他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 私のサイトにも来てください → https://soufefnir.seesaa.net/ ※もうHOLEの和訳アップしてる人がいるんですね。あるなら止めようと思ったのですが、作った後で知ったのでうｐしちゃいます。