北米版ドラクエ８ 普通に翻訳プレイ その２７
- 2008/06/06 05:59:24 投稿
- 再生数：4090
- マイリスト数：9
時間がかかった割に訳がへぼへぼでごめんなさい。holeとholyは勘違いしたのかと思いましたが、表現としてかけてあるみたいですね。さて、今日もこれからミニバラのアブラムシ駆除作業に取りかかります。最近は夕顔にもお引越しを始めました。大量発生した彼らはロバートもびっくりの気持ち悪さです。（追記）拷問具の名前「アイアンメイデン（鉄の処女）」は聞いたことはありましたが、全く気づきませんでしたm(_ _)m sm3549955 ←その２６ その２８→ sm3614116 マイリスト→ mylist/5664686 番外編マイリスト→ mylist/6469192