タグ ボカロ軍歌 が登録されている動画 ： 522 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
初音ミクによる 潜水艦の台所（日本軍歌 ４+１番まで）
今回のリクエスト曲は「潜水艦の台所」という、なんとも呑気な軍歌です。
そして、やっぱり言わせて下さい。
誰やねん！こんなマニアックな軍歌リクエストしてきたんわ。（注：褒めてます）
こちらは本来４番までなのですが、歌詞違いのバージョンを発見したので、４+１番で作成してみました。
歌の内容も内容なので、あまりここで書くことがないですねぇ、と思いつつ、
当時の大日本帝国の潜水艦で供されていたお食事でも列挙してみたく思います。
朝食：白米、汁（赤味噌の味噌汁）、漬物
昼食：白米、缶詰肉（缶詰のまま）、もやしの和え物（芥子酢味噌風味）、漬物
夕食：白米、塩魚、馬鈴薯の煮物、汁、漬物
こんな感じらしいです。
なお、一般的に当時の大日本帝国のご飯は麦飯が多かったのですが、潜水艦ではあしの早い麦飯は保存に向かなかったようでして、大抵白米を食べていたようです。
が、難点としてビタミンB1不足により脚気になる人がそれなりにいたとか・・・。（なので、野菜類をなるべく献立に入れるように努めていたとか。）
もう一つ、参考に別の日の献立でも。
朝食：白米、汁、鉄火味噌、漬物
（鉄火味噌：なめ味噌の一種で、赤味噌に野菜や大豆、ごぼう、調味料として砂糖、みりん、唐辛子等を加えて練った代物）
昼食：白米、缶詰肉（缶詰のまま）、ほうれん草のおひたし、吉野汁、漬物
（吉野汁：とろみのある「すまし汁」くず粉等が入っている。）
夕食：白米、缶詰肉（缶詰のまま）、甘煮（肉じゃがの事）、漬物
ふむ、肉とかが缶詰のまま出てくるのは、ある意味食器を洗う水の量が減り、経済的かも知れませんなぁ。
潜水艦はある程度の時間は潜りっぱなしになるので、電気使用の制限とかもあって調理には難儀したそうです。
まぁ、当時はどこの国でも多分似た状況だと思われますので、大変だったと思います。
なお、一番最初に出てくる「ヨシ」のミクさんは「現場猫」（？）とかいうのがモチーフらしいですが、じじいには良くわかりません。
次回投稿予定：2022年3月24日
次弾装填：멋진 사나이（韓国軍歌）
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式ミク
初音ミクによる На сопках Маньчжурии 1906年ver (ロシア軍歌 日本語吹替え版)
今回のリクエスト曲は「満州の丘に」（満州の丘に立ちて）という日露戦争の時代に作曲された軍歌になります。
この歌は1905年2月の日露戦争の奉天会戦にて激闘を演じた「第214モクシャン歩兵連隊」に対する哀悼歌だそうです。
（連隊4,000名中、生き残りが700名、さらに軍楽隊60名の内、生き残り7名、指揮官も戦死。）
Шатров, Илья Алексеевич（イリヤ・アレクセエヴィッチ・シャトロフ）さんが1906年に作曲した当初は「満州の丘のモクシャン連隊」という題名だったそうですが、いつのまにやら上記の題名に。
軍歌なのにワルツのリズムという代物ですが、この歌が作曲された時代はロシアでワルツが流行していたので、当時の流行りにのった曲という事らしいです。
調べてみたところ結構な種類の歌詞があり、一番有名なのは1926年に作詞されたАлексей Иванович Машистов（アレクセイ・イワノヴィッチ・マシストフ）さんのバージョン、及びその派生型みたいですが、あえて一番古い1906年の歌詞を採用してみました。
（Алексейさんのバージョンだと、シベリア出兵がモチーフらしいです。）
なお、元の歌詞の最後の部分を表現するのに文字数が足りなさ過ぎたので、元の歌詞の意味を２分割して引き延ばしております。悪しからず。
●翻訳に関するetc
歌詞の中に「Тризна」（葬儀）というのが出てきますが、これは古代スラブの宗教に則った葬儀だそうです。
なんでも、ある程度の地位がある人の火葬の前に行われる儀式だそうで、遺体を清めて豪華な服を着せ、葬儀参加者にごちそうを出し、皆で陽気に振舞うのだそうです。
言い伝えによれば悪霊を笑って撃退し、生が死に打ち勝つための儀式だとか。
（なので翻訳すると、日本人の感覚としては葬儀なのに「祝う」という不思議な表現になってしまいます。）
次回投稿予定：2022年3月10日
次弾装填：潜水艦の台所
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 Appearance Miku やよいサクラ型
伊勢艦歌 2022改訂版【初音ミク】
軍艦伊勢歌 2022改訂版【初音ミク】
作歌：鳥取春陽(1900 - 1932)
編曲：ゆめみ～あい別館(2022)
歌唱：初音ミクV4X(Original/Soft)
昭和七年発行「軍艦伊勢記念写真帖」に掲載されていた歌詞と旋律譜を元にして、独自のアレンジとボーカロイド４による歌唱を付けました。
2015年に投稿した軍艦伊勢歌を大幅改訂した2020年版を、さらに追加調整した2022年版です。
曲の構成は以前と変わりませんが、管楽器パートの追加と各種音源の変更、ボーカロイド歌唱パートの全面見直しとシンガーの変更、新規に動画を作成など、ほぼ新曲と言っても良いくらい内容が変更されています。
2015年版 https://youtu.be/8omzETeYvSE
同時期に改訂した軍艦榛名の艦歌です sm40045680
榛名艦歌 2022改訂版【初音ミク】
作歌：下村勝美 中佐(榛名副長)
作曲：綿引哲三郎 軍楽兵曹長
編曲：ゆめみ～あい別館
歌唱：初音ミクV4X(Solid/Soft)
昭和11年10月発行「軍艦榛名日日新聞(艦内新聞)」に掲載されていた歌詞と旋律譜を元にして、独自のアレンジとボーカロイドによる歌唱を付けました。
こちらは7年前に投稿した「榛名艦歌【VY1V4】」を大幅改訂した2022年版です。
改訂にあたっては、管楽器パートの追加と音源(Soundfont ＞ Eastwest QLSO)の変更、ボーカロイド歌唱パートの作り直し見直しとシンガーの変更、間奏(海ゆかば：信時潔)の追加など、ほぼ新曲と言っても良いくらい変更しています。
アレンジ元となる艦内新聞の譜面と歌詞は、7年前と同じく「帝国海軍調べ隊！：戦艦榛名 艦歌復元プロジェクト！」の掲載画像を使わせて頂きました。
http://kaigungunso.blog.fc2.com/blog-entry-7.html
7年前に投稿したVY1V4の歌う榛名艦歌
https://youtu.be/_znoeolWEp0
同時期に改訂した軍艦伊勢の艦歌 sm40065033
GUMIによる Песня объединённых армий Fullver（ソビエト軍歌 日本語吹替版 ３番まで）
今回のリクエスト曲はソビエトの「連合軍の歌」となります。
この歌詞のバージョンは最も初期の代物ですので、１番に「中国」の単語が現出しております・・。
（この後のバージョンでは「中国」→「ハンガリー」と歌詞が変更されております。命が惜しかったら何があったか聞いてはいけません、同志・・・。）
また、２番の「核」に関する歌詞は最近は歌われず、インテリゲンチアの事情満載で例によって東ドイツさんはお留守番です・・・。（同志・・・それ以上はいけない・・聞くな・・。）
リクエストを募集しておりましたが、現在は締め切りました。沢山のコメントありがとうございました。（以下は過去ログです。）
●「既存軍歌」のリクエストをコメントにて受け付けたいと思います。
今回も昨年に続きまして景気よく「御一人様何曲でもコメント可」にしております。
リクエストしてみたい人は以下を熟読の上、コメント願います。（作者のプロフィールにも過去のリクエストのルールが載ってます。）
・受付期間：2022年1月13日～2月10日動画投稿時間まで
・既存の各国の「軍歌」「銃後の歌」ないし、軍歌っぽい曲のみリクエストを受け付けます。
・リクエストにあたって歌の「題名」（外国の曲は出来れば原題で）可能なら歌の出だしを明記願います。（例：Grüne Teufel「Ja, wer marschiert in Feindesland～」をリクエストします！等）
・リクエストコメントは本動画の視聴に邪魔にならないよう「曲が始まる前の出だし部分」か「動画暗転後の最後」にコメント願います。（動画中のコメントはじじいの老眼には映らなくなってしまいます。）
・２週間後にもリクエストをとる予定ですが、リクエスト曲の最大受け付け数は20曲を考えております。（今回と前回の動画で、リクエストが20コメントを越えた場合は、じじいの独断と偏見で20曲を決定させて頂きます。）
・管弦楽的編成、歌い手等は選べません。
・同じIDかつ、ミス以外で同じ曲を連投された方のコメントも、じじいの老眼気味の目には映らなくなってしまいます。
相変わらず観て下さっている方、新規の方問わず受け付けております。
ご随意に。
次回投稿予定：2022年2月10日
次弾装填：間に合ったら普段と違う趣向の曲、無理だったらНа сопках Маньчжурии
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI Suzy125 型
GUMIによる В Путь (ソビエト軍歌 日本語吹替え版 ４番まで)
此度のGUMIさんに歌ってもらっておりますリクエスト曲は、ソビエト軍歌「進め」（ないし兵士の旅路）です。
戦後の1955年「Максим Перепелица」という映画の劇中挿入歌らしいです。
なお、和訳歌詞につきましては１、２番が新旧共通歌詞、３番が近代の追加歌詞、４番が1954年版の旧歌詞となっており、あえてごた混ぜにしてみましたので宜しくお願いします。
さて、１月でしたので、リクエストを取っておりましたが、現在は締め切りました。皆様ありがとうございました。（以下は過去ログです。）
●「既存軍歌」のリクエストをコメントにて受け付けたいと思います。（次の動画でも同様に受け付けたく思います。）
今回も昨年に続きまして景気よく「御一人様何曲でもコメント可」にしてみます。
リクエストしてみたい人は以下を熟読の上、コメント願います。（作者のプロフィールにも過去のリクエストのルールが載ってます。）
・受付期間：2022年1月13日～2月10日動画投稿時間まで
・既存の各国の「軍歌」「銃後の歌」ないし、軍歌っぽい曲のみリクエストを受け付けます。
・リクエストにあたって歌の「題名」（外国の曲は、出来れば原題で）可能なら歌の出だしを明記願います。
（例：Grüne Teufel「Ja, wer marschiert in Feindesland～」をリクエストします！等）
・リクエストコメントは本動画の視聴に邪魔にならないよう「曲が始まる前の出だし部分」か「動画暗転後の最後」にコメント願います。
（動画中のコメントはじじいの老眼には映らなくなってしまいます。）
・２週間後にもリクエストをとる予定ですが、リクエスト曲の最大受け付け数は20曲を考えております。
（今回と次回の動画で、リクエストが20コメントを越えた場合は、じじいの独断と偏見で20曲を決定させて頂きます。）
・管弦楽的編成、歌い手等は選べません。
・同じIDかつミス以外で連投された方のコメントも、じじいの白内障気味の目には映らなくなってしまいます。
相変わらず御贔屓下さる方、新規の方問わず受け付けております。
どうぞ、ご随意に。
次回投稿予定：2022年1月27日
次弾装填：Песня объединённых армий
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI Carol--chan型
GUMIによる På Vikingtog (元ドイツ軍歌のノルウェー軍歌 日本語吹替え版 ２番まで)
おっと、いつも木曜日に投稿しておりましたが、諸事情により０時を過ぎてしまい、金曜日に投稿することとなってしまいました。
申し訳ありません。
さて、今回はリクエストではありませんが、クリスマスも過ぎた事ですし、ノルウェー人武装SS達に歌われておりました「ヴァイキングの遠征」をお送り致します。
こちらの曲も例によって有名（？）なドイツ軍歌「Parademarsch der Legion Condor」（コンドル軍団分列行進曲）の旋律が使用されておりますノルウェー語の替え歌です。
歌詞に出てきます「Vidkun Quisling」さんは本名を Vidkun Abraham Lauritz Jonssøn Quisling（ヴィドクン・アブラハム・ロウリッツ・ヤンセン・クヴィスリング）といいまして、
1940年のナチスドイツのノルウェーに侵攻時にノルウェーの全権を掌握し、ナチスドイツがノルウェーを征服する手引きを行った人です。
ドイツに支配されたノルウェーで、最初は権力者としてはNo.2を装っておりますが、1942年にはヒトラー総統より首相権限を与えられ、目出度く最高権力者となります。
が、1945年5月9日には連合国軍に逮捕され、国家反逆罪で裁判にかけらた後に銃殺刑に処せられてしまったそうな・・・。
なお、元々はノルウェー陸軍の軍人さんだったらしく、資産（主に美術品）の売却等を行って政界入りし、ノルウェーで一応５番目に大きな政党となったまでは良かったようですが・・。
まぁ・・日本で言う外患誘致罪をやってしもうた人ですからねぇ・・・。
致し方なし。
（現在のノルウェーでも「quisling」の名は売国奴の代名詞として使われておるそうな・・）
次回投稿予定：2022年1月13日
次弾装填：В Путь
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI SweetxLizzy型
結月ゆかりによる Kameraden auf See Fullver(ドイツ軍歌 日本語吹替え版 ３番まで)
今回ゆかりどんに歌ってもらっておりますリクエスト曲は、ドイツ軍歌「海の戦友」という歌になります。
こちらの曲、元々「Kameraden auf See」という1938年に作られましたナチスドイツのプロパガンダ映画の主題歌だったりします。
現在のドイツでもこの歌は演奏＆歌唱されておりますが、何故か２番は歌われません。
理由どすか？
そりゃあ奥さん、本動画をご覧下されば分かりますよー。
なお、どうでも良いお話として、じじいは潜水艦が大好きです。
魚雷も好きです。
空母はちょっと好きですが、現代においてはWW2時代の戦艦同様、空母も時代遅れになりつつありそうですなぁ・・・いやはや。
（航続距離の長い無人機や、長射程＆再誘導ミサイル、射程1000km越えの長距離誘導砲等の出現により各種迎撃が困難になりつつあるのに、
ちょっとでも被弾したら使い物にならない、かつ衛星から丸見えの空母じゃあねぇ・・・あきまへんわー。）
あ、次の投稿曲はリクエストではありませぬ。
クリスマス過ぎにふさわしく、ノルウェーの武装SSの曲でもお送りしたく思います。（意味不明）
次回投稿予定：2021年12月30日
次弾装填：På Vikingtog
★本日のうちのMMD的家系図
くま式 結月ゆかり ChaChaMARU型
フランス軍歌 "玉葱の歌"
Twitter→https://twitter.com/okeyawataya @okeyawataya
Vo: Eleanor Forte
無理やりフランス語歌わせてるので発音が若干おかしくなってるけどユルシテユルシテ...
誰か4番まで作ってくれたらうれしいゾ
油で揚げたタマネギが好き
うまいから俺はタマネギが好き
油で揚げたタマネギが好き
タマネギが好き タマネギが好き
リフレイン
進もう戦友よ 進もう戦友よ
進もう 進もう 進もう
油で揚げたタマネギ一つで
俺達は獅子にもなれる
油で揚げたタマネギ一つで
俺達は獅子にもなれる
GUMIによる دمي فلسطيني (我が血はパレスチナ人：パレスチナ軍歌・愛国歌 日本語吹替え版)
今回はリクエスト曲であるパレスチナ軍歌「我が血はパレスチナ人」を、GUMIさんと共にお送りします。（誰やねん？この曲リクエストしてきたんわ。）
動画中に出てこられる武装集団はحماس（ハマース、ないしはحركة حماس）と言いまして、現パレスチナ地方議会で議席の過半数を占めるパレスチナの政党組織です。
昔は自爆攻撃や、ロケット弾をぶっ放す怖いテロ集団扱いされておりましたが、むしろ現在はこれでも「まっとう」に話が出来る集団として、また、イスラエルに対する武装抵抗組織として存在しております。（他の組織がヤバすぎるので・・・）
現在、この歌にあるパレスチナ人難民の方々は560万人程度存在し、世界で最も規模の大きい難民になってしまっている訳ですが、まー、わしの勝手な意見じゃとイギリスとイスラエルが悪いとおもふよ・・・。
超ええかげんに説明しますと
・第一次世界大戦中にイギリスがアラブに「フセイン・マクマホン協定」を、ユダヤ人に「バルフォア宣言」を出す
・パレスチナとヨルダンはイギリス、レバノンとシリアはフランスの委任統治領になる
・1947年、国連がパレスチナの地にアラブ人とユダヤ人の二つの国家を作るという「パレスチナ分割決議」を採択
・この間にユダヤ人が、パレスチナの土地を買収しまくるので、めっちゃパレスチナ人がキレる
・イスラエル建国を宣言。パレスチナ人は周辺のアラブ諸国に助けを求め、第一次中東戦争（1948年～1949年）勃発、イスラエルが勝利
・その後、第二次中東戦争、第三次中東戦争（主にエジプトとイスラエルの戦争）が始まるも、基本的にイスラエルの勝利
・パレスチナ人難民を誰も助けてくれないので、パレスチナ人は自ら武装集団を複数立ち上げてイスラエルとの闘争を開始
・حركة المقاومة الاسلامية（イスラーム抵抗運動）の後、1994年イスラエル内部に「パレスチナ人の自治区」としてガザ地区（ハマース管理）と、ヨルダン川西岸地区（ファタハ管理）ができる
・現在もハマースはイスラエルと刺し違える覚悟で闘争中
ユダヤ人曰く「あの地は神から約束された土地」じゃそうな。（イスラエル憲法にも書いてある・・・）
はて？4000年以上昔に約束された土地とやらへ今更やって来て、住んでいるパレスチナ人に断りもなしに勝手に住み着いておるようにしか、わし個人としては思えんよ。
これからどうなるやら・・・・。
次回投稿予定：2021年12月16日
次弾装填：Kameraden auf See
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI Carol--chan型
GUMIによる 전우야 잘 자라 Fullver (韓国軍歌 日本語吹替え版 ４番まで)
今回、うちのGUMIどんに歌ってもらっておりますリクエスト曲は「戦友よ安らかに」という1950年位に作成された韓国軍歌になります。
この歌の背景には、当然1950年～1953年まで戦われた朝鮮戦争（6.25 전쟁）がありますが、まぁ、調べると色々悲惨ね。（未だに平和条約は結ばれてないですしねぇ・・）
壮絶に大雑把に説明するならば
・機甲師団込みのソ連軍と金日成さん率いる北朝鮮軍が韓国に突撃してくる。
・重火器が全くない（戦車０台）訓練不足の韓国軍とアメリカ軍敗退（この間に北朝鮮軍は占領した韓国内「右翼」を粛清）
・韓国の南端まで追いつめられるも、韓国、アメリカ、国連軍が反撃（この間に韓国軍は再占領した韓国内「左翼」を粛清）
・韓国、アメリカ、国連軍が３８度線を突破、韓国領土を取り返す
・そのまま現北朝鮮の領土まで侵攻（この間に韓国軍は北朝鮮国内の「左翼」を粛清）
・中国軍がソ連、北朝鮮軍側に援軍として参戦
・韓国、アメリカ、国連軍３８度線まで押し返される（この間に北朝鮮軍は韓国に寝返った裏切者の「右翼」を粛清）
まぁ・・実質内戦なので、民間人の虐殺事件と捕虜虐殺の多いこと多いこと・・・。
領土を取って取られてなので、占領地の身内が一番信用出来ないという悲劇。（２００万人は亡くなっているそうな）
そして、朝鮮半島には「アメリカ軍だけ」で６６万トン以上の爆弾が落とされましたが、
大東亜戦争中に投下された日本への爆弾が１６万トン、日本の面積が３７万km²というのを鑑みると（朝鮮半島の面積は２２万km²）爆弾の密度は日本の最低７倍・・・。
民間施設を爆撃の主目標としたのもあって、そりゃ朝鮮半島が廃墟だらけになりますわ・・。
いつか、韓国と北朝鮮が手を取り合える日が来るんでしょうか・・・？
（他人事ではない、日本も朝鮮半島やドイツと同様、分割統治される計画があったのじゃから・・・。我々は運が良かったに過ぎぬとおもふなり。）
★解説のような何か
해치（ヘチ）：韓国の伝説上の生物で、善と悪を見極め災害等を追い払う神聖な動物、なんか狛犬っぽい。
화랑（ファラン）：韓国軍支給のタバコの銘柄、1981年に支給停止。
次回投稿予定：2021年12月2日
次弾装填：دمي فلسطيني (我が血はパレスチナ人）
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI MeltAisu型
結月ゆかりによる セブ島転進の歌 完全版（日本軍歌 ５番まで）
こちらのゆかりさんに歌ってもらっているリクエスト曲は「セブ島転進の歌」になります。
以前の投稿した動画にて、全版の歌詞をコメントにて頂戴しましたので再投稿させて頂きました。
どちら様かは分かりませんが御指摘の程、誠にありがとうございました。
時は1945年２月、米軍のダグラス・マッカーサー司令は「Operation VICTOR I」（ヴィクター１号作戦）を発動。
フィリピンのビサヤ諸島を占領せんと、壊滅状態に陥った日本軍の航空戦力を後目に、第102師団（福栄真平中将、鈴木宗作中将）が分散して防衛にあたっている島々に攻撃を開始します。
1945年2月28日、パラワン島が米第41歩兵師団の分遣隊に占領され、
1945年3月18日にはパナイ島、ギマラス島、イナンプラガン島が、米軍第40歩兵師団の分遣隊に占領されます。
米軍は「Operation VICTOR II」（ヴィクター２号作戦）に移行し、1945年3月26日08:28、米軍はセブ島のタリサイビーチに上陸。
対する日本軍の兵力は14500人を数えるも、２線級部隊の集まりであり実際に戦える兵力は2000人程度でした。
タリサイビーチでは米水陸両用車両15両の内、10両が機雷に接触し大混乱に陥るも、火砲の少ない日本軍は有効打を与えられずに上陸を許してしまいます。
その後、日本軍の地雷原で米軍は足止めを受けつつも、3月27日にセブ島の市街地に突入、激しい市街戦が勃発しますが、日本軍は戦車・航空機・艦砲射撃の支援を受けた米軍の前に壊滅。
3月28日にはラハグ飛行場が占領され、翌日の29日に日本軍の２つの抵抗拠点を米軍が強襲。
片方の拠点で日本軍は弾薬庫に火を放ち、米軍を巻き添えにした自爆攻撃を行います。（米軍は50人の死傷者を出します。）
残った拠点も制圧され、市街地周辺に残っていた日本軍最後の抵抗部隊も米駆逐艦の艦砲・戦車と歩兵の共同攻撃により粉砕され、徐々に日本軍は後退を開始。
4月16日までに、日本軍はセブ島の山岳地域に転進します。
1945年4月26日、残るボホール島とネグロスにも米軍は上陸し、日本軍の守備隊1300人を撃破、日本軍のビサヤ諸島における組織的な抵抗は終わりを告げます。
そして、セブ島の日本軍残党は、終戦までにフィリピン人ゲリラに掃討され、投降するか戦死・餓死・病死したのでした・・。
次回投稿予定：2021年月日
次弾装填：전우야 잘 자라
★本日のうちのMMD的家系図
くま式 結月ゆかり Melody_Chang & ChaChaMARU型
初音ミクによる 女子通信隊の歌（オリジナル日本軍歌 ４番まで）
本日はワド殿に敬礼。
こちらは本年度に行いました「オリジナル軍歌アイデア募集企画」にて、じじいが独断と偏見で採用させて頂いた曲となります。（なんか作詞と作曲が過去最高速度で終わりました・・理由は不明）
お題は大日本帝国陸軍唯一の女性部隊「女子通信隊」です。
例によって普通の方は名前すら聞いた事がないと思いますので、如何なる部隊なのか以下に解説させて頂きます。
時は大東亜戦争中、襲いくる米軍の爆撃機の編隊をいち早く察知せんと、日本の各所には「防空監視哨」というものを設けておりました。
あくまで敵機の飛来数、飛来時間、高度、向かった方角等を監視するだけの場所なので戦闘能力はありません。
しかし、この情報をもって戦闘機による迎撃計画や、対空砲の準備、空襲警報の発令等を行いますので、重要な日本の空を守る「目」ではありました。
この防空監視哨からの情報を整理し、中央の防空組織に逐一報告するのが、今回の歌にある「女子通信隊」の方々なのでした。
当時はパソコンもありませんので、ものすごくアナログな方法（ポチポチと、い～っぱいあるボタンをいちいち押す）で数字の入力等を行い、防空作戦室にあるでっかい表示版の脇にある「情報表示機」に敵編隊の仮ナンバーを割り当て、方位や高度等を表示させ、それを元に作戦計画を練っていたのでした。
（交代制ではあっても２４時間体制で毎回ぶっつけ本番、かつリアルタイムじゃろうし、入力ミスも頻発しそうですなぁ・・。レーダーと数値の連動？は？そんなもんは後世に譲りますわ～。）
余談ですが、女子通信隊の方々はイギリス式の制服を当時着ておられたので、同世代の女学生からは羨望の眼差しだったとか。
（当時の一般的な日本人女性は「だっさい」モンペや、つぎはぎだらけの服、国民服等を着ておられましたので・・。おしゃれ？そんなもんは鬼畜米英を倒してからじゃ！！お国の為にJKは軍需工場で働かんかい！・・・・ほんま・・今はいい時代じゃよ。）
次回投稿予定：2021年11月4日
次弾装填：セブ島転進の歌 完全版（作成し直しました）
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 Appearance Miku やよいサクラ型
初音ミクによる Сталину слава!（ソビエト愛国歌・映画挿入歌 日本語吹替版 ３番まで）
はい、今回のうちの孫（ミクさん）に歌ってもらっているリクエスト曲は「スターリンに栄光あれ！」という、真っ赤っか＆スターリニズム全開な曲です。
こちらの曲、1949年のソビエト映画「ベルリン陥落」のラストの方で流れる曲でして、いわゆる軍歌とはちょっと趣が異なります。
（ん？聞けば分かるって？まぁまぁ旦那、奥方、お嬢）
ちょっとびっくりなのが、作曲者があの有名なショスタコーヴィチさんだったりしますので、まぁ、日本の「万歳ヒットラーユーゲント」と同種の臭いがしますなぁ・・・。
（こんな曲も作ってんのね・・・）
北朝鮮にもこんな感じの「指導者の健康と長寿を願いますー」といった類の曲が結構ありますので、こういった方々の思考パターンというのは、どっか似てくるんでしょうかねぇ？
いやはや。
以下、視聴して頂いている方々には基本どうでもええ話となりますが、ニコニコ動画の仕様がつい最近になって変わりまして、じじいが一番最初に作ったアカウントが、曲を無制限に投稿出来るレベルにいつの間にやらなっておりました。
（一般会員の投稿者でも、ある程度人気と動画投稿実績があれば、プレミアム会員でなくとも無制限に動画投稿出来るようになったみたいです。これも皆様のご助力のおかげ。）
ですので、このアカウントの投稿曲数が限界に達し次第、一番古いアカウントにお引越ししたく思いますので、ご了承下さいますようお願い致します。
とはいっても、まだ、当分先の話ですし、その時が来たらまたお知らせさせてもらいます。
（そして、さっき間違ってこの動画を、上記の旧アカウントに投稿しちまったぜ・・・やっちまったぜ・・そっちは一旦消したぜぃ・・。）
次回投稿予定：2021年10月21日
次弾装填：女子通信隊の歌（オリジナル軍歌、何だか知りませんがサクサクと制作が進んでしまいましたので、お披露目。）
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式ミク KuroMitsuko型
初音ミクによる Soviet March （公式版歌詞 日本語吹き替え版 ゲーム Red Alert 3 より)
今回お届けするリクエスト曲は、Red Alert 3 テーマ曲「ソビエトマーチ」になります。
この曲を作るにあたり、じじい（作者）が遭遇した「ちっぽけな事件」を以下に列挙させて頂きます。
・曲作るべぇ、じゃあ曲聞くべぇと、はじめてこの歌の歌詞を聞いたじじいの感想
「は？全然ロシア語っぽくないぞい・・・何語？これ？」
・それでもロシア語っぽいので、ロシア語のサイトで歌詞を入手、翻訳、吹き替え歌詞を作成
・曲作ってミクさんに歌まで歌ってもらってる段階で「公式歌詞」なるものの存在を知り頭が（？？？）となる。（作り直し）
・結局この曲はアメリカ人が制作し、サンフランシスコの合唱団が歌っているため、まともなロシア語発音でない事が判明
・じじいが最初に入手した「すごくそれっぽく聞こえる変な歌詞」はネイティブロシア人が作った、あまりにひどい発音であるこの歌の「空耳」歌詞verだったのでした・・・。
（歌詞に首都だのウォッカだの出てくるから・・意味わからんと思っておったが・・・）
なお、公式歌詞を翻訳してミクさんに歌ってもらってますが、じじいには一切公式歌詞の内容には聞こえません。（笑）（ロシア人が勝手に書きおこした空耳歌詞にしか聞こえない）
ロシア人によるネイティブロシア語カバー（こう聞こえるってばよ！なお、ウォッカと猫とキャビア成分増し増しです。）
https://www.youtube.com/watch?v=vuFFYObr8ZU
★オリジナル軍歌のアイデア募集に関して（募集自体は締め切りました）
ようやく結果発表です。
・第442連隊戦闘団の歌
・紅茶バン讃歌（月鈴那知様）
・女子通信隊の歌（ワド様）
・駆逐艦「竹」の奮戦（モントゴメリー様）
・モンテ・カッシーノ戦歌（SIEG様）
となりました。
当選した方おめでとうございます。落選した方申し訳ありません。
毎年やってるこの企画ですが、じじいの「好き嫌い」ではく
「現存する写真、MMD衣装、作曲・作詞内容を総合的に見積もり、じじいに作成可能か否か？」で判断しております故ご了承を。
上記は順不同で６カ月以内には作成したなぁ、と思っております。
宜しくお願いします。
次回投稿予定：2021年10月7日
次弾装填：Сталину слава!
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 Appearance Miku アウスラ型
初音ミクによる Im ganzen Vaterland (Grenadier：ドイツ軍歌 日本語吹替版)
今回のリクエスト曲は、プロシア時代のドイツ軍歌「祖国の中で」（擲弾兵）という曲です。
ちょっと、諸事情により足早で。
●解説的な何か
Horridoh, jaho! →「ホーリドー、ヤホー！」ちゅーのは古い狩猟時のあいさつであり、狩猟時の呼びかけの言葉らしいです。
Horner → プロイセン時代の軍歌なので、多分「Jagdhorn」（ヤークトホルン：ナチュラルホルンの一種で狩猟用ホルン）の事ではあるまいか？（違ってたらすまん）
Pfingsten → 英語で言う「Whitsun」の事。キリスト教のお祭りで、イースターから数えて50日目が「聖霊降臨祭」となります。
★オリジナル軍歌のアイデア募集に関して（募集自体は締め切りました）
皆様、多数のマニアックなアイデア、毎度ありがとうございます。
下記に一覧としましたが、若干こちらから質問事項がありますので「◎」がついておられる方は、お手数ですが本動画の頭か後ろにでもコメントを頂きたいです。
再検討の後、次回の投稿時に制作曲を発表致します。
・K-19潜水艦、原子炉事故の対策隊の歌
・第442連隊戦闘団の歌
・陸軍教化隊の歌（ワド様）
・紅茶バン讃歌（月鈴那知様）
・プルート作戦の栄光（月鈴那知様）
・モニュメンツ・メンの歌（トオノ様）
・女子通信隊の歌（ワド様）
・駆逐艦「竹」の歌（モントゴメリー様）
◎モンテ・カッシーノの戦い（SIEG様）
コメント了解です。では、そのような形でドイツ降下猟兵とかを歌のメインに据えて考えてみて、採用の可否を決めさせて頂きます。
◎米軍 刀剣部隊の歌（トオノ様）
申し訳ない。じじいの検索能力ではどういった米部隊の事か分かりませんでした。今一度ヒント（英語での正確な部隊名等）を頂けませんでしょうか？
◎ドリルコマンドの歌
おお、コメント了解しました。Infantry drill とか Rifle drill の事でしたか。各国に一杯あるので、じじいの能力で作成可能かどうかを考えさせてもらった後、採用の可否を述べさせて頂きます。
次回投稿予定：2021年9月23日
次弾装填：Soviet March
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式ミク midnighthinata型
初音ミクによる 同胞すべて六千万（尋常小学唱歌 ７番まで）
今回のリクエスト曲は、いつもの軍歌とは路線が異なりますが、大正時代の尋常小学唱歌になります。
大正3年発行の「文部省編 尋常小学唱歌 第六学年用」の教科書に掲載されていた曲なので、
2021年現在で９５歳の方が歌っていた歌となりますなぁ・・・。（いやはや）
歌の中で同胞すべて六千万と言っているので、当時の日本国の人口が6000万人程度だったと思うと、
当時は今の1/2しか人口がいなかったという事にもなります。（1945年に、日本人のみの人口で7200万人程度だとか・・・）
この国も狭くなったもんだわい・・。
●夏休みイベント「オリジナル軍歌」のアイデア募集を引き続き、昨年同様に期間限定で行っておりましたが、締め切りました。（皆様ありがとうございました。）
開催期間：2021年8/12～9/8 23:59まで
上記期間内に投稿した動画にコメントを下さった方の中から、作者が独断と偏見で何曲かを後日作成したいと思います。
以下リクエストに向けての注意点（下記プロフィールも参照してちょ。）
・既存軍歌不可（あくまで、オリジナル軍歌）
・１動画で、お一人様１コメントまで（１動画中に一人で複数頂いた場合は全て棄却します。）
・アイデアコメントは動画の先頭部分か、暗転後の最後にのみコメント下さい。（動画中に頂いたアイデアコメントは、じじいが突発性緑内障を発症するため、見えなくなってしまいます。）
・過去に一回頂いたアイデアでも可
なお、リクエストにあたって「高砂部隊の歌を！ChaChaMARU」のようにお名前を入れて頂けた場合、作成した動画にアイデア提供者様のお名前を入れさせて頂きます、無名をお望みの方は「ベルリン攻防戦の歌を！」のように曲名ないしアイデアのみコメント下さい。ニコニコ動画有志と記載させて頂きます。
作者の過去作品を参照の上、それでもコメントしてみたい奇特な方はどうぞ。
（次回の投稿時には、前回の募集と今回のを合わせて、採用アイデアを発表したく思いまする。無理そうだったら、さらに次の投稿で発表させて頂きます。）
次回投稿予定：2021年9月9日
次弾装填：Im ganzen Vaterland
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 ちび Appearance Miku Alan Smithy型
初音ミクによる 第１映画部隊の歌（オリジナルアメリカ軍歌）
此度はトオノ殿に敬礼！
こちらは昨年に募った「オリジナル軍歌アイデア募集企画」にて採用させて頂いたアイデアを元に、作者が作詞・作曲をさせてもらった歌となります。
お題はアメリカ軍の「First Motion Picture Unit」（第１映画部隊）です。
この部隊は主としてアメリカのプロパガンダ映画や、アニメや実写を用いた空軍の訓練用動画の作成、戦場の記録映画・写真の撮影、はては高度３万フィートから日本本土を空襲するB29のパイロット用に、その侵入経路とランドマークを覚えさせるための特殊映画の作成など、およそ一般の軍隊とはかけ離れた仕事を行っていた部隊でした。
このB29のパイロット用に制作された映画は「Special Film Project 152」（第152特殊映画計画）と呼ばれ、日本への侵入経路を24m×16mの巨大なジオラマ上に余すことなく再現し、これから任務に従事するB29のパイロットのブリーフィングや教育の為に使用されたそうな・・・。
現代はシュミレーターを用いて軍隊は訓練を行いますが、この時代からこういった効率的な訓練方法を重視する米軍は流石としか言いようがないですなぁ。
●夏休みイベント「オリジナル軍歌」のアイデア募集を、昨年同様に期間限定で行っておりましたが、締め切りました。（ありがとうございました）
上記期間内に投稿した動画にコメントを下さった方の中から、作者が独断と偏見で何曲かを後日作成したいと思います。
以下リクエストに向けての注意点（下記プロフィールも参照してちょ。）
・既存軍歌不可
・１動画で、お一人様１コメントまで（１動画中に一人で複数頂いた場合は全て棄却します。）
・アイデアコメントは動画の先頭部分か、暗転後の最後にのみコメント下さい。（動画中に頂いたアイデアコメントは老眼なじじいには見えなくなります。）
・過去に一回頂いたアイデアでも可
なお、リクエストにあたって「高砂部隊の歌を！ChaChaMARU」のようにお名前を入れて頂けた場合、作成した動画にアイデア提供者様のお名前を入れさせて頂きます。
無名をお望みの方は「ベルリン攻防戦の歌を！」のように曲名ないしアイデアのみコメント下さい。ニコニコ動画有志と記載させて頂きます。
作者の過去作品を参照の上、それでもコメントしてみたい奇特な方はどうぞ。
次回投稿予定：2021年8月26日
次弾装填：同胞すべて六千万
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 Appearance Miku AUGE型
『三人の戦車兵/Три танкиста』feat.東北三姉妹/Tohoku sisters
BT-7に乗った東北三姉妹ください
ようつべはこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCf3RGqnOtBy357ufjICpfvQ
私生活と性癖おっぴろげツイッタランド↓
https://twitter.com/Asakaze_11580?s=09
干し芋(何か送って貰えるとよろこぶ)
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/14ZEZC5FV5SYY?ref_=wl_share
背景引用元
https://www.youtube.com/watch?v=Jzpom1gZcag
https://www.youtube.com/watch?v=Rncc6j5o08c
https://www.youtube.com/watch?v=TYBUnZHU_ks
【戦時歌謡】空の神兵【NEUTRINO-AIきりたん】Japanese Military Song''Divine Soldiers in the Sky''
Japanese Military Song''Divine Soldiers in the Sky''
【戦時歌謡】空の神兵【NEUTRINO-AIきりたん】
作詞:梅津三郎
作曲:高木東六
間奏のきりたんが空挺降下するところをやりたかっただけの動画です。
〈詞〉
1.
藍より蒼き 大空に
たちまち開く百千の
真白き薔薇の 花模様
見よ落下傘 空に降り
見よ落下傘 空を征く
2.
世紀の華よ 落下傘
その純白に 赤き血を
捧げて悔いぬ 奇襲隊
この青空も 敵の空
この山河も 敵の陣
3.
敵撃砕と 舞い降る
まなじり高き つわものの
ああ純白の 花負いて
ああ青雲に 花負いて
4.
讃えよ空の 神兵を
肉弾粉と 砕くとも
撃ちてし止まぬ 大和魂
我が丈夫は 天降る
我が皇軍は 天降る
-チャンネル主Twitterアカウント-
→https://twitter.com/NeverGi27703984
-立ち絵 東北きりたん-
アルタウ様(大きりたん)→https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im8046973?ref=pc_watch_contentstree_parent
空ぶどう様(小きりたん)→https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im8392539?track=seiga_illust_keyword
-NEUTRINO ダウロードページ-
→https://n3utrino.work/#library
GUMIによる Zem Mūsu Kājām lielceļš balts （元ドイツ軍歌のラトビア軍歌 日本語吹き替え版）
さて、今回は超弩マイナー軍歌「我らの足元の白き道」というラトビア軍歌を、GUMIさんと共にお届けします。
この曲は有名（？）なドイツ軍歌「Parademarsch der Legion Condor」（コンドル軍団分列行進曲）の旋律が使われている、いわばラトビア語による替え歌です。
以前のアカウントで、エストニア武装SSの軍歌「遺体安置所からの手紙」を投稿した際「ラトビア版も！」というコメントを頂けましたので投稿してみた所存。
と、いうのも、歌の翻訳、曲とボカロパートの作成は数年前に終わっていたのですが、
「・・・・どマイナー過ぎる・・誰も聞きたいと思わんべ・・・。所詮じじい（作者）の自己満足じゃしなぁ・・・。」
とお蔵入りになっておりました。
が、1個でもコメントをもらってしまったからには「MMD&動画貼っつけて、投稿してもよかんべ。」となり、このような運びとなりました。
さて、この歌を歌っていた第15武装SS擲弾兵師団や第19武装SS擲弾兵師団のラトビア人達ですが、圧倒的なソビエト赤軍の猛攻を1944年のナルヴァの戦いにて一回は受けきりますが、如何せん多勢に無勢・・・。
どこを見渡しても敵・敵・敵という包囲、孤立状態に陥り、劣勢の中、９割近い損失を出すほどの激闘を行い戦闘能力を喪失・・・。（当時のソビエト兵は、投降したドイツ国防軍兵はともかく、SSの兵士達に対しては降伏しても処刑しておったそうな・・・SSだったとして、こんな状況で誰が降伏するかいな・・・。）
その後、わずかに残った兵力は1945年の「ベルリン戦」に参加・・。（ええ・・あの希望無きベルリン戦です・・・）
そして壊滅したのでした・・・。（残滓はアメリカに降伏）
●翻訳について
lielceļš＝「道、舗装路、高速道路」となる訳ですが、個人的には「ローマ街道」的な舗装路と、ラトビアの国旗の真ん中の「白い線」を指しているのかな？と解釈しております。（違っていたらすまん。）
◆閑話休題（お知らせ）
いつもは７月頃に「オリジナル軍歌」のアイデア募集を行っておりますが、ちょっとじじいの都合で８月に入ったら募集をかけさせて頂きたく思います。
ご容赦を。
次回投稿予定：2021年7月29日
次弾装填：セブ島転進の歌
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI YamiSweet型
ブリティッシュグレナディアーズ/The British Grenadiers/ feat.東北ずん子【日本語吹き替え版】
なかなか落ち着いた声でとてもすこ
歌詞引用元
http://haruna-blog.dojin.com/article/174537308.html
ようつべはこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCf3RGqnOtBy357ufjICpfvQ
私生活と性癖おっぴろげツイッタランド↓
https://twitter.com/Asakaze_11580?s=09
立ち絵はむにさが先生より
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im8151864
干し芋
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/14ZEZC5FV5SYY?ref_=wl_share
初音ミクとGUMIによる 兵隊床屋 （日本軍歌 ５番まで）
新規アカウントにて最初にお届け致しますは、このリクエスト曲
「兵隊床屋」になります。（誰や、こんなんリクエストしてきたんわ（笑）
何とものんびりした曲ですが、この曲の中に出てくる中国語っぽい単語は、
「兵隊シナ語」と呼ばれる戦時中の日本軍が使用していた「カタコト」の中国語になります。
無論、本家中国語からしたら「発音がひどすぎて、よく聞き取れない」代物ではありますが、
現地の中国人とコミュニケーションをとる為に無理やり使ったり、日本兵同士では中国戦線に参加した古参兵っぽさを出すためにあえて使用したりしたそうです。
（ちなみに、未だに中国の反日ドラマ等では、日本軍兵士役の人が、兵隊シナ語をそれっぽく発音していたりします。）
なお、原曲はもうちょっと口語体に近い掛け合いをしておりますが、じじい（作者）のボーカロイドを口語体っぽくする能力の限界のため、やむを得ずこのような発話となってしまいました。
ご了承下さい。
●閑話休題
色々ありましたが他のアカウントのフォロワー様も含め、過去にお付き合い頂けている皆々様には感謝の念しかありません。
この形式の動画を作成する能しかありませんが、今後とも宜しくお願い致します。
（個人的には、近年、AI東北きりたんさんの台頭も著しく、制作の敷居も下がっているかと思いますので、今後ボカロ軍歌を制作する人が増えれば、もっと嬉しい限りですじゃ。Youも動画作っちゃいなよ！おもろいよ！）
次回投稿予定：2021年7月15日
次弾装填：Zem Mūsu Kājām lielceļš balts （元ドイツ軍歌のラトビア軍歌）
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式ミク x-MiharuChan-x型
ままま式 GUMI
ままま式 GUMI TK型
ままま式 GUMI Carol--chan型
AIきりたんが歌う『航空行進曲』日本語吹き替え版 /”Авиамарш” sung by Kiritan
きりたんに航空行進曲を歌ってもらいます。今回は「加藤隼戦闘隊」風に訳してみました。
立ち絵はむにさが先生より
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im7853117
ようつべはこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCf3RGqnOtBy357ufjICpfvQ
私生活と性癖おっぴろげツイッタランド↓
https://twitter.com/Asakaze_11580?s=09
むどろふ様、提督(w)様、hebihebi様、広告ありがとうございます
AIきりたんによる 樺太行進歌（３番まで）
先にお知らせ、この曲をもちまして投稿曲数が５０曲に達した為、下記アカウントへ次回以降は投稿致します。
user/119605110
フォロワーの方々にはご迷惑をおかけしますが、恒例行事となっておりますので、ご理解の程宜しくお願いします。
★ありゃまー、確かにコメント頂いて改めて調べてみましたら「樺太行進歌」でしたわー。YouTubeにあった音源の題名が「樺太行進曲」と誤っていたようですが、気づかずにその題名・曲で作ってしまいました・・。（コメントありがとうございました。）
ですので、題名は修正させて頂きました。（作り直すかどうかは・・思案中）
さて、今回きりたんさんに歌ってもらっているこのリクエスト曲ですが、北方領土問題で有名な「樺太」についての歌になります。
ざっくり樺太の歴史について説明しますと、
600年代には「日本書記」に記載が見られ
平安時代以降は海獣類の皮の貿易等を本州と行い
1217年には鎌倉幕府が一応支配するに至り（ただし同時に中国の「明」へ当時の樺太の支配者が朝貢を行っている。）
1590年代には松前藩が支配するに至り
1800年代からロシアと領土問題で揉めはじめ
1875年（明治8年）には全島がロシア領土となり
1905年（明治38年）には全島が一時日本領土となった後、日露戦争勝利時の条約により北半分をロシア、南半分を日本で領有し
1945年（昭和20年）にはソビエト赤軍が樺太全島を軍事占領し現在に至ります。
（まぁ、こまけー話は各自で調べてみてつかぁさい。）
なお、この1945年8月の大日本帝国軍とソビエト軍の国境線での戦いでは、日本軍は森林の中にトーチカ等を巧妙に偽装し、それをソビエト軍は歩兵を主軸に戦車・大砲・航空機の支援のもと撃砕したそうです。
が、その際、日本軍の狙撃兵に指揮官がよく射殺され、夜間には日本軍側から「万歳突撃」が敢行されたとのこと。
その後、停戦命令により日本軍は降伏しますが、結局山林に籠った日本軍の陣地（HQ）をソビエト軍は撃破する事ができなかったとの事。（ソビエト軍側の記述）
●漢字の「読み」について
「不撓」を「ふぎょう」と歌わせておりますが、これは現存するレコードがこう読んでいたので、そのまま採用しております。
ただし、普通は「ふとう」と読みます。（不撓不屈「ふとうふくつ」）
次回投稿予定：2021年7月1日
次弾装填：兵隊床屋 → user/119605110（次回の投稿先）
★本日のうちのMMD的家系図
ふらすこ式風きりたん 金子卵黄型
Covers / Ema Grace (VOCALOID) - カバー曲集ダイジェスト
FREE DOWNLOAD https://milchrecord.bandcamp.com/album/covers
3rd EP "Crossing of our lives / Ema Grace" https://artist.landr.com/music/672985888227
------------------------------
"Covers / Ema Grace " Track list
1.Desperado - The Eagles(Covered by Ema Grace)
2.THE PUNK - THE STAR CLUB (Covered by Ema Grace))
3.Shake It Off - Taylor Swift (Covered by Ema Grace)
4.わがままジュリエット -BOØWY (Covered by Ema Grace)
5.Yesterday - The Beatles (Covered by Ema Grace)
6.WILD AMBITIONS -YMO (Covered by Ema Grace)
7.I Want To Break Free - Queen(Covered by Ema Grace)
GUMIによる A las barricadas （元ワルシャワ労働歌のスペイン労働歌 日本語吹き替え版）
先にお知らせ。
次の曲を投稿しますと、作者（じじい）の動画投稿限界数（１アカウントにつき５０本）に達してしまいますので、恒例のアカウントお引越しを行いたいと思います。
引っ越し先は次の動画でお伝えさせて頂きますが、何卒ご理解の程を宜しくお願いします。
さて、本日のリクエスト曲ですが、題名は「バリケードへ」というスペイン労働歌になります。
この歌の元曲は、数々の国で歌われた「ワルシャワ労働歌」で、要はスペイン語版の替え歌となります。
1936年のスペイン内戦は、主としてドイツ・イタリアから支援を受けたフランコ将軍率いる「ナショナリスト派」と、
主としてソビエトからの支援を受けた「共和国派」が覇を競っておりました。
この歌は、共和国派のConfederación Nacional del Trabajo（略称：CNT＝全国労働者連合）の中で好まれて歌われていた歌になります。
当時この組織は労働組合であると同時に主要な軍事勢力でもありました。
まぁ、最終的にナショナリスト派が勝利を収める事によってスペイン内戦は終結しますが、この戦い自体は後の第二次世界大戦の縮図そのものに見えなくもないですなぁ・・・。
●翻訳について
「使命以て」→「llama el deber」ですが、これは英語の「call of duty」と同じ意味でして、適切な日本語が存在しません。
あえて訳すなら「霊的（キリスト教的）な内なる力に導かれ、成すべき義務を果たす。」とでもなりましょうか？
「信仰」→「fe」については、赤い歌にも関わらず、あえて「信仰」としました。
理由はスペイン語の意味的に、かなりキリスト教的宗教色が強いためです。
（代表的な意味一覧：信仰、信念、信頼、信教、宗教、信心、教会、信託、宗教組織、信じる、信用、信奉)
ご容赦を。
次回投稿予定：2021年6月17日
次弾装填：樺太行進曲
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI SweetxLizzy型
広告に関する謝辞：月鈴那知様、トオノ様、ワド様、芒崎奏様、月鈴白奈様、わざわざ広告の程ありがとうございました。感謝致します。
スターリンの砲兵行進曲/"Марш артиллеристов" / feat.東北きりたん【日本語吹き替え版】
使いたい立ち絵が多すぎる
訳詞は完全オリジナルです。自然な日本語になるように頑張りました。
ようつべはこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCf3RGqnOtBy357ufjICpfvQ
私生活と性癖おっぴろげツイッタランド↓
https://twitter.com/Asakaze_11580?s=09
NAMAZU1985様、広告ありがとうございます
初音ミクによる コカコーラ大佐の歌（オリジナルアメリカ軍歌）
何はともあれ月鈴那知殿に敬礼！
この曲は、昨年「オリジナル軍歌」のアイデア募集をとらせて頂き、作者が独断と偏見で採用させて頂いた曲です。テーマは「コカコーラ大佐」です。
1941年、第二次世界大戦の最中にコカコーラ社は「全兵士がどこにいようと、我が社に如何なる負担がかかろうと,、コカコーラを5セントで買えるように致します。」という声明を出し、それを実行します。
コカコーラ社は軍と協力し1,600万人以上軍関係者の為に、248人の従業員を配置し、前線64箇所に工場を建設し、160億本のコーラを戦争中に製造します。
コカコーラ社の従業員達は“Technical Observers”の地位を与えられ（略称：T.O.）、COCA-COLA COLONELS（コカコーラ大佐）と呼ばれました。
彼らは兵士達の士気を維持する為に不可欠とされ「戦車や飛行機を修理したT.O.と同列である」と見なされます。
最後に、ある米兵がD-Day直後に妹へ宛てた手紙がありますので、それをご紹介し結びとさせて頂きます。
◆◆
僕の愛する妹へ：上陸作戦で最も重要な問題について
そうだ、コークマシンは第1波または第2波、どっちで上陸してくるんだい？
これがどれだけ問題か前に話したよね？
もし、第1波でコークマシンが送られてくると必要なニッケルが足りない状態で来ることになる。
明らかに敵の浜辺で10セント硬貨を得るのは、とても難しいんだ・・。
一方、コークマシンが第2波で来ると、先行した兵士達は敵を攻撃するために前進するのではなく、
コークマシンが浜辺にやってくるのを待ってしまう・・。
参ったねぇ・・・。
◆◆
次回投稿予定：2021年6月3日
次弾装填：A las barricadas
★MMD的家系図
ままま式 Appearance Miku Aceyoen型
広告に関する謝辞：月鈴那知様、トオノ様、ワド様、芒崎奏様、月鈴白奈様、シロップ様、ハッピーミーク様、ドワイト・D.アイゼンハワー様、ドナルド・マクドナルド様、コンバット越前様、カーネル・サンダース様、トウカイテイオー様、デューク・東郷様、ゲオルギージューコフ様、フランクリン・ルーズベルト様、ハリー・S・トルーマン様、ジョージ・パットン様、荷馬車のジョーンズ様、エコくじらさん様、水谷豊様、マクタッキー様、ホーマーシンプソン様、スヌーピー様、ウッドストック様、鹿島アントラーズ様、アグネスタキオン様、箱部なる様、サイレンススズカ様、マーカス・フェニックス様、ザ・ソース様、皆様からの多数の広告に驚きました。ありがとうございます。
【コラボ】我ら人民の軍/"Мы - армия народа" / feat. AIきりたん【日本語吹き替え版】
今回はなんとБорецさんとのコラボとなっています
使用している歌詞はБорецさんに作成して頂いたものとなっています。他にも労働歌、革命歌等を中心に日本語化、字幕作成をしていますので是非チェックしてください！
БорецさんのYouTubeチャンネル↓
https://www.youtube.com/channel/UCfZ15VxcGy1hYsnp6Tc25eg
Борецさんのツイッター↓
https://twitter.com/borec_ru
背景引用元
https://www.youtube.com/watch?v=4SgsWx4yrWY
https://jp.rbth.com/arts/84502-dansei-tsukatta-soren-propaganda-poster-20
Maulincio - 投稿者自身による作品, CC 表示-継承 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35442316による
hebihebi様、広告ありがとうございます
AIきりたんによる 征くぞ空の決戦場 （日本軍歌 ５番まで）
お待ちどうさまです。
ようやく制作環境も落ち着き、量産体制（？）が整いましたので、こちらのリクエスト曲をAIきりたんさんと共にお届けさせて頂きます。
今回から新PC、新動画編集ソフトになったの切っ掛けに画質を上げてみました。（と言ってもHDですが・・）
エンコードやその他の事で見づらい等のトラブルがあったら、一旦削除して再投稿するやもしれません、悪しからず。（ですので、なんか絵の乱れや、カクつき等、おかしい事項がありましたらコメントにてご指摘の程、お願いしたいです。）
この曲の作曲者であらせられるの高木東六先生は、この時代の前後から頭角をあらわされた方で、他にも「空の神兵」なんぞが軍歌では有名です。
古関先生とある意味似ていて、思いっきりクラシック畑の人なので、この時代の日本の時局歌とは音やリズムの使い方がかなり違い、幾らか時代を先取りしていたような気がします。
（なので、戦後も活躍できたのだと思いますが。）
オペラや管弦楽曲、シャンソンの曲等が得意な方ではありますが、学校の校歌も一杯手掛けておられます。（2006年に102歳で他界）
じじい（作者）と同じで、高木先生は「ピアノ弾き」ですので、なんか演奏してて結構共感できる音づかいがありました。（笑）
◆閑話休題
さてさて、あと３つ動画を投稿致しますと、じじいの動画投稿数限界に達してしまいますので、そうなった場合は恒例のアカウントのお引越しを行いたいと思います。
その時が来ましたら、またご連絡させて頂きますが、フォロワーの方々につきましては何卒ご理解の程、宜しくお願いいたします。
（すみませんねぇ・・。）
次回投稿予定：2021年5月20日
次弾装填：コカコーラ大佐の歌（オリジナル）
★本日のうちのMMD的家系図
ふらすこ式風きりたん 金子卵黄型
広告に関する謝辞：ベルカ公国国家宣伝省延文化院様、高木東六様、月鈴那知様、皆様わざわざ広告ありがとうございました。
結月ゆかりによる Laul surnupealuu sodurist（元ドイツ軍歌のエストニア軍歌 日本語吹替版）
はい、すいません。
やっと先日新PCへのデータ移行と音楽作成環境の構築が完了しましたが、前回予定していた曲の作成は間に合いませんでした。
かわりと言っては何ですが、ドイツ軍エストニア義勇兵（武装SS）の軍歌「遺体安置所からの歌」を、うちのゆかりどんに歌ってもらってもらいました。
WW2時代のドイツの武装親衛隊へはヨーロッパをはじめ、はてはトルコからと様々な人がナチズムへの熱狂と共産主義への反発から参集しました。
この歌を口ずさんていたバルト三国の一柱であるエストニア人達は、志願兵としてドイツ武装親衛隊に加わった人々でした。
彼らは主として1944年のナルヴァの戦いにおいてソビエト軍と干戈を交え、敗北が濃厚となった後もエストニアに残留し、ドイツ軍の任を解かれた後もエストニア義勇兵や反共ゲリラとして戦い続けたのでした。
この歌そのものについては、ドイツ軍歌に詳しい人でしたら知っている、あの「Parademarsch der Legion Condor」（コンドル軍団分列行進曲）が元歌となっております。
Parademarsch der Legion Condorは当時人気のあった歌で、各武装SSの部隊やフランス外人部隊までもが替え歌を歌っておりますので、興味がある方は調べてみては如何でせうか？
余談ですが、戦後、多くの国がこれらドイツの「SS」（親衛隊）に加わった人々を白眼視したり、逮捕や裁判にかける事例があった中、エストニア政府は「彼らは立派に戦ったのだから戦争責任については不問に処す」という決断を下していたりします。
〇翻訳について
「鋼のライフル」と歌っている箇所は、厳密には「鋼の火器」「鋼の武器」を意味するのですが、歌うにあたって語呂が悪すぎるので「鋼のライフル」とさせて頂いております、ご了承下さい。
◇さらに余談中の余談
以前「曲を作ってくれてありがとう」等の励ましのコメントを下さった方々へ。
改めまして、こちらこそありがとうございます。
以前のリクエスト募集におきましても、じじい（作者）が知らない曲が多数あり、この年齢になりましても、皆々様の御知識を拝借し、学ばせて頂いている所存です。
これも偏に、皆様のおかげかと愚考する次第です。
今一度、感謝申し上げます。
次回投稿予定：2021年5月6日
次弾装填：征くぞ空の決戦場（今度こそ）
★本日のうちのMMD的家系図
くま式 結月ゆかり ChaChaMARU型
広告への謝辞：果汁先輩様、このような黒い動画に広告の程、ありがとうございました。