タグ 日本の名曲、中国語版リンク が登録されている動画 ： 6254 件中 33 - 64 件目

種類:

対象:

スターダストレビュー『木蘭の涙』広東語版…彭家麗「霓虹夜雨」

スターダストレビュー『木蘭の涙』広東語版…彭家麗「霓虹夜雨」

彭家麗（アンジェラ・パン）1994年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35343011

島倉千代子『白い小ゆびの歌』台湾語版５…柯建仲「行船的人」

島倉千代子『白い小ゆびの歌』台湾語版５…柯建仲「行船的人」

1971年。同じタイトルで歌詞が違うバージョン(sm26920754)もあります。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35340502

都はるみ『浮草ぐらし』北京語版３…蔡幸娟「秋夜」

都はるみ『浮草ぐらし』北京語版３…蔡幸娟「秋夜」

…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35340481

BaBe『Give Me Up』広東語版２…許志安「尽放肆」

BaBe『Give Me Up』広東語版２…許志安「尽放肆」

許志安（アンディ・ホイ）1989年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35340472

霧島昇『峠の馬子唄』台湾語版２…葉啓田「再会啦！心愛的人」

霧島昇『峠の馬子唄』台湾語版２…葉啓田「再会啦！心愛的人」

1968年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35333097

平野愛子『あきらめて』北京語版…陳芬蘭「寂寞夢中」

平野愛子『あきらめて』北京語版…陳芬蘭「寂寞夢中」

…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35333080

西城秀樹『33才』広東語版…張立基「情是信緣」

西城秀樹『33才』広東語版…張立基「情是信緣」

張立基（ノーマン・チャン）1989年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35333059

橋幸夫『子連れ狼』台湾語版11…黄西田「父子流浪三千里」

橋幸夫『子連れ狼』台湾語版11…黄西田「父子流浪三千里」

台湾語で10種類以上のカバーが出た『子連れ狼』の主題歌の中で、最も代表的なのが黄西田が1978年に歌った「父子流浪三千里」。なんか「母を尋ねて三千里」とごっちゃになったようなタイトルですが、台湾では「母を尋ねて三千里」は「万里尋母」と距離が上積みされてます。。。
同じ「父子流浪三千里」のタイトルで(sm22821926)や(sm24900828)(sm32038819)も出てますが、歌詞が異なります。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35329403

津村謙『上海帰りのリル』北京語版２…蔡一紅「忘不了的莉露」

津村謙『上海帰りのリル』北京語版２…蔡一紅「忘不了的莉露」

1970年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35329386

玉置浩二『メロディー』広東語版…李克勤「想妳的旧名字」

玉置浩二『メロディー』広東語版…李克勤「想妳的旧名字」

李克勤（ハッケン・リー）1996年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35329308

田端義夫『男のいのち』台湾語版２…方瑞娥「男児的条件」

田端義夫『男のいのち』台湾語版２…方瑞娥「男児的条件」

1967年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35301020

田端義夫『男のいのち』台湾語版１…文夏「男性的生命」

田端義夫『男のいのち』台湾語版１…文夏「男性的生命」

1963年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35301012

美川憲一『柳ケ瀬ブルース』北京語版４…倪賓「我為誰流淚」

美川憲一『柳ケ瀬ブルース』北京語版４…倪賓「我為誰流淚」

1969年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35301008

藤島桓夫『俺らは東京へ来たけれど』客家語版…邱青雲「媽媽妳也保重」

藤島桓夫『俺らは東京へ来たけれど』客家語版…邱青雲「媽媽妳也保重」

…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35301006

菅原洋一『知りたくないの』台湾語版２…羅一良「難忘的春夢」

菅原洋一『知りたくないの』台湾語版２…羅一良「難忘的春夢」

1968年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35297315

西城秀樹『Sail again』広東語版…劉德華「知己良朋」

西城秀樹『Sail again』広東語版…劉德華「知己良朋」

劉德華（アンディ・ラウ）1988年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35297285

園まり『逢いたくて逢いたくて』台湾語版５…尤君「痴情的少女」

園まり『逢いたくて逢いたくて』台湾語版５…尤君「痴情的少女」

1967年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35289078

石原裕次郎『赤いハンカチ』北京語版…林美儀「紅手巾」

石原裕次郎『赤いハンカチ』北京語版…林美儀「紅手巾」

林美儀（メイ・ラム）1973年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35289055

瀬能あづさ『失恋カフェ』広東語版…彭家麗「行動派」

瀬能あづさ『失恋カフェ』広東語版…彭家麗「行動派」

彭家麗（アンジェラ・パン）1994年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35289043

青江三奈『札幌ブルース』台湾語版…愛玲「懐念初恋的人」

青江三奈『札幌ブルース』台湾語版…愛玲「懐念初恋的人」

1978年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35283126

神戸一郎『十代の恋よさようなら』北京語版５…金燕「年軽人的愛」

神戸一郎『十代の恋よさようなら』北京語版５…金燕「年軽人的愛」

金燕（キャンディ・シュー）1967年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35283103

森高千里『雨』広東語版２…何婉盈「夜深雨中」

森高千里『雨』広東語版２…何婉盈「夜深雨中」

何婉盈（エレーヌ・ホー）1992年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35283074

小林旭『ほらふきマドロス』台湾語版…文光「吹雞帰的行船人」

小林旭『ほらふきマドロス』台湾語版…文光「吹雞帰的行船人」

1965年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35278383

渡哲也『東京流れ者』北京語版３…金燕「歌女生涯」

渡哲也『東京流れ者』北京語版３…金燕「歌女生涯」

金燕（キャンディ・シュー）1967年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35278349

KIX-S『LOVIN' YOU』広東語版…彭家麗「日女人」

KIX-S『LOVIN' YOU』広東語版…彭家麗「日女人」

彭家麗（アンジェラ・パン）1994年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35278328

美空ひばり『流れのギター姉妹』台湾語版４…李俊德「純情的花芯」

美空ひばり『流れのギター姉妹』台湾語版４…李俊德「純情的花芯」

1970年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35272518

沢田研二『カサブランカ・ダンディ』北京語版…鍾鎮涛「聴我説下去」

沢田研二『カサブランカ・ダンディ』北京語版…鍾鎮涛「聴我説下去」

鍾鎮涛（ケニー・ビー）1980年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35272505

SHOW-YA『嘘だと言ってよMoon Light』広東語版…彭家麗「分手前一小時」

SHOW-YA『嘘だと言ってよMoon Light』広東語版…彭家麗「分手前一小時」

彭家麗（アンジェラ・パン）1993年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35272484

八代亜紀『なみだ恋』台湾語版…愛玲「女性的苦恋」

八代亜紀『なみだ恋』台湾語版…愛玲「女性的苦恋」

1978年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35264589

江利チエミ『酒場にて』台湾語版…愛玲「快楽的旅途」

江利チエミ『酒場にて』台湾語版…愛玲「快楽的旅途」

1978年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35264574

青江三奈『池袋の夜』台湾語版…愛玲「純情花」

青江三奈『池袋の夜』台湾語版…愛玲「純情花」

1978年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35264534

橋幸夫＋吉永小百合『いつでも夢を』台湾語版２…「你我時常在夢裡」

橋幸夫＋吉永小百合『いつでも夢を』台湾語版２…「你我時常在夢裡」

文鶯+洪弟七、1963年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35264120

[1]      «      1   |   2   |   3   |   4   |   5      »      [196]