タグ 日本語字幕 が登録されている動画 ： 3342 件中 2625 - 2656 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【CONAN】コナン・オブライエンのクルーレス・ゲーマー: バイオハザード6
みんな大好きコナン・オブライエンがホストを務める深夜トークショー番組「CONAN」2012年9月13日放送回より。コナンが人気ゲームタイトルに挑戦する不定期コーナー「Clueless Gamer」の第５回目、取り上げるのはCAPCOMの「バイオハザード6（Resident Evil 6）」です。■注）ゲーム内でのセリフ訳はたぶんゲーム公式と合致してないのでいろいろ大目に見てよろしこ。
[K-POP] LC9 - M count Back Stage (スターセルフカメラ) 20130523 (日本語字幕)
![[K-POP] LC9 - M count Back Stage (スターセルフカメラ) 20130523 (日本語字幕)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/21046557/21046557)
2013年05月9日にデビューした
男性6人組グループ「LC9」の
スターセルフカメラです(♥ó౪ò)☆
＿
〔★〕VIXX - hyde (勝手に)日本語訳つき～ホラー・オカルト大好きです～
どうも勝手にうp主です。今回は新人大好きな友人＆リクを頂いた曲です。
「虫嫌いだからLIVEで作って」とくれた映像で作ってます。
直訳でも内容がわかる曲ですが、せっかくコンセプトが「ジキルとハイド」なので、なるべくその世界観が出るよう色々工夫してみました。ぜひ小説「ジキル博士とハイド氏」を読んでからご覧下さい。コメの「ドラマチックに」を表現できていれば良いのですが･･･。
【！】この動画は「映像の雰囲気＆曲の中身重視＋内容盛りまくり(ときどき脱線)」の、洋画日本語吹き替え風訳ですよ！気をつけて!!
〔K-POP勝手に訳つきリスト→mylist/34580765 VIXXのみ→mylist/41103933〕
◆色々作ってます。その他VIXXの曲見たい方もどうぞ。
宇宙大作戦(スタートレック) オーロラ パート1
スタトレファンが製作したものです
23世紀の商船オーロラ号の女性船長カラと
バルカン人女性クルーのトゥリンのお話
http://www.auroratrek.com より
Star Trek: Aurora
〔★〕SHINee - Juliette (勝手に)日本語訳つき
どうも勝手にうp主です。今回はリクを頂いた曲です。
うp主はいつも、誰にでも曲のコンセプトが伝わるような訳作りを心がけているのですが、他動画内で「もっとちゃんと考えて訳を作れ」と貴重なご意見を頂き、もっとしっかりした日本語で作らねばと、いつも以上に詩を読み込み作りました。
明治の戯曲の様な雰囲気も醸し出しているので、小説や古典が好きな方もお楽しみ頂けるかと。楽しんで頂ければ幸いです。
特異な訳なのでリク下さった方、期待に添えなかったらごめんなさい。ただ、「漢字だらけでカッコイイ!!」と絶賛してる友人もいました。好みは色々ですね…。
〔K-POP勝手に訳つきリスト〕→mylist/34580765
勝手に色々作ってます。興味のある方はドーゾ。(補足コメ付き)
中国文明 前篇 －商（殷）王朝文化－
四大文明シリーズ中国編（英仏編集版）。前篇は商（殷）の文化。中国は三皇五帝時代からと思いましたが、今年中国内放送で全百話からなる大スケールの通史を新しく作っていますので、それを待とうと思います。折角なので、四大文明シリーズを全部UPすることに決めましたのでよろしくお願いします。
〔★〕OFFROAD - Head Banging (勝手に)日本語訳つき
ドーモ、シチョウシャノミナ＝サン。カッテニウp主です。
今回は新人大好きな友人のイチオシグループです。
直訳はカッコイイ系の歌なので、ものすごくカッコよく作るのかと思ったら「カッコよさより面白さを前面に出してー!!」と言うので、今回もおもしろ系です。
3rdシングル出せるように、心の中で応援してあげて下さいm(＿ ＿)m
※動画の音量が弱めっぽいので少し大きめで聞いて下さい。
OFFROAD - Bebop→sm19628021
【！】うp主の動画は「映像の雰囲気＆曲の中身重視＋内容盛りまくり(ときどき脱線)」の、洋画日本語吹き替え風訳です。ご注意下さい。
〔K-POP勝手に訳つきリスト〕→mylist/34580765
勝手に色々作ってます。興味のある方はドーゾ。(補足コメ付き)
