タグ EverAfterHigh が登録されている動画 ： 79 件中 33 - 64 件目

「ダッチェス・スワンの湖」
おもちゃショーに行きましたが、影も形もありませんでした…どうやら通販サイトに登録してある商品はマテル販売のものではないよう？

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=kBToOwSsdH8
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Duchess_Swan%27s_Lake/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：
最後の台詞
予想してなかったみたいね！くらいの意味ですが、遊んでみましたｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26511917

「セリースのピクニック・パニック」
ヒーロー願望のある男の厄介さが良くでてますね…ｗ

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=55LMSlxsip0
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Cerise%27s_Picnic_Panic/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:

#1:00バッドウルフ先生
「赤ずきん」の悪いオオカミ。

#1:34オオカミをやっつけようとするハンター
ハンターは「赤ずきん」に出てくる猟師の息子。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26518132

「キティの不思議なお話」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=9YRpJHXW2as
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Kitty%27s_Curious_Tale/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

結局どちらなの！？って終わり方ですが、キティのドールの日記（各ドールには日記が付属していて、表紙にレベルかロイヤルか書いてある）によると、どうやらレベルのようです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26532858

「キューピッドは告白する…ちょっとだけ」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=Mk52UR3DlQk
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Cupid_Comes_Clean..._Kinda/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

キューピッドの空回りっぷり…。まだまだ三角関係は続くようです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26541140

「スローンカミング」
動画の重さが半端なかったので、二つに分割しました…

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=McpbMMSQh18
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Thronecoming_%28TV_special%29/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:

スローンカミング
ホームカミングのもじり。在校生が主体でパーティーや試合、クイーンとキング選びなどが行われるそうです。

ブックボール
フットボール

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26543058

「スローンカミング」
動画の重さが半端なかったので、二つに分割しました

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=McpbMMSQh18
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Thronecoming_%28TV_special%29/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：

#8:06ポリッジ
オートミールのお粥。

#11:30立場が逆になった時の～
原文は"the slipper's on the other foot!"。立場が逆転する、という意味。なのでキューピッドが足を上げています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26555299

「そしてスローンカミングクイーンは…」
公式サイトで投票できたクイーンの結果発表。

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=7HDCCfj6DGw
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/And_the_Thronecoming_Queen_is.../English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

ほとんどの国で優勝したのはレイヴン、手違いでウクライナのTV版ではアップル（その後発表されたWeb版ではキューピッド）、スロバキアはキューピッド、ドイツはブロンディだったようです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26556825

「ベストを尽くす」
best foot forwardで全力を尽くすという意味。

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=ne80ta9mfqU
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Best_Feather_Forward/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説

#0:39情けは人の為ならず
pay it forwardで恩送りという意味。人に親切にすることで自分にもいつか帰ってくるという考え。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26563365

「お菓子の家のジンジャー」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=vQC-6R6SZjs
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Ginger_in_the_BreadHOUSE/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：
ジンジャー・ブレッドハウス
「ヘンゼルとグレーテル」のお菓子の家の魔女の娘。

ガス・クラム、ヘルガ・クラム
グレーテルの息子とヘンゼルの娘。

チビッ子じゃないジャック・ホーナー
マザーグース「Little Jack Horner」。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26563431

「アシュリンの秘密のファッションショー」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=fYFhUb8kunw
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Ashlynn%27s_Fashion_Frolic/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：
#0:54アシュリンの義理の姉達
シンデレラの義理の姉の娘。

#2:18身に覚えが～
英語では"If the shoe fits!"思い当たることがあるなら、自分のことだと思いなさいということわざ。悪い意味で使います。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26563479

「特別な招待状」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=tDflHTijTwo&index=7
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/An_Hexclusive_Invitation/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：
#0:30指を突っ込んでいる少年
「銀のスケート―ハンス・ブリンカーの物語」という童話に出てくる、ハールレムの英雄。堤防に開いた穴に一晩中指を突っ込んだことで決壊を防いだ。しかし衛生環境…。

フェイベル・ソーン
「眠れる森の美女」の招待されなかった妖精の娘。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26569362

「慎重な選択」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=b4tFu20Hp1U
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Chosen_with_Care/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説
#1:02ジャックとジル・テッド
マザーグース「ジャックとジル」から。sm26498108に出てきた井戸に落ちた人物も同じマザーグースから。怖い映画のようなので、この童謡がギロチンで首を刎ねられたマリー・アントワネットとルイ16世がモチーフという説に基づいているのかもしれません。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26583700

「とってもスウィート」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=u9XQW-TZ69Q
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Just_Sweet_%28webisode%29/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説
これも割と販促回で、レイヴンとブロンディが話しているカフェのプレイセットや、変身したブロンディのドールも出ています。市場に貼っておきました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26588678

「森を通って」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=ggCd9OVL8Ms
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Through_the_Woods_%28webisode%29/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説
#2:26魔法を使うフェイベル
英語では"How do we handle their rejection, send them in the wrong direction! "直訳するなら、あの子達の拒絶をどう対処しよう、違う方向へ行っちゃえ！で、rejectionとdirectionで韻を踏んでいます。韻を踏んだ訳にしたいなぁと思ったのですが、何か単なるダジャレみたいに…。。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26593524

「焼いて、入って」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=u8qHfhWwolo&index=3
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Baking_and_Entering/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：
ブロンディは3匹のくまという童話の金髪娘（ゴルディロックス）の娘。くまの家に勝手に入り、自分にちょうどぴったりの椅子やベッド、ポリッジ（オートミールのお粥）を拝借し、くまが帰ってきたのでダッシュで逃げたという話です。その前提がないと、今回の話は分かり辛いかも…。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26600102

「夜のデート」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=80-TFIJa1HY
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Date_Night_%28webisode%29/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

大分前に出た、子供用ジュエルボックス（人間用サイズ）が本編中に出てきてます。まさか今になって出てくるとは…ｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26609103

「おかしなドライブ」
"Driving me crazy"（夢中になる、おかしくなる）を、Cuckoo（カッコウ、クレイジー）に変えたタイトル。ドライブと、小屋が鳩時計（cuckoo clock）に似ていることもかけているっぽいのですが、日本語では表しようがないので適当に意訳しました。

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=siwya6aN1NY
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Driving_Me_Cuckoo/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26620376

「沼地パーティー」
bashはバッシングするのバッシング。非難、攻める、叩くという意味ですが、アメリカでは賑やかなパーティー、どんちゃん騒ぎという意味でも使われるようです。

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=KCownuuPzQ8
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Bog_Bash/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

この回で最新話に追いつきましたので、毎日更新はここまでです。
現在二週間に一回更新されているので、また公式がアップ次第訳していきます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26639928

「スプリングアンスプラング（春はまだ）トレイラー」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=TCsOEDxntSg
英語のセリフ書き起こし→http://royal-rebel-pedia.wikia.com/wiki/Spring_Unsprung_Trailer
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「春はまだ」のトレイラー。
アリスの息子、アリスター・ワンダーランドと白兎の娘、バニー・ブランクが新キャラとして登場しています。

※あらすじ→http://noir.mods.jp/eahjpf/videos/spring_unsprung

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26707511

「スプリングアンスプラング（春はまだ）:魔法を救え」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=F4UgUIkeghM
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Spring_Unsprung:_Save_the_Wonder/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「春はまだ」からの動画。1分ほどの動画が複数公式からアップされています。ぶつ切りで始まってぶつ切りで終わります…。

※あらすじ→http://noir.mods.jp/eahjpf/videos/spring_unsprung

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26707665

「スプリングアンスプラング（春はまだ）:素敵なスプリングファッション」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=WwkD_4aVUfc
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Spring_Unsprung:_Spellbinding_Spring_Fashions/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「春はまだ」からの動画。1分ほどの動画が複数公式からアップされています。

※あらすじ→http://noir.mods.jp/eahjpf/videos/spring_unsprung

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26713885

「スプリングアンスプラング（春はまだ）:完っ璧ないたずら」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=mRwXOE_fP5Y
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Spring_Unsprung:_The_Purrrfect_Prank/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「春はまだ」からの動画。1分ほどの動画が複数公式からアップされています。

※本編あらすじ→http://noir.mods.jp/eahjpf/videos/spring_unsprung

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26714010

「スプリングアンスプラング（春はまだ）:不思議の井戸はどこ？」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=bWayjZ_Vv94&index=4
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Spring_Unsprung:_Where%27s_the_Well_of_Wonder%3F/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「春はまだ」からの動画。1分ほどの動画が複数公式からアップされています。

※あらすじ→http://noir.mods.jp/eahjpf/videos/spring_unsprung

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26721101

「スプリングアンスプラング（春はまだ）:場所を換わろう」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=mWDRWDt7Dt8
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Spring_Unsprung:_Trading_Places/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「春はまだ」からの動画。1分ほどの動画が複数公式からアップされています。

※あらすじ→http://noir.mods.jp/eahjpf/videos/spring_unsprung

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26721270

「スプリングアンスプラング（春はまだ）:正反対になっちゃった」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=1mNO5yoyoDA&index=2
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Spring_Unsprung:_Going_Topsy_Turvy/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「春はまだ」からの動画。1分ほどの動画が複数公式からアップされています。

※あらすじ→http://noir.mods.jp/eahjpf/videos/spring_unsprung

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26728645

「スプリングアンスプラング（春はまだ）:エバーアフターハイの何かがおかしい」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=6XuzFIYYGT0
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Spring_Unsprung:_Something%27s_Wicked_at_Ever_After_High/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「春はまだ」からの動画。1分ほどの動画が複数公式からアップされています。

※あらすじ→http://noir.mods.jp/eahjpf/videos/spring_unsprung

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26728790

「フェイベルの選択」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=Ki5KAxF5Okk
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Faybelle%27s_Choice/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

フェイベル「明日から本気出す！」

コメントいただいた、バーバ・ヤガーの小屋がこんな形なのは、バーバ・ヤガーは鳥の足付きの小屋に住んでいるという言い伝えがあるためです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26729583

「レガシーの園」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=30XoWqGSkoA
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/The_Legendary_Orchard/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:
年間アルバム(yearbook)
日本の卒業アルバムのような、一年間をまとめた思い出の本。

長編アニメで初登場したアリスター（アリスの息子）、バニー（白ウサギの娘）、今回が初登場のロザベラ・ビューティー（美女と野獣の娘、ブライアのいとこ）が何の説明もなく登場しています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26837997

「シュガー・コーテッド」
Netflixにて長編・第一章の短編吹替・字幕が配信中です！

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=LBEe-LLLNpQ
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Sugar_Coated_%28webisode%29/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説
Bake Sale（ベイクセール）：
学校などの団体が資金集めのために、クッキーやケーキなどの手作り菓子を持ち寄って売るセールのこと。分かりづらいかなと思い、手作りお菓子バザーと訳してます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27089781

「氷上で一番美しい人」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=M_S5d_x-V08
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Fairest_on_Ice_%28webisode%29/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説
#0:51 「ごめんね、初心者さん」（Sorry, Snow Bunny! ）
Snow Bunnyで「スキーを習っている人」という意味。バニーの名前とかけているようです。

おそらくこれかな？と思うフィギュアの技名を投稿者コメントで入れてみました。あまり自信はありませんが…。。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27194741

「ハートを撃たれて」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=h-2Ddj_AjPA
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Heart_Struck_%28webisode%29/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説
花粉症といえば日本では杉花粉ですが、アメリカではブタクサ(Ragweed)などが代表例のようです。あちらでも、花粉症は一般的らしいです。
吸入器での治療が一般的なのかは分かりませんでした。普通鼻からなのでは…？と思いますが、見た目があれなのでこうなったんでしょうか…？？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27291529

「ウェイ・トゥ・ワンダーランド：コートリーが真相を訴える」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=K4xx3ZLEix0
セリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Way_Too_Wonderland:_Courtly_Pleads_Her_Case/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフや解説→http://noir.mods.jp/eahjpf/

現在NETFLIXで公開中の長編アニメ「ウェイ・トゥ・ワンダーランド」の投票用動画。
11/16現在、釈放は確定していて、エバハイでのスペシャルムービーの内容を投票で決定するようです。投票方法はこちら→http://noir.mods.jp/eahjpf/news/courtly

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27465447