タグ 正直なトレイラー が登録されている動画 : 331 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
正直なトレイラー:『アナと雪の女王 エルサのサプライズ』
他の投稿者様と被らないよう、基本古めの動画を訳していこうと思います。
ニコ動の正直なトレイラー未翻訳一覧 http://takewithwater.hatenablog.com/entry/2017/03/24/205941
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=d61MkuYttDI&t=11s
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー:『2016年アカデミー賞』
トランプネタは伝わりにくいのでくどいほど解説入れましたが、どうでしたでしょうか?
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=3o-aEUulEDQ
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー:『美女と野獣(1991)』
俺は今でも「最後にビーストがイケメンに戻ったのが納得いかない」派
「It's Always 4:20 Somewhere」というのは、もともとはあるヒッピーの集団が朝4:20に大麻を吸う習慣をはじめ、それが有名になり、大麻を吸うことを正当化する人たちが「今が何時であっても(時差の関係で)世界のどこかに4:20な場所があるだろう?」ということを言っていたのに因んでいるようです。劇中の時計が常に4:35を指していることとかけて「It's Alwasy 4:35 Somewhere」となっています。
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=wwu8XNTGX5o&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1
今まで訳した正直なトレイラー(映画):mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー:mylist/58485898
ScreenJunkiesShow:アベンジャーズ(嫌い)、アッセンブル
インフィニティーウォーで「アッセンブル」のセリフ出て来たら劇場で死人が出そう。
次回から正直なトレイラー本編の字幕つけます。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=JqF1sYyTm-k
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー:『ハプニング』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=HVwtCU48Koo&index=77&list=PL86F4D497FD3CACCE
万が一好きな人がいたら謝るけど、俺はTSUTAYAの100円レンタルで観たのに「金返せ」って思ったね
今まで訳した正直なトレイラー(映画):mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー:mylist/58485898
ScreenJunkiesShow:子供たちに映画のモンスターを見せてみた
字幕動画の練習がてら初投稿です。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=YZMUOgqk-PA
マイリスト
mylist/58486895
正直なTVトレイラー:『ウォーキング・デッド シーズン4-6』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=s37gM2fLM4I&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=55
リクエストが多かったので。しかし未視聴なのでミスがあっても許してね。
海外ドラマの難点は、面白いという評判を聞いた時点で話数が多すぎて1から観る気になれないってことなのよねえ…
今まで訳した正直なTVトレイラー:mylist/58485898
今まで訳した正直なトレイラー(映画):mylist/58213573
正直なトレイラー:『ドクターストレンジ』
褒めているとも弄っているともとれる回。とりあえずソー3での活躍が楽しみ。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=Ffc6y_yzOU8&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1
今まで訳した正直なトレイラー: mylist/58213573
ガンバーバッチつながりでシャーロックの正直なトレイラー: sm29958482
正直なトレイラー:『バットマン・ビギンズ』
前回はダブり失礼しました。
今夏はScreen Junkies版BvSで惜しくもバットマンが敗れたため先送りになっていたバットマン・ビギンズ。
個人的にも結構好きな作品です。
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=49MpLTgUFj0&index=3&list=PL86F4D497FD3CACCE
今まで訳したした正直なトレイラー mylist/58213573
正直なトレイラー:『インディ・ジョーンズ/クリスタルスカルの王国』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=IFKu_bwMoYE
ここ最近訳した奴は割と褒めてるのが多かったが、今回は酷評回。
「Legends of the Hidden Temple」ってのは、Suicide Squadの方でも出てきましたが、Nickelodeonで1990年代前半に放映されてた、子どもが参加するSASUKEみたいな番組です。
所で邦題、何でわざわざインディ・ジョーンズにしたんだろう?インディアナ・ジョーンズでよかったような…
今まで訳した正直なトレイラー(映画) mylist/58213573
正直なゲームトレイラー:『バイオハザード7』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=uA0O9gGK5Yk VRってそんなに怖いのか…
正直なトレイラー:『ジョン・ウィック』
(U^ω^)わんわんお! 転載元 https://www.youtube.com/watch?v=wDEWKx0PtUg&index=2&list=PL86F4D497FD3CACCE
正直なゲームトレイラー:『ファイナルファンタジーⅩⅤ』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=KmLUXoK1I8o&t=204s海外での評価は日本より高い?らしいですが(転載元の※欄でもそんな感じ)、皆さんいかがだったでしょうか?自分はなんだかんだでかなり楽しめました。今回意訳多めかも。
正直なトレイラー:2015年度アカデミー作品賞
【転載元】https://www.youtube.com/watch?v=5rkirbTtb4I
フューリーロードはヤバい
「正直なタイトル」のところは邦題に忠実になろうと思いました
訳したもの mylist/56089918
正直なトレイラー:『スーパーマン (1978)』
バットマン(1989)とペアになる動画 http://www.nicovideo.jp/watch/sm30517267 まあ結果はスーパーマンリターンズの正直なトレイラーがあるので明らかですが、皆さんならどっちに投票しますか?それはそれとしてバットマンビギンズの方も見たいですなあ。転載元 https://www.youtube.com/watch?v=-D15FdGRDwM&index=45&list=PL86F4D497FD3CACCE
正直なトレイラー:『バットマン(1989)』
次はスーパーマン(1978)やります。転載元 https://www.youtube.com/watch?v=Gkebn0-iG3k&index=44&list=PL86F4D497FD3CACCE
正直なトレイラー:『スーパーマン リターンズ』
俺がこの映画の結末を見て思ったこと。それは「これジェイソンに弟か妹が出来た時こそ本当の修羅場だな…」ということ…転載元 https://www.youtube.com/watch?v=l16eu4a6LaE&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=39
正直なトレイラー:『ジョーズ』
原点にして頂点 転載元 https://www.youtube.com/watch?v=_89XhQjKbqc&index=29&list=PL86F4D497FD3CACCE&t=243s
正直なトレイラー:レヴェナント:蘇りし者
【転載元】https://www.youtube.com/watch?v=g_v2O8OYvCo
クマ映画が楽しかった2016年
ドーナル・グリーソンについてはこちら→ sm30569813
訳したもの mylist/56089918
正直なトレイラー:『ウォッチメン』
この映画、DCと知らずに観に行って何とも言えん後味感があったのを覚えている…ちょっと今回訳が難しくてところどころ自信ないです。まあ雰囲気は伝わっているかと…転載元 https://www.youtube.com/watch?v=QxCf11i-rX4&t=106s&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=23
正直なトレイラー:『ミッション:インポッシブル』
転載元 https://twitter.com/IWJ_AreaCh1/status/762202325435883520 この動画中イーサン・ハントと言う名前は出てこない…
正直なTVトレイラー:『エージェント・オブ・シールド』
Happy New Year! 新年早々あのテーマをお届けするぜ!転載元 https://www.youtube.com/watch?v=xt6uagFjJsU&index=49&list=PL86F4D497FD3CACCE
正直なトレイラー:『パール・ハーバー』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=Ugcxj14buK4&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=50&t=1s 安倍総理の名演説に乗っかっていくスタイル。皆さんよいお年を!
正直なTVトレイラー:『フラッシュ (シーズン1-2)』
リクエストがあったので。うp主は未見では無いですが全部見てもいないので、細かい所で変な所があるかもしれません。ご了承ください。今回はほぼ手放しのべた褒め回。転載元 https://www.youtube.com/watch?v=WvUXbzxxdo0
正直なトレイラー:きっと、星のせいじゃない。
【転載元】https://www.youtube.com/watch?v=4hKpOi09qqE
今まで見てきた映画の中で2番目か3番目くらいに好きです
ベイリー氏も感極まったみたいです。泣くなよ……
訳したもの mylist/56089918
正直なトレイラー:『スターウォーズ エピソードⅤ 帝国の逆襲』
圧倒的ベタ褒め回(新三部作は常にDisりながら) 転載元 https://www.youtube.com/watch?v=8pg1obK0Qfo&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1
正直なTVトレイラー:『X-Men アニメシリーズ』
リクエストにお応え。かなりのべた褒め回。転載元:https://www.youtube.com/watch?v=I8BobmZglOk&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=30
正直なトレイラー:『スーサイドスクワッド』
個人的2016年予告編詐欺TOP1転載元 https://www.youtube.com/watch?v=cdiFhv3gsyo&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=1
正直なトレイラー:『スターウォーズ エピソードⅢ シスの復讐』
リクエストもあったので、スターウォーズ連荘。今回はかな~りの辛口です。ヨーダvs皇帝&オビvsアナキンは個人的にはめちゃくちゃ盛り上がって好きなんですが、まあ確かにシリーズ全体を通してみると…ってのもわかります転載元 https://www.youtube.com/watch?v=4l5eZp8Ae9c&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=50
正直なトレイラー:『スターウォーズ フォースの覚醒』
レイが万能過ぎってのはわかる。しかしフィン強すぎじゃね?とかカイロ・レン弱すぎ(けがをしていたとしても)じゃね?という問題に触れられなかったのはちと意外。転載元 https://www.youtube.com/watch?v=vs3sVrm_W4o&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=35
正直なトレイラー:『アラジン』
Screen Junkiesの中の人がロビン・ウィリアムズ大好きなのがよくわかった転載元 https://www.youtube.com/watch?v=U-aVkMClvBs
正直なトレイラー:『ジュラシック・ワールド』
ハイヒールは誰だって突っ込むよな転載元 https://www.youtube.com/watch?v=d8tmJbaFuYM&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=58