中島みゆき『悪女』広東語版３…王菲（フェイ・ウォン）「若你真愛我」
- 2014/05/19 13:10:06 投稿
- 再生数：1007
- マイリスト数：3
中島みゆきの『悪女』は1981年発売のヒット曲でしたが、北京語で２種類( sm23186531 と sm23588982 )、広東語で３種類カバー（ sm23185975 と sm23357646 と sm23588961 ）されています。北京から香港に出てきた王菲（フェイ・ウォン）は92年に『ルージュ』のカバー「容易受傷的女人( sm22757004 と sm22756976 )」で大ブレイクし、翌年再び中島みゆきのカバーを出したのが「若你真愛我」。この頃まで彼女は王靖雯（シャーリー・ウォン）という芸名でしたが、いつの間にか本名の王菲で活動するようになり、英語名も本名を基にしたフェイ・ウォンになってしまいました。