タグ 翻訳 が登録されている動画 ： 1280 件中 129 - 160 件目

門番と妹part7です。
だんだん、補足説明コメント返信コーナーの茶番が長くなってきた感がある。

紹介したSCP
SCP-CN-186　-　弱水
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-186
SCP-CN-666-J　-　喵喵喵
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-666-j　（※SCP財団中国支部）

前回（part6）：SCP-CN-500（ sm32595523 ）
初回（part1）：SCP-CN-078（ sm31699235 ）
次回（part8）：SCP-CN-520（ sm32921153 ）
マイリスト　 ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ）

Twitter　　　：diskdisk61@

追記：前回動画へのリンクに誤りがあったため修正しました

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32726897

WELCOME BACK TO THE MADNESS

どうも皆さんisoです！ついにSebastianが帰ってきました！また新たな狂気の世界に殴りこんで行くので今回もよろしくお願いします！

次→sm32096541

前作The Evil Withinパート１→sm24722765

まとめ→　mylist/60133888　実況まとめ→　mylist/18140077
コミュ→ co368482 ユーザー情報→　user/15825961/　ブログ→ http://www.hardcoregameriso.com/
Twitter→ https://twitter.com/isogamer2009

サイコブレイク２

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32096386

このIMAGINE DRAGONSの打楽器使いと「放射能」とか「ケダモノ」何かゾクゾクする不穏な感じが好きです
歌詞に独特な比喩表現が多いので訳し方で解釈が化けるカオス‥
この彼は完璧主義ですごい努力家で魅力的な男でリア充演じてずっとうまくいってたんだろうけど‥
「虚像の俺もう嫌だ　助けて！」て割に全く矛盾したセリフ吐いちゃう。捨てたくないんですよね、本心は。
でも本性バレるのも嫌。誰も信じてない。そんな崖っぷち感が伝わってくればと思います。

もし俺の中にあるこの面倒を導いてくれるキャンドル(方法とか人とか信条）があればただの男でいられるのに
この部分が深い‥

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30540162

youtubeのゲーム実況者PewDiePieが今年の新作シュミレーターをまとめてプレイ。日本語字幕付き。　元動画→https://www.youtube.com/watch?v=PJzjHya-tvw　PewDiePie字幕→mylist/38169621　 Markiplier字幕→mylist/38483910

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24397929

今それをするべきと思えば全力で載るスタイルです。
…とはいえ、記事を短く要約するのってとても難しいですね…他の動画よりは少なめの本数ですのであしからず。
我こそはもっと上手くやれるという方は、ぜひ元記事を読んでタイムアタックしてください。
そして翻訳もしてね（にっこり）

人選は完全な趣味です。

<紹介したSCP>
SCP基金会（ http://scp-wiki-cn.wikidot.com/ ）
SCP-CN-1542　♬祝你生日快乐♬
SCP-CN-1890　海蛞蝓奶茶店
SCP-CN-068 “没有墙”的房子
SCP-CN-1600　神農の棺
SCP-CN-1212　哇哦！你是一头牛！
SCP-CN-，00122　第五一模因
SCP-CN-1090　送别一切老朽之雀
SCP-CN-002　无罪论
SCP-CN-1016　夏虫
SCP-CN-660-J　鳩達の無間地獄
SCP-CN-597　喧哗欲肉
SCP-CN-1003　倒吊之城
SCP-CN-1801　妈妈我丁丁不见了
SCP-CN-1861　龙鸟源
SCP-CN-1936　已经不存在了
SCP-CN-1986　你们这群人都是魔鬼吗？

この動画はCC BY-SA 3.0で制作されております

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36826516

できるだけ原曲のリズムで歌えるように。
曲に合わせるために、歌詞の意味を少し変えているところがあります。薬とか蛇とか。


歌はあんまり期待しないでね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23465989

長かった八荒関連も一区切りし、今回は短い記事のご紹介です。
この時期らしく、雨に関するオブジェクトです。
なお、コメント返信の方が長いのでご注意。

<紹介したSCP>
SCP-CN-1511：雨中漫步
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-1511）

<過去動画等>
前回（part21_A）：SCP-CN-001（ sm36793359 ）
　　（part21_B）：SCP-CN-001（ sm36878848 )
　　（part21_C）：SCP-CN-001（ sm37025000 ）
初回（part1） 　 ：SCP-CN-078（ sm31699235 ） 
次回（part23）　 ：（ sm37326306 ）

＜番外編＞
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】（ sm36826516 ）
【SCP紹介】続・SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36923452 )

マイリスト ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ） 

Twitter ：diskdisk61@

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37104207

こんにちは。これは、ラムダです。
あなたが必要とされているものを知っている矛盾の設定した場合。
私たちは今、Googleの利益を翻訳する文を準備する機会を持っています。
あなたは、緊急時に使用することができます知識は、覚えています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38706624

SCP-CN-001紹介動画のCパートです。

先にA・Bパートを視聴することを推奨します。
動画投稿を始めた頃から、いつか翻訳したいと思っていた提言をようやくご紹介できました。
だが未翻訳CN提言は二桁残っているんだよなあ

<紹介したSCP>
SCP-CN-001：Freedom Koo的提案：八荒
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/freedomkoo-s-proposal）

<過去動画等>
・part21_A）：SCP-CN-001（ sm36793359 ） 
・part21_B）：SCP-CN-001（ sm36878848 )
初回（part1） ：SCP-CN-078（ sm31699235 ） 
次回（part22）：SCP-CN-1511（ sm37104207 ）

＜番外編＞
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】（ sm36826516 ）
 【SCP紹介】続・SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36923452 )

マイリスト ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ） 

Twitter ：diskdisk61@

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37025000

モモ

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=8LBWiEax7d0
https://www.youtube.com/watch?v=UO-r1Ol3xmA
https://www.youtube.com/watch?v=rlDWLY6yo7U
https://www.youtube.com/watch?v=isHJwi3u2so
https://www.youtube.com/watch?v=bYADgu3CyAk
https://www.youtube.com/watch?v=gOg8hlNBMF4
https://www.youtube.com/watch?v=KiHumgDUKos
https://www.youtube.com/watch?v=1058mLEPRfE

海外兄貴紹介動画(2017)→sm31661356
前→sm31878086　次→sm31973533
僕のヒーローアカデミア海外の反応シリーズ→mylist/55510120
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31913853

おまえら…

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=xHutfsH6auM
https://www.youtube.com/watch?v=95sECB2Ut9E
https://www.youtube.com/watch?v=ljwcitJM_hM
https://www.youtube.com/watch?v=TRycWwndoyA
https://www.youtube.com/watch?v=R4d7T1JLVcs
https://www.youtube.com/watch?v=SeKS9YgFWJ4
https://www.youtube.com/watch?v=WiQf1H0nx_s
https://www.youtube.com/watch?v=0P0t7lS41Mw

前→sm32263314　次→sm32323954
いぬやしき 海外の反応シリーズ→mylist/60236660
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32293128

判定に厳しいニキ

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=krI0YzlYE1g
https://www.youtube.com/watch?v=BPADdwY2MzM
https://www.youtube.com/watch?v=ZnOS0doL3-g
https://www.youtube.com/watch?v=AWhAmPTUXnA
https://www.youtube.com/watch?v=kNdFlHfJIdE
https://www.youtube.com/watch?v=14ij27uhnmc
https://www.youtube.com/watch?v=tgAi1hwyaZ0
https://www.youtube.com/watch?v=-Bk-I9EvEkY

海外兄貴紹介動画(2017)→sm31661356
前→sm31913853　次→sm32016030
僕のヒーローアカデミア海外の反応シリーズ→mylist/55510120
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31973533

不適切な発言がありますが、兄貴達の意図を尊重し、オリジナルのまま翻訳しました。

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=I8XZgptjlhM
https://www.youtube.com/watch?v=0tmxDQSB3IQ
https://www.youtube.com/watch?v=Igjt5dLaZXc
https://www.youtube.com/watch?v=DqMZtR8gRYU
https://www.youtube.com/watch?v=6zcybPbDmM0
https://www.youtube.com/watch?v=1_74V3XfAlY
https://www.youtube.com/watch?v=8__ZF1geC2M
https://www.youtube.com/watch?v=TPqaPfIxzyU

海外兄貴紹介動画(2017)→sm31661356
前→sm31678029　次→sm31849521
賭ケグルイ海外の反応シリーズ→mylist/59440294
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31764839

ワイ、無事マルルクちゃんすこすこ
※お目目忙しくないように字幕表示長めに修正

マルルクちゃんは今もすこすこや(2020)

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=KYVARjPFnTY
https://www.youtube.com/watch?v=xHnMN1X3i00
https://www.youtube.com/watch?v=GSSzwxqiiG0
https://www.youtube.com/watch?v=tqtE2uhdLuk
https://www.youtube.com/watch?v=kwhgXlLE5pE
https://www.youtube.com/watch?v=f_NVPtDQE5E
https://www.youtube.com/watch?v=Nt2IxesSGms
https://www.youtube.com/watch?v=GukdioolcW8

前→sm31707294　次→sm31780485
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31739241

youtubeのゲーム実況者PewDiePieが I Wanna Be The Guy : Gaidenをプレイ。日本語字幕付き。※１ 今回はいつもより聞き取りづらいセリフが多く、誤訳があるかもしれません。　※２　途中数回入る不自然な音声カットは、口癖の"What's up my nigger?"（よう、どうしたニガー？）の nigger と言う語を消しているものと思われます。元動画→https://www.youtube.com/watch?v=OuFOFjPCmuA　PewDiePie→mylist/38169621　 Markiplier→mylist/38483910　Rage Quit→mylist/39640352　他字幕→mylist/38872565

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22734076

今回は、日本支部産の要注意団体に関わるオブジェクトです。
日本支部でもCN産カノンや要注意団体記事が増えていて、支部間の交流が盛んで、情報を追いかけるのが大変うれしい限りです。

<紹介したSCP>
SCP-CN-1930：点点荧光伴你入眠
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-1930）

<過去動画等>
前回（part22）：SCP-CN-1511（ sm37104207 ）
初回（part1） ：SCP-CN-078（ sm31699235 ） 
次回（part24）：SCP-CN-1090（ sm37622915 ）

＜番外編＞

【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】（ sm36826516 ）
【SCP紹介】続・SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36923452 )

マイリスト ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ） 

Twitter ：diskdisk61@

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37326306

フランスニキのリアクションすこすこのすき
そしてブレない右上

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=dctiZrCkmvY
https://www.youtube.com/watch?v=r9E1tOXKPD0
https://www.youtube.com/watch?v=ttBrpbOVv4Q
https://www.youtube.com/watch?v=kc7F8Y7uaWU
https://www.youtube.com/watch?v=ePVb2IYau6I
https://www.youtube.com/watch?v=VTwZCruQY7Q
https://www.youtube.com/watch?v=zGiekcExyO0
https://www.youtube.com/watch?v=5GEROs2RG4M

前→sm32392867　次→sm32466365
いぬやしき 海外の反応シリーズ→mylist/60236660
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32430160

Da steppt der Bär
橋って渡るとき怖いですよね。

動画進捗twitter　何かあればこちらまで
https://twitter.com/Mas_kera_de

紹介させていただいたSCP
SCP-004-DE by Balthuris
SCP-1934-JP by ASANBON

SCP Foundation(http://www.scp-wiki.net/)
SCP財団（http://ja.scp-wiki.net/）
本動画のSCP財団からの引用部はクリエイティブコモンズ　表示-継承3.0ライセンスに基づき作成されております

前回(sm36755340)←(mylist/68413573)→次回(sm38278397)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37177874

アーマードコア　誕生から審判の日まで。
これまで私がアップしたアーマードコアヴァーディクトデイ、Day After Dayの集大成になります。
日英両仕様になっております。
訳は熟語や単語の選択に手こずりましたが、なんとか形になったと思います。
前半は直訳気味で、後半にいくほど意訳が多くなっていきます。

元作品
http://www.nicovideo.jp/watch/sm30385189
http://www.nicovideo.jp/watch/sm30379362
http://www.nicovideo.jp/watch/sm29864037

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31208045

難易度インポッシボー1週目のストーリー翻訳版です。動画投稿初心者のためテストもかねています。決して上手いわけではないので期待しないで生暖かく見てやってください。part02 sm5266263 マイリスト→mylist/9525018

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5263146

ギャグ・ダジャレ・なぞなぞは特定の言語に基づいて創作されたもの、そのまま他の言語に翻訳したら台無しになっちゃいます。他の言語のギャグ・ダジャレ・なぞなぞに差し替えることもできますが、半分翻訳者の創作になるから賛否両論になりやすく、翻訳者が読者に叩かれてしまう可能性も高いです。一回しか登場しない台詞ならまだしも、『銀魂』の「ヅラじゃない、桂だ」みたいに何度も出てきた持ちネタのような台詞は翻訳者にとって悪夢でしかありません。台湾版『銀魂』漫の翻訳は……

●動画リンク：
Youtube→https://www.youtube.com/watch?v=P2twu-0u6S0
Niconico→https://www.nicovideo.jp/watch/sm40696183
 
●立ち絵、挿し絵：
SD役ついな（しのびぃ～さん）
いらすとやさん
 
●音楽、効果音：
Temptation（Chris Haugenさん）

●検索用タグ：台湾、銀魂、桂小太郎、ドラゴンボール、孫悟空、金曲獎、曹格、ゲイリー・ツァオ、GAYじゃない桂だ

｜ボロボロ日本語シリーズ｜
mylist/69207343

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40696183

SCP-CN-001紹介動画のBパートです。
先にAパートを視聴することを推奨します。
まだもう少し続きます。

<紹介したSCP>
SCP-CN-001：Freedom Koo的提案：八荒
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/freedomkoo-s-proposal）

<過去動画等>
前回（part21_A）：SCP-CN-001（ sm36793359 ） 
初回（part1） ：SCP-CN-078（ sm31699235 ） 
次回（part21_C）：SCP-CN-001（ sm37025000 ）

＜番外編＞
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】（ sm36826516 ）

マイリスト ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ） 
Twitter ：diskdisk61@

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36878848

映画『名探偵ピカチュウ』予告編に字幕をつけました。

・twitter（Funny Funny English）
https://twitter.com/Funny2English

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34168639

皆様、お久しぶりです。投稿間隔が開いてしまい申し訳ありません。
今年の夏に始めたこのSCP-CN翻訳シリーズ、皆様の暖かい応援をいただき、拙いながらも無事part5を迎えられました。
来年も精進していきますので、どうかよろしくおつきあいをお願いします。

紹介したSCP
SCP-CN-077　-　破碎星尘
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-077　（※SCP財団中国支部）
武器整备师Brife的人事档案
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/cat-s-personnel-file
Freedom Koo的人事档案
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/freedomkoo-s-personnel-file

前回（part4）：SCP-CN-419（ sm32072429 ）
初回（part1）：SCP-CN-078（ sm31699235 ）
次回（part6）：SCP-CN-500（ sm32595523 ）
マイリスト　 ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ）

Twitter　　　：diskdisk61@

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32467172

ヤオヨロッパイ！

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=22CigSvcQrc
https://www.youtube.com/watch?v=ti_6v0XWEZY
https://www.youtube.com/watch?v=iID_tcAOtT0
https://www.youtube.com/watch?v=kAHlmsTGn8I
https://www.youtube.com/watch?v=v4kygJoEPnY
https://www.youtube.com/watch?v=5Wbqny-eAnY
https://www.youtube.com/watch?v=L2i-X11NwJM
https://www.youtube.com/watch?v=tqlkUv4cmu4

海外兄貴紹介動画(2017)→sm31661356
前→sm31702178　次→sm31878086
僕のヒーローアカデミア海外の反応シリーズ→mylist/55510120
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31788193

■元動画:Girlchan in Paradise : Episode 1
http://www.youtube.com/watch?v=_CLgpd241Aw

■概要
外国人が日本のアニメをパロディーして作ったアニメ。日本のアニメに付けられる酷い翻訳や吹き替えのパロディーも含まれていて、分かる人にはとてもおもしろい。

■Special Thanks
翻訳する時はSkype友達のKiriにとっても助けてもらいました。ありがとーキリちゃん。

mylist/23837587 前:sm13573099 次:sm17969929

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17928827

お待たせしました。part20後編です。
探索記録って、がっつり再現するとすごく時間がかかるんですね。
次回のpart21も長い動画になるため、少しずつ分けて投稿していく予定です。
できるだけ早めに投稿したいので、今しばらくお待ちください。


<紹介したSCP>
SCP-CN-890:云端
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-890）

<過去動画等>
前回（part20前編）：SCP-CN-890（ sm36625875 ） 
初回（part1） ：SCP-CN-078（ sm31699235 ） 
次回（part21）：SCP-CN-001/Freedom Koo的提案（ sm36793359 ）

マイリスト ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ） 
Twitter ：diskdisk61@

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36705762

多くのコメント・マイリスト登録・宣伝を頂きありがとうございます。
今回は、小さなお子様は閲覧のためのクリアランスレベルを満たしておりませんのでご注意下さい。


紹介したSCP
SCP-CN-419　-　新时代宇宙约炮交友软件！
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-419　（※SCP財団中国支部）


前回（part3）：SCP-CN-337（ sm31933008 ）
初回（part1）：SCP-CN-078（ sm31699235 ）
次回（part5）：SCP-CN-077（ sm32467172 ）and more…
マイリスト　 ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ）

追記とお詫び
動画中で「OBメディア」を未訳としていましたが
確認したところ、既に翻訳されていました
またやっちまったよ・・・

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32072429

金銭感覚壊れちゃう

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=W18Ke9EoS3E
https://www.youtube.com/watch?v=19P8IUcKKwU
https://www.youtube.com/watch?v=f6sFxG5PE-o
https://www.youtube.com/watch?v=QUzb_IYlxm8
https://www.youtube.com/watch?v=2pKs0B7ir8g
https://www.youtube.com/watch?v=We9xUJ3idN4
https://www.youtube.com/watch?v=RPiUbPXo8B4
https://www.youtube.com/watch?v=NQCnt0P8MHk

訂正×蛇腹→○蛇喰
補足
右中ニキはまとめ撮りで11話まで配信されている状態であり
10話の最後がクリフハンガーでなければ
今回9,10 次回11,12と分けて見る予定でした

海外兄貴紹介動画(2017)→sm31661356
前→sm31936301　次→sm31992734
賭ケグルイ海外の反応シリーズ→mylist/59440294
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31955715

ゲーム内の英文を日本語に翻訳してくれるPCOTの紹介をします。

PCOT
http://www.gc-net.jp/s_54/

DeepL
アプリ
https://www.deepl.com/ja/app/

紹介に使用しているゲームはヤンデレシミュレータという
デモ版が無料で公開されているゲームです。
https://yanderesimulator.com/download/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38983689

僕はこのゲームを、特定の人々のために作った。
――彼らを傷つけるために。
- Bennett Foddy

Getting Over Itの字幕を自分なりに和訳した動画の続きです。
パート1 (sm32152287) からご視聴下さい。
ゲーム紹介が目的ですが一応クリアしてますので、ネタバレに注意。
皆さんも是非自分の手で登ってみて下さい。
すごく楽しいので。

アドバイス付き動画作ってみました: sm32402684
狂気のハンマー不可視モード: sm32412667

Humble Troveページ:
https://www.humblebundle.com/monthly/trove

Steamストアページ:
http://store.steampowered.com/app/240720/Getting_Over_It_with_Bennett_Foddy/

字幕付きトレイラー: sm32152266

高画質YouTube版: https://youtu.be/lD-RfwHY8XM

HAL2039
全動画: mylist/55168134
twitter: https://twitter.com/hal2039

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32152380

ハーゴンの城かな？
幻覚的なあれね

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=RmxfdyH_pFg
https://www.youtube.com/watch?v=Nwnj4xrKTEc
https://www.youtube.com/watch?v=6wYYup4YbT8
https://www.youtube.com/watch?v=pdujwQcaSUQ
https://www.youtube.com/watch?v=ieTriI-kawc
https://www.youtube.com/watch?v=jHEROe3SMLo
https://www.youtube.com/watch?v=IZUM-pSFfr4
https://www.youtube.com/watch?v=ibutFXdqcXY

前→sm31826293　次→sm31902670
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31856182